企图 in Vietnamese

• {attempt} , sự cố gắng, sự thử, (attemper on, upon) sự mưu hại, sự xâm phạm, sự phạm đến, cố gắng; thử, toan, mưu hại; xâm phạm, phạm đến, gắng, chiếm lấy, thử đánh chiếm (một đồn...), gắng, vượt qua (quả núi...)
  - {be out to}
  - {compass} , com,pa ((cũng) a pair of compasses), la bàn, vòng điện, phạm vi, tầm, đường vòng, đường quanh, (âm nhạc) tầm âm, (hàng hải) đi hết một vòng, (nghĩa bóng) bàn quanh bàn quẩn rồi lại trở lại điểm bắt đầu, đi vòng quanh (cái gì), bao vây, vây quanh, hiểu rõ, nắm được, kĩnh hội, âm mưu, mưu đồ, thực hiện, hoàn thành, đạt được
  - {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án
  - {essay} , sự làm thử; sự làm cố gắng, bài tiểu luận, thử làm; cố làm (gì...), thử, thử thách, cố gắng
  - {in vain bid}
  - {in attempt to}
  - {make attempt at}
  - {offer} , sự đưa tay ra, sự tỏ ra sẵn sàng cho, sự tỏ ra sẵn sàng làm, sự chào hàng, sự trả giá, lời dạm hỏi, lời đề nghị, lời ướm, lời mời chào, biếu, tặng, dâng, hiến, cúng, tiến, xung phong (nghĩa bóng), tỏ ý muốn, để lộ ý muốn, đưa ra bán, bày ra bán (hàng), giơ ra, chìa ra, đưa ra mời, đưa ra đề nghị, dạm, hỏi, ướm, cúng, xảy ra, xảy đến, xuất hiện, nghênh chiến, chống cự
  - {purpose} , mục đích, ý định, chủ định, chủ tâm, ý nhất định, tính quả quyết, kết quả, có ý định

Sentence patterns related to "企图"

1. 为什么你企图逃走?

2. 恶人会企图使你们惊恐,

3. 你 是 谁 你 对 Arthur Claypool 有何 企图?

4. 也不企图赢得这俗世的欢喜;

5. 抑或我心怀二意,企图‘事奉两个主’?

6. □ 敌人怎样企图压制圣经? 结果怎样?

7. 她们散播谣言,企图破坏她的名声。

8. 我的丈夫加利企图打消我的悲观思想。

9. 拳击界的“朋友们”企图使我推翻决定。

10. 妻子甚至遭家姑袭击,后者企图将她杀死。

11. 徒14:2)他们用恶毒的威胁企图吓倒门徒。(

12. 鬼灵们怎样企图阻止人摆脱他们的控制?(

13. 3而且a撒但也企图欺骗你们,以便打倒你们。

14. 他们声称有些人企图前来基地,但徒劳无功。

15. 撒但企图用什么噪音来盖过耶和华的声音?

16. 据报大会场地曾有不良分子企图拐骗小孩。

Có báo cáo nói rằng một vài người bên ngoài kiếm cách dụ trẻ con đi theo họ.

17. 多个世纪以来,不断有人企图把它焚烧埋葬。

18. 白俄军人也企图在新疆发展势力以图反攻。

19. 虽然全球化确实是一种必然的现象,企图反对它就象企图反对万有引力定律,但是,它仍然是可以控制的,可以指导和管理的。

20. 今天,撒但用谎话企图使耶和华的仆人灰心丧气。

21. 尽管如此,许多信徒仍然企图为这个教义辩护。

Dù vậy, nhiều người vẫn cố biện hộ cho giáo lý này.

22. 现代曾有不少人企图这样做,但通通都失败了。

23. 也 不是 没有 经验 的 女孩子 让 有 企图 的 男人 疯狂

Cũng không phải một cô bạn gái ngu ngốc... bỏ mặc tao chết đói.

24. 9 耶稣受浸后不久,撒但就企图诱使他满足私欲。

25. 他们甚至企图消灭圣经,使普通人无法读到这本书。

Thậm chí họ còn cố loại bỏ Kinh-thánh để người dân thường không thể đọc được.

26. 他们同时也企图破坏保罗身为使徒所持有的权威。

27. 国家宗教秘书处企图推翻法院的判决,却劳而无功。

28. 3 从那时起,撒但就一直耍手段,企图离间夫妻关系。

29. 巴基斯坦的击球手企图不让印度队外野手接到球

30. 你们 才 是 企图 凭借 你们 那个 小 公司 扮演 上帝 的 人

Chính các người mới là kẻ muốn đóng vai Thượng đế bằng mấy trò kinh doanh của các người.

31. 在过去一年内,当地大约有50宗犬只企图“自杀”事件发生。

32. 该政府显然企图消灭最大在野政党柬埔寨救国党(CNRP)。

33. 要记住,跳下船企图自己游过去的人,是到不了那里的。

Hãy nhớ rằng chúng ta không thể đến đó bằng cách tự mình nhảy ra khỏi con tàu và cố gắng bơi đến đó được.

34. 毫无保留地谴责任何否认或企图否认大屠杀的言行;

35. 路加福音4:1-13记载,魔鬼企图引诱耶稣听从他的话。

36. 乙)企图把那块“沉重的石头”搬开的人落得怎样的下场?

(b) Điều gì xảy ra khi các nước ra sức lăn “hòn đá nặng” đi?

37. □ 为什么撒但企图使我们相信自己一文不值、没有人爱?

38. 诗篇97:10;115:11)耶和华清楚知道人有没有企图过着双重生活。(

39. 甚至与之全无关系的行业也企图借的士高狂热而赚钱。

40. 这个少年人企图奉承大卫,于是撒谎讹称他曾亲手杀死扫罗。

41. 00:16斯科特下令转向,航向330°,企图追击遁逃中的日军舰艇。

Vào lúc 00:16 Scott ra lệnh cho các tàu quay 330° trong nỗ lực rượt theo các tàu Nhật Bản đang rút đi.

42. 他企图利用余下的时间使亚当的所有后代都受他所支配。

Hắn đã dùng thời gian mà Đức Chúa Trời cho phép để cố giữ tất cả con cháu của A-đam dưới quyền kiểm soát của hắn.

43. 温哥华太阳报》报道,在每200个企图自杀的年轻人当中,有一个果真死了;然而,在每4个企图自杀的老人(年逾65岁)当中,就有一个了结了自己的生命。

44. 科学家企图以多种学说来解答这个问题,但其实却无能为力。

45. 有多个世纪,炼金术士企图制炼出一种使人长生不老的灵药。

Trong nhiều thế kỷ, có những người gọi là bào chế gia cố gắng tìm cho ra thuốc của sự sống.

46. 有人举出约翰福音10:30的经文,企图证明三位一体的教义吗?

Phải chăng có người nào dẫn chứng Giăng 10:30 để kiếm cách chứng minh cho giáo lý Chúa Ba Ngôi?

47. 在喜马拉雅山,据报妇女们抱着大树,企图阻止伐木者把树砍下。

48. 虽然魔鬼试图用逼迫压倒耶和华的百姓,他的企图却屡次失败。

49. 因此,当局在1951年秘密拟定一项计划,企图把上帝的子民一举消灭。

50. ▪ “全球每天在网上约有570万宗企图行骗的事件发生。”——西班牙《杂志》