不听话 in Vietnamese

• {intractableness} , tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo (người), tính khó uốn nắn, tính khó làm (vật liệu...), tính khó chữa (bệnh...)
  - {jump the traces}
  - {kick over the traces}

Sentence patterns related to "不听话"

1. 他 不 听? 话 , 他 只? 会 注意 一 只 麻雀

Nó không hề nghe lời tôi, cũng không bao giờ chú ý cái gì cả

2. 她体会圣经的真理,但有时却不听话。

3. 孩子毕竟是孩子,有时候他们确实不听话,甚至任性乱来。(

Đành rằng trẻ em còn non nớt, nhưng vài em có khuynh hướng khó bảo, ngay cả bướng bỉnh.

4. 我不听话的时候,父亲就会责打我,然后说:“我打你,你觉得痛,我觉得更痛。”

5. 我知道属灵的训练非常重要,但有些孩子却很顽固,常常不听话,令我很伤心。

Tôi biết rằng việc dạy bảo về thiêng liêng là trọng yếu, song vài đứa con tôi bướng bỉnh và không vâng lời.

6. 伤心的母亲向她解释:“我经常嘱咐女儿要运用行人天桥过马路,可是她们却不听话。

7. 出21:26)主人可以要求奴隶工作,也可以在奴隶不听话时责打他,但要留意不可过分严厉。

8. 后来,两岁半的时候, 就像童话故事里被仙女偷换了一样, 他不再言语, 变成了焦躁、不听话的小孩。

Rồi sau đó, lúc hai tuổi rưỡi, giống như là một đứa trẻ bị đánh tráo trong câu chuyện thần thoại, nó mất dần tính linh hoạt trước đó và trở nên hoang dã và biến thành một đứa bé nỗi loạn.

9. 女孩之中则有百分之42说自己‘漠视父亲’,百分之63自认‘反驳’母亲或在其他事上不听话和说话无礼。

10. 我一向都以为必定是我不听话才要挨打的,但现在我才知道他向我发泄怒气跟我听话与否毫无关系。

11. 初次使用筷子时,你会发觉筷子看来总是不听话似的。 可是,你只要稍加练习,就能运用自如,得心应手了。

12. 据人权观察访问的四名儿童表示,曼毕吉学校的ISIS卫兵殴打企图逃跑的、在强制宗教学习中表现不佳的或被捕获者认为不听话的儿童。