不得已 in Vietnamese

• {be driven back on}
  - {unavoidably} , không thể tránh được

Sentence patterns related to "不得已"

1. 张 Sir 人家 也 是 不得已 的 啊

2. “我”不得已又减少了食物量。

3. □ 为什么开除是最后不得已才采取的步骤?

□ Tại sao việc khai trừ là điều bất đắc dĩ (cực chẳng đã)?

4. 搞壞肝臟不得已回老家,悄悄地送去療養。

5. 几年前,他突然失业,不得已和家人回到这里。

6. 保罗写道:“我传福音原没有可夸的,因为我是不得已的。

7. 堀家逼不得已,向新潟代官河村彦右衛門借下2千俵米。

8. 同時,不得已把她當時所屬經紀公司劇工房燐安排的演出行程全數取消。

9. 由于贫穷,许多人迫不得已要住在洪水、地震和泥石流多发的地区。 举例说明。

10. 但他们公布了一切,或许不得已而为之 他们告诉公众 哪条路可行,哪条路不可行

11. 为了这件事,他们顿时失业,也失去所租的房子;他们迫不得已要跟很多密友告别。

12. 他们认为,除非有不得已的理由,否则他们宁可挚爱亲属的尸首无须接受死后解剖。

13. 最后迫不得已一定要做时,我就会做得很赶,心里又很急,结果压力就变得很大。”——塞蕾娜

14. 在皇帝的威慑下,除了两个主教以外,其他主教都签署了信经,但很多主教都是迫不得已的。”

15. 於岐阜城孤立的信孝,不得已將三法師交給秀吉,並由生母坂氏及女兒擔任人質,雙方議和。

16. 因為財政困難的理由,在鎖國禁止與外國貿易之時,不得已出售朝鮮所產的竹而被迫切腹。

17. 既然债务可生摩擦,我们最好把举债视为迫不得已才采取的步骤,而不是解决经济难题的轻易方法。

Vì tiền vay mượn có thể gây xích mích, có lẽ chúng ta nên xem đó là việc bất đắc dĩ thay vì là một lối thoát dễ.

18. 利根川和荒川溃决之后,藩领地10万石中的6万石颗粒无收,危机空前,不得已而向幕府借了1万两。

19. 耶和华吩咐撒母耳膏立扫罗,撒母耳就立即照着做。 他服从耶和华,不是迫不得已,而是因为爱耶和华。

20. 既然高姿态的投诉可能惹起强烈的反感,受噪声吵扰的住户若非“万不得已”,就最好不要向执法机关投诉。

21. 在2029年的時候,因為老舊到很嚴重的地步,不得已必須要進行修理,所以下次ISS任務不得不把花費用在上面。

22. 对此,南次郎陆军大臣依然对若槻禮次郎首相声称“由于受到中国军队的防空炮火攻击,才不得已采取自卫行动。

23. 后来,甚至有人试图建立民主政权。 虽然教会这么多年来都跟特鲁希略十分友好,但面对这种情势,也迫不得已要改变立场。”

24. 事实屡屡表明,人即使承认自己错了,也会想尽办法,把责任推到别人身上,又或者声称自己是不得已才犯错的,实在情有可原。

25. 到了20世纪初,平等保护条款已经黯然失色,大法官小奥利弗·温德尔·霍姆斯称其是“宪法辩论中万不得已才会使用的最后手段”。

26. 福音派路德会的政策则是,堕胎“应当是非不得已、别无他法时才采取的选择”;但教会拒绝把堕胎称为“罪”,也不愿承认“生命始于受孕的那一刻”。

27. 因此,当时我们迫不得已 做出了如下选择: 我们得利用收集到的所有细节 去绘制这个天体的地图, 因为我们得找到一块直径500米的平地。

28. “卷入这种事”说得好像他们 多无辜多纯洁,是被人引诱迫不得已才出此下策欺负小女孩似的 记者引用的第一位受访者如是说: “这些男孩恐怕后半辈子都要活在这件事的阴影中了。”