事宜 in Vietnamese

• {affairs}

Sentence patterns related to "事宜"

1. 他处理该事宜。

2. 我能 安排 安全 事宜

Tôi có thể đảm bảo an ninh... trong lãnh địa của tôi mà.

3. 國際民航合作事宜。

4. 同时出版和财务诸事宜仍由本特利负责。

5. 关于住宿、交通、请假等事宜,你已经办妥吗?

Các anh chị đã sắp đặt chỗ ở, phương tiện đi lại, và xin chủ cho nghỉ phép chưa?

6. 我们会将此类信息用于商家付款和税收事宜。

Chúng tôi sử dụng thông tin này cho các khoản thanh toán cho người bán cho bạn và để tính thuế.

7. 尚未公开宣布的卸任事宜只告知必须知道的人。

8. 圣职执行委员会要定期开会,讨论圣职的相关事宜。

9. 在這段期間內,您將暫時無法透過帳戶處理退款事宜。

10. 您的税务顾问可以指导您完成此类发票的开具事宜。

Chuyên viên tư vấn thuế có thể hướng dẫn bạn cách lập hóa đơn này.

11. 翌年6月,他任耀華玻璃公司總董,12月他任督辦京都事宜。

12. Google Ads 專員會在 2 個工作天內與您聯絡,向您確認變更相關事宜。

13. 我仍然清楚记得,当日我到教堂跟神甫商谈婚礼事宜的情景。

14. 如果您有關於就源扣繳或其他稅務事宜的疑問,請洽詢稅務顧問。

15. 如果您是透過第三方零售商購買禮物,請向零售商洽詢退款事宜。

Nếu quà tặng của bạn được mua qua một nhà bán lẻ bên thứ ba, hãy liên hệ với nhà bán lẻ để biết thông tin hoàn tiền.

16. 1922年(民国11年)10月,他兼任河南督理軍務善後事宜,属于吴佩孚指揮。

17. 葡萄牙的弟兄则协助安哥拉的办事处有关电脑、簿记和组织的其他事宜。

18. 首先,請直接聯絡版權擁有者或著作權人,洽談相關素材的使用授權事宜。

19. 1920年(民国9年)8月,他任西北籌邊使兼西北邊防司令兼督辦外蒙善後事宜。

20. 取而代之,由伊雜宮的神職負責神社的祭祀事宜,並且在同年8月拆除神樂所。

21. 长老定额组会长和大祭司小组领袖要督导定额组或小组秘书和教师的召唤事宜。

22. 如要瞭解設定和變更應用程式價格的方法,請參閱「設定價格和應用程式發行事宜」。

Để tìm hiểu cách đặt và thay đổi giá mua ứng dụng, hãy tham khảo bài viết đặt giá và phân phối ứng dụng.

