与…抗衡 in Vietnamese

• {cope with}

Sentence patterns related to "与…抗衡"

1. 异教与基督教对抗

2. 与其走极端,不如实行节制,保持平衡。

3. 魔鬼会竭尽全力跟现已登基作王的基督耶稣抗衡,他决心要争战到底。

4. 在责任与娱乐之间该怎样保持平衡呢?

Làm thế nào chúng ta giữ quan điểm thăng bằng giữa thú vui và trách nhiệm?

5. 你希望在家庭与工作之间保持平衡吗?

6. 据南非版的《读者文摘》指出,专家们的建议是:要保持冷静,切勿跟对方抗衡。

7. 与此同时,她的双臂向外展开 以保持平衡

Cùng lúc đó, tay cô ấy dang rộng để giữ cơ thể thăng bằng.

8. 至于B-淋巴细胞,则负责制造抗体,与T-淋巴细胞联手抗敌。

9. 他在指责自己的人面前抗辩时,观点失去平衡,甚至暗示自己比上帝更正义。(

Thậm chí ông còn hàm ý mình công bình hơn cả Đức Chúa Trời.

10. 按现代科学家理解,恒星的引力和核子力无休止地互相抗衡,于是令恒星发光。

11. 我们 的 抗争 和 私酒 守妓 与 毒品 无关

Cuộc đấu tranh của chúng tôi không liên quan gì đến rượu chè... mãi dâm. và ma tuý cả!

12. 保持平衡的父母无疑会拨出时间与儿女一同玩乐。

Chắc chắn cha mẹ biết giữ sự quân bình sẽ dành thì giờ ra vui chơi với con cái.

13. 11 如果反对激烈,看来暂时到别处传道更好,保罗就不会留下来跟敌挡真理的人抗衡。(

14. 抗体是一类由免疫系统产生的蛋白质,用于与细胞表面的靶抗原结合。

15. 他们从不发动革命,也不参与抗议示威。

Họ không bao giờ khởi xướng cách mạng hay tham gia vào những hành động chống đối chính quyền.

16. 今日,当中国在富足和力量中崛起以抗衡日本之时,亚洲屏住呼吸,等待着历史幽灵的消失。

17. 也许以上的资料可以帮助你衡量一下这样行的利与弊。

18. 该法庭认为,不可抗力与雇用合同相关,表示:

19. 由于法利赛派的拉比没有抗衡的对手,犹太教就渐渐形成了一个以拉比哲人为中心的宗教。

Địa vị vô song của họ đã giúp phát sinh một sự sùng bái đặc biệt dành cho những người ra-bi uyên bác.

20. 乙)为什么老年男子应当在“庄重”与“头脑健全”之间保持平衡?

b) Tại sao “nghiêm-trang” phải được quân bình với việc “khôn-ngoan”?

21. 与此一致的是,耶和华的组织由完全均衡的正方形所代表。

22. 平衡集的閉包是平衡集。

23. 这个城市很快就和历史悠久得多的雅典抗衡,两者都为了争取当时希腊世界的至尊地位而战。

24. 後來在2002年,單管道DDR SDRAM模組和SiS648組合時,實際的應用程序性能與雙管道1066MHz RDRAM和Intel 850E的架構相抗衡。

25. 与一次抗原检测相比,对每位研究对象进行三次抗原检测后,并未发现明显优势。