不利于 in Vietnamese

• {go against} , đi ngược, làm trái ý muốn (của ai), có hại (cho ai)
  - {in prejudice of}
  - {make against}
  - {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho
  - {the prejudice of}

Sentence patterns related to "不利于"

1. 伊拉克问题目前出现的僵局不利于海湾地区的和平与安全,不利于维护安理会权威,也不利于从根本上缓解伊拉克的人道局势。

2. 关于这些指控,斯里兰卡监测团针对绑架儿童问题,作出了 # 项不利于猛虎组织的裁决 # 项不利于斯里兰卡政府的裁决 # 项不利于卡鲁纳派的裁决。

3. 这不利于我们两国更大的利益,不利于我们正在发展的关系,这种关系的基础是相互尊重和向前看。

4. 收入不平等不利于人类发展和社会团结/信任

5. 宣布新的定居点和封锁加沙不利于营造有利于恢复谈判的氛围。

6. 基于性别的工资差异似乎是冰岛劳动力市场的持久特征,不利于妇女。

7. 因而,将项目 # 列入议程违反了这一惯例,不利于推动所有会员国共同的目标。

8. 虽然存在着上文所述的不利于行动的严重制约因素,这仍然是可以实现的。

9. 我们认为,诸如以上提及的这类信函不利于为进行建设性谈判创造有利的环境。

10. 虽然在这方面已取得一些进展,但缺乏统一条例的情况不利于我们的共同事业。

11. 他们一致同意,什么也不讲。 这样,告密的人就得亲自出庭作不利于他们的证词了。

12. 监督厅说,根据迄今的经验,当前结构中的固有问题不利于调查的及时性和质量。

13. 各群会众商议聚会所的聚会时间、打扫安排或维修计划时,彼此竞争并不利于合作。

14. 13但是,其中有些人想质问他们,想用奸诈的a诡计抓住他们的话柄,找出不利于他们的证据,好把他们交给法官依法审判,使他们因为这些人捏造的罪名,或不利于他们的证据,被处死或关进监牢。

15. 虽然投机风潮转为不利于中国的情况似乎难以想象,汇率压力却可能在刹那间转向。

16. 然而,委员会遗憾地注意到,习惯法或某些做法依然是不利于落实上述原则一个阻碍因素。

17. 极端主义只会使局势进一步升级,不利于局势正常化,可能在该地区进一步造成负面影响。

18. 范·德·波斯特向小岩羚开了几枪之后,这个小家伙看出人类对它不利,于是便一溜烟地逃走了。

19. 因此,国家如果制订了不利于实现发展权的国际贷款政策或多边贸易规则,就没有履行其义务。

20. 以色列自通过安全理事会第1402(2002)号决议以来所采取的行动不利于稳定局势和恢复政治会谈。

21. 检察官办事处宣布了不利于引渡的意见,因为没有提供必要的证据,完全的身份确认要求没有得到满足。

22. 然而出于一些的原因,我们也受到全球化的消极影响。 由于其性质全球化不利于并且排拆我们许多人。

23. 为落实这一规定,往往须通过增补;而增补机制繁琐冗长,不利于各政党积极主动为提高妇女代表性而努力。

24. 随着汇款的流入,外汇的供给有可能导致汇率估价过高,不利于出口,并增加进口产品同本地产品之间的竞争。

25. 大多数工人没有享受到社会福利或健康保险的机会,而工资方面存在大量差别,不利于叙利亚阿拉伯人口。

26. 劳动合同所规定的条款,或者在实际中并没有被遵守,或者被附上了单方面不利于被雇佣舞女的补充条款。

27. 索马里海岸海盗和持械抢劫船只事件激增,在索马里境内一度相对稳定的“邦特兰”特别如此,这不利于港口贸易。

28. 特别报告员关切的是,两份报告指出,高资质的法官和对法庭工作有经验的工作人员离任,不利于完成规定的任务。

29. 该宪法指出,“本宪法禁止不利于妇女尊严、福利或利益或破坏其地位的法律、文化、习俗或传统。” (生殖法和政策中心 # 年)。

30. 占领国对于被占领民族的出口征收高额关税,限制进口,推行不利于创造就业的措施,从而制约了贸易和市场准入。

31. 再往深里看,民粹主义者掌权的时期是潜在不稳定性的表象。 这种不稳定既不利于国家进步,也无益于国际秩序。

32. 在这方面,人们指出,各种压力、制裁、禁运、冲突和外国占领都是实现发展权的障碍,不利于各国促进人权和坚持持续发展。

33. 农村发展方面的投资趋势不利于应对当前的挑战,虽然许多政府已作出努力,通过国家政策和方案来扭转这种趋势。

34. 132.10 审查现行立法,酌情修正所有不利于妇女的歧视性条款,并取消对《消除对妇女一切形式歧视公约》的所有保留(德国);

35. 提高妇女地位和家庭部部长开展了很多与不利于妇女的传统做法例如切割女性生殖器和熨胸相关的提高认识的活动。

36. 生命权;酷刑、残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚;不被强迫作不利于自己的证言或强迫承认犯罪的权利;有效的补救措施。

37. 只有在该登记损害一人在取消登记以前随意处理登记所述资产的能力范围内,才不利于在登记中被指明为设保人的人。

38. 偿还债务消耗了某些国家国家预算的 # %,不利于实施保健、教育、就业和环境方案以及为人口中最贫穷部分福祉而制定的方案。

39. 州长还说,国际刑事法院关于巴希尔总统的裁决不利于和平进程,并强调,应该将苏丹视作联合国和国际社会的平等一员。

40. 欢迎会员国以及区域和次区域组织努力处理非法转让、不利于稳定地积累和滥用小武器和轻武器问题,鼓励酌情建立或加强次区域和区域合作、协调和信息共享机制,特别是跨境海关合作和信息共享网络,以防止、打击和根除非法转让、不利于稳定地积累和滥用小武器和轻武器行为;

41. 此外,古巴代表团认为一个政府间组织完全依赖自愿捐款是不寻常的,不利于实现真正的独立性,而协定第五条就是这样规定的。

42. 在许多不利于推罗的预言中包括下列的宣告:“我[耶和华]必使报应速速归到你们的头上,你们......将犹大人和耶路撒冷人卖给希腊人。”(

43. b) 其所处位置条件必须是危险的或不利于健康的,或者它们必须被禁止用作住房(这里指任何形式的占有)的立法的影响;并且

44. 因此,我们呼吁联合国、四方成员国、以及国际社会确保以色列遵守国际法并停止不利于为持久和平谈判创造气氛的所有活动。

45. 但另一个不利于干涉的因素是,阿拉伯之春所产生的权力分配正在让美国在该地区的影响越来越有限,情报工作越来越吃力。

46. 拉丁美洲经济体系从其建立伊始就是为了在本区域创造这么一种空间,因为国际经济前景经证明不利于我们这些国家的需求。

47. 为此,他们忙于种植土生的树木品种,以取代以往种下的外来品种,例如松树和桉树。( 这两种树都不利于当地野生动物的生长和繁殖。)

48. 此外,欧盟呼吁以色列停止其定居点政策,拆除2001年3月之后兴建的军事设施,停止在巴勒斯坦境内修建不利于两国共处的所谓的安全围栏。

49. 采取诋毁、误导宣传或者歧视性的陈词滥调等手段,故意破坏社会视为最神圣的东西,企图以此强行改变,不利于采取有效行动制止伤害性习俗。

50. 另一理由是,担心如果允许对未来资产的广泛处分,将会过分加重债务人财产的负担,不利于债务人从其他来源获得额外担保信贷(见第26段)。