23. 支联会会长也要督导主教团咨理、支会文书、支会助理文书和支会执行秘书的召唤事宜。

24. 纽埃会众有两位长老,其中一位是当地的商人。 这位长老着手安排运送材料的事宜。

25. 1945年(民国34年)8月满洲国滅亡後,呂荣寰准备组织新京办理善後事宜的治安維持会。

26. 民国七年(1918年)1月,任安徽陸軍第1混成旅旅長、皖南鎮守使、会办安徽軍務善後事宜。

27. 元和9年(1623年)景勝死後,繼續仕於上杉定勝,翌年元和10年(1624年)也承辦定勝的婚儀事宜。

28. 1899年(光緒25年)冬,同德国交涉德国在山東省的铁路、矿山事宜,并在《山東路矿章程》上签字。

29. 世界各地的分社委员会成员都参加一个为期两个月的课程,内容跟分社组织的事宜有关。

30. 最后,海外传道员、公证人及公民身分部代表一起到芬圭村主持注册事宜的日子也定好了。

31. 各个国家/地区处理诽谤事宜的法律不尽相同,但大都与损害他人或企业名誉的内容有关。

32. 印制、出版和运送书刊的工作,工厂的运作,处理法律及业务等事宜,均在出版委员会督导之下进行。

33. • 为 # 多位亚洲工商人士组织了到非洲的投资考察,已举行 # 多次一对一会谈,讨论贸易和投资事宜

34. 长老聚集起来商议会众的事宜,他们所作的决定应当受圣灵指引,而不是受倔强的个性所支配。

35. 当社方的法律部处理这些事宜之际,俄罗斯的传道员去年用了2478万2467小时从事公开传道工作。

36. 因此,在后期制作团队开始在 Studio 中打包广告单元之前,您务必要在与他们召开启动电话会议时讨论跟踪事宜。

37. 主教是支会中亚伦圣职的会长,他的职责之一就是主理俗世事务,例如支会的福利和财务等事宜(见教约107:68)。

38. 各位如果想知道有关大会的事宜,请勿致电或写信给大会会堂管理处查询。 你会众的长老更能够提供你需要的资料。

Xin chớ gọi điện thoại hoặc viết thư cho ban quản trị thính đường hội nghị để hỏi thăm tin tức về các vấn đề hội nghị.

39. 支联会会长要督导长老定额组会长和他的咨理以及大祭司小组领袖和其助理的召唤事宜,如召唤一览表所示。

40. 在 # 年第一季度的大部分时间里,众议院着重处理了议长更替事宜,但采取了和平方式,而这在不久前仍无法想象。

41. 1989年7月16日卡拉揚突然過世的時候,大賀正訪問位於薩爾茨堡的卡拉揚宅邸,商談關於卡拉揚的映像作品的商品化事宜。

42. 当然,有些情况——诸如涉及不信的合伙人、世俗的供应商或保险等事宜——可能需要在世俗法庭上解决或由政府机构去处理。

43. 房地产法律专业人士起草和执行包括遗嘱、信托和契约在内的法律文件,并为遗嘱认证、监护权和委托书等事宜提供建议和指导。

Các chuyên gia luật bất động sản chuyên soạn thảo và thực hiện các văn bản pháp lý, bao gồm di chúc, giấy ủy thác và chứng thư, cung cấp dịch vụ tư vấn và hướng dẫn cho các vấn đề như quản chế, giám hộ và giấy ủy quyền.

44. 在草稿中他写到:“根据事宜且必须的军事手段,1863年元月1日起,所有在联盟国为人占有而做奴隶的人们都应在那时及以后永远获得自由。

Ngay trong tháng 6, Lincoln thảo luận với nội các nội dung bản Tuyên ngôn, trong đó ông viết, "như là một biện pháp quân sự cần thiết và thích đáng, từ ngày 1 tháng 1, 1863, mọi cá nhân bị xem là nô lệ trong các tiểu bang thuộc Liên minh, từ nay và vĩnh viễn, được tự do."

45. 為護持中華佛學研究所、農禪寺的遷建工作,多位熱心的信眾於1989年3月自動發起成立「中華佛學研究所護法理事會」,推動募款事宜。

46. 相关航空公司或在线旅行社将就您的预订提供客户服务,包括办理变更和退订,以及处理与您的航班相关的任何起诉或投诉事宜。

47. 一般來說藍色馬克斯是頒發給至少擊落25架飛機的飛行員,但當時戈林被視為一位特別優秀的軍人,故作為特例,受勳事宜很快就被予以承認。

48. 1923年,沃林与诺德斯特龙鞋店在西雅图开了第二家店,刚从华盛顿大学毕业的埃尔默此时已经有了足够的经验并且可以负责新店的开张事宜。

49. 公元前1512年尼散月八日,新任祭司开始供职。 摩西除了督导献祭事宜之外,还跟亚伦一起祝福民众,可见他在祭司首次供职的安排上同样处于主导地位。(

50. 這輛機車至12月1日除籍,同日決定了借予群馬縣利根郡月夜野町(現:利根郡みなかみ町)的事宜,4日後(12月5日)在上越線後閑站前作靜態保存。