不合法的 in Vietnamese

• {fast-fingered}
  - {illegimate}
  - {irregular} , không đều, không theo quy luật; không đúng quy cách (hàng...); không chính quy (quân đội...); không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc, hàng không đúng quy cách, (quân sự) không chính quy

Sentence patterns related to "不合法的"

1. 卖酒 是 不 合法 的 , 警长 。

Bán số lậu là bất hợp pháp, thưa ông.

2. ● 耶稣在受审期间遭到什么不合法的对待?

• Một số điều bất hợp pháp trong vụ án của Chúa Giê-su là gì?

3. 实际上,许多人告诉我们这样做是不合法的

Nhiều người nói chúng tôi làm vậy là bất hợp pháp.

4. 卖酒 那时 算是 不 合法 的 , 除非 你 开 俱乐部 , 明白 吗 ?

Hồi đó bán rượu trong ly là bất hợp pháp, trừ khi anh mở một câu lạc bộ, thấy chưa?

5. 同样,今天许多政府都认为,家人侵犯儿童是不合法的。

Ngày nay, nhiều chính phủ cũng có quan điểm tương tự, cấm việc xâm hại tình dục trẻ em trong gia đình.

6. 购买者为他人复制软件,就违犯了使用协议,这样做是不合法的。(

Trong trường hợp này, việc sao chép phần mềm cho người khác là vi phạm thỏa thuận trong hợp đồng và bất hợp pháp (Rô-ma 13:4).

7. 虽然奴隶制度仍然存在,但它在世上很多地方已是不合法的了。

Nạn phân biệt chủng tộc bị tuyên bố là phi pháp ở Nam Phi.

8. 严格地说来,大卫吃陈设饼是不合法的,因为律法说这饼只有祭司才可以吃。

Ngoài ra, về việc Đa-vít ăn bánh thánh theo đúng luật thì là trái vì bánh ấy chỉ dành cho các thầy tế-lễ ăn.

9. 反对者利用第二次世界大战作为借口,说服加拿大的新总督宣布耶和华见证人的活动是不合法的。

10. 如果能够告诉他们姥鲨的性别 就变得意义非凡 比如监管贸易往来 在姥鲨和其他物种之间 因为这是不合法的

11. 君主立宪制,因为君主受限于女修道院条约和其他法律,而且施拉赤塔可以违抗所有他们认为不合法的国王下達命令。

Quân chủ lập hiến, vì nhà vua bị giới hạn bởi Pacta conventa và những đạo luật khác và szlachta có thể bất tuân mệnh lệnh của bất kỳ vị vua nào mà họ cho rằng bất hợp pháp.

12. 其他违法行为例如不合法的战争方法、恐怖主义行为、野蛮行为、不人道及有辱人格的待遇、生物实验、劫持人质、非法拘留、不按法律程序处理,皆为犯罪。

13. 马太福音22:21)耶稣给跟从者的这项训示跟许多犹太人所表现的国家主义精神截然不同;这些犹太人憎恨罗马人的统治,同时声称向别国纳税是不合法的。

14. 年国会通过的《起诉与谴责法》规定,任何公民,不管他/她的性别、宗教信仰、家庭阶级关系、社会地位如何,当他/她有理由认为行政决定或行政机构以及这些机构的主管人员的行为是不合法的并侵犯了他/她的权利和合法权益时,都有权对其提出起诉(第 # 条)。