代表团 in Vietnamese

• {delegacy} , phái đoàn, đoàn đại biểu, sự uỷ quyền, sự uỷ nhiệm, quyền hạn (của người) đại biểu
  - {delegation} , phái đoàn, đoàn đại biểu, sự cử đại biểu, sự uỷ quyền, sự uỷ thác
  - {deputation} , sự uỷ nhiệm, sự cử đại biểu, đại biểu, đại diện; đoàn đại biểu, phái đoàn
  - {mission} , sứ mệnh, nhiệm vụ, sự đi công cán, sự đi công tác, phái đoàn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toà công sứ, toà đại sứ, sự truyền giáo; hội truyền giáo; khu vực truyền giáo; trụ sở của hội truyền giáo

Sentence patterns related to "代表团"

1. [SP]电话联系常驻代表团

2. Renfors女士(瑞典)赞成法国代表团的意见:她理解美国代表团的关切,但并不希望将第(3)款删去。

3. 基钦先生(津巴布韦)(以英语发言):我国代表团在上次发言中请捷克共和国代表团无偏见地看待这些问题。

4. 1918年,参加巴黎和会的美国代表团秘书长。

5. 同样,我们愿感谢参与在这些协商的框架内所开展谈判的各国代表团,感谢它们理解我国代表团提出的所有论点。

6. 在赞成列入一则有关托运人的替代赔偿责任的条文的代表团中,有些代表团对该案文的行文措词发表了评述意见。

7. 我们还感谢日本代表团就此事项提供了协助。

8. 我不仅从秘书处那里,而且从一些代表团那里得到信息,将会议推迟到五月、六月或七月困难较大,因为各代表团的时间限制。

9. 应主席邀请,不丹代表团成员在委员会议席就座。

10. 西拿基立派代表团到耶路撒冷,叫城里的人投降。

Vua San-chê-ríp phái đạo binh đến Giê-ru-sa-lem, đòi dân trong thành ra hàng phục.

11. 代表团带回报告之后,推罗人坚决拒绝这项要求。

12. 如此高级别的代表团与会令委员会感到十分高兴。

13. 教会数次派出牧师代表团向政府提出这样的建议。

14. 一些代表团建议,成果与资源之间的关系应进一步探讨,而其他一些代表团则表示,不应指望两者之间存在某种直接、一对一的关系。

15. 代表团到达后,副院长尤素福和书记官长接待了他们。

16. 一些代表团表示,这一问题应当交与第五委员会答复。

17. 一些代表团赞成由单一法官作出一审裁决,但另一些代表团则赞成由三名法官组成的分庭作出裁决,以在裁决过程中适当体现国籍、文化和法律传统的多样性。 还有代表团表示,实质性和程序性问题并不总能明确分开。

18. 他们的论点击中了要害,不容辩驳,我国代表团完全支持。

19. 中国代表团从行预咨委会报告(A/54/ 647)第24段中获悉,没有为排雷活动编列经费,这使它感到忧虑,中国代表团欢迎秘书处对此做出解释。

20. ox先生(澳大利亚)说,他的代表团也完全支持该所的工作。

21. 各代表团强调,必须在儿童基金会上下切实执行这项政策。

22. 不过,我们也同意,伊朗伊斯兰共和国代表团的建议浓缩了全部信息,也与哥伦比亚代表团的逻辑考虑相符,就可读性而言,更容易作为我们加工的基础。

23. 一般来说,委内瑞拉代表团可以接受委员会拟制的条款草案。

24. 3 事后,希西家接待巴比伦王米罗达·巴拉但所派出的代表团。

25. 代表团感到忧虑的是,目前发展项目的执行仅限于一些项目。

26. 代表团说,提高公共意识是在基里巴斯理解人权状况的关键。

27. 以代表团工作人员姓名注册的“S”车牌车辆不准停在联合国。

28. 阿拉伯叙利亚共和国代表团主席费萨尔·迈克达德先生阁下

29. 自1980年起,每年派遣代表团访华,朝拜临济禅师塔,并捐款维修。

30. [嗣后,圣基茨和尼维斯代表团通知秘书处,它本打算投赞成票。]

31. 有几个代表团强调,不应对“犯罪所得”和“贪污的公款”加以区分。

32. 为此,他的代表团赞成陈水扁总统致力于新时期的和解的做法。

33. 主席(以英语发言):我请瑞士代表团团长雅克·马丁先生阁下发言。

34. 巴西代表团对你上个星期提到的一筹莫展的情况也深有同感。

35. 来自主教官邸的代表团天天上警察局,要求警察将见证人除去。

36. 更具体而言,我国代表团确定国际社会应在四个方面采取行动。

37. 然而,我国代表团仍然认为,对这一问题,需要考虑到它的复杂性。

38. 为简洁之便,我国代表团只想对报告中的一部分问题发表意见。

39. 我同意他的意见,即各代表团就主席的发言作出评论不合常规。

40. 代表团还包括了前美国国家安全顾问兹比格涅夫·布热津斯基。

Nhóm này bao gồm cả cựu Cố vấn an ninh quốc gia Mỹ Zbigniew Brzezinski.

41. 小组委员会两度会晤新西兰代表团,提出问题并获得进一步澄清。

42. 定于今天 # 年 # 月 # 日星期三下午 # 时 # 分至 # 时 # 分在第 # 会议室为常驻代表团和观察员代表团举行简报会,介绍即将举行的大会一般性辩论的礼宾、安全和组织安排。

43. 几个代表团赞扬儿基会努力优化预算和扩大所调动的资源数额。

44. 我还要同其他代表团一道,赞扬秘书长为解决该问题作出的努力。

45. 我们都知道,香农授权并没有明确阻止任何代表团提出这一问题。

46. 代表团重申,哥伦比亚全国上下都在努力保障司法机构的独立性。

47. Mukai先生(日本)说,日本代表团理解基本建设总计划的重要性和紧迫性。

48. 一些代表团对劳工组织推行《工作中基本原则和权利宣言》的经验感兴趣。

49. 美国代表团团长一口气读完了准备好的稿子,毫无诚意,连问题也不回答。

50. 2007年5月24日挪威常驻联合国代表团给委员会主席的普通照会的附件