不公正 in Vietnamese
- {inequity} , tính không công bằng; sự không công bằng
Sentence patterns related to "不公正"
1. 世上有不公正的事,并不表示耶和华是不公正的。
Hãy giải thích tại sao những cảnh bất công trong thế gian này tuyệt nhiên không gây nghi vấn về sự công bình của Đức Giê-hô-va.
2. 终止战争、暴力和不公正的事
CHIẾN TRANH, BẠO LỰC VÀ BẤT CÔNG KHÔNG CÒN NỮA.
3. 30 青少年篇——上帝恨恶不公正的事
30 Dành cho bạn trẻ—Đức Chúa Trời ghét sự bất công
4. • 耶和华会怎样消除世上不公正的事?
• Đức Giê-hô-va sẽ giải quyết sự bất công trên đất như thế nào?
5. 约伯记34:10)不错,耶和华“不会不公正”。
(Gióp 34:10, Tòa Tổng Giám Mục) Đúng vậy, Đức Giê-hô-va không thể “làm chuyện bất công”.
6. 27 亲近上帝——耶和华恨恶不公正的事
27 Hãy đến gần Đức Chúa Trời—Đức Giê-hô-va ghét sự bất công
7. 圣经记载了一些人曾遇到不公正的事。
Kinh Thánh tường thuật trường hợp của một số người bị đối xử bất công.
8. 给我的感觉就像社会不公正大获全胜。
9. 诗篇89:14)因此,耶和华怎会行事不公正呢?
(Thi-thiên 89:14) Vậy thì làm sao Đức Giê-hô-va có thể hành động bất công được?
10. 他是忠信的上帝,无不公正,既公义,又正直。
Ấy là Đức Chúa Trời thành-tín và vô-tội; Ngài là công-bình và chánh-trực.
11. 12.( 甲)对于邪恶和不公正,耶和华定了什么旨意?(
12. (a) Ý định của Đức Giê-hô-va đối với sự gian ác và bất công là gì?
12. 不公正指的是人行事偏私,违背了公平的标准。
Sự bất công là tình trạng hoặc hành động vi phạm tiêu chuẩn công bình.
13. 约翰福音8:44)长久以来,撒但不断作恶,行事极不公正。
(Giăng 8:44) Hắn luôn làm những điều bất công trắng trợn.
14. 这些律法绝不会不公正地约束我们,相反会造益我们。(
Chúng mang lại lợi ích thay vì chèn ép chúng ta một cách bất công.
15. 目睹这些不公正的事,耶和华十分痛心。( 请读创世记6:5,6)
16. 玛拉基书3:6)他痛恨不公正的事,也绝不喜欢看见人受苦。
(Ma-la-chi 3:6) Ngài ghét mọi hình thức bất công và không muốn thấy loài người chịu khổ.
17. 如果,对贫困和不公正的关注 正是恐怖分子想让我们做的?
Nếu, thực tế, trận chiến của sự đói nghèo và bất công chính xác là điều mà khủng bố muốn chúng ta làm?
18. 人只要实践这些原则,就不会出现冤案或不公正的裁决了。
Nếu các nguyên tắc ấy được áp dụng thì có thể tránh được những vụ án oan.
19. 6 在过去一百年里,不公正的事多不胜数,严重程度前所未见。
6 Một trăm năm qua, nhân loại đã chứng kiến sự bất công ở mức độ chưa từng thấy.
20. 不公正、不平等这样的事实 给我们的生活带来了巨大的影响。
21. 上帝的忠仆以利户说:“上帝绝不会行恶,全能者绝不会不公正。”(
Ê-li-hu, một người trung thành, đã phát biểu: “Không đời nào Thiên Chúa làm sự dữ, Đấng Toàn Năng chẳng làm chuyện bất công bao giờ!”
22. “许多人质疑上帝为什么不终止世上所有的苦难和不公正的事。
“Nhiều người tự hỏi tại sao Thượng Đế không hành động để chấm dứt bất công và đau khổ trên thế giới.
23. 这本杂志指出,耶稣的死跟消除苦难和不公正的事有什么关系。”
Tạp chí này giải thích làm thế nào sự hy sinh của Chúa Giê-su có thể chấm dứt mọi đau khổ và bất công trên trái đất”.
24. 但在突尼斯革命中, 新媒体没有引发革命; 是不公正引发了革命。
25. 用财物收买别人,要受贿的人用不公正的手段给予便利或优待。
26. 4 耶稣实在不能容忍这种不公正的事,因为这是他天父的圣殿!
4 Chúa Giê-su đã không thể dung túng sự bất công dường ấy.
27. 我们几乎天天都看到,听到,读到贪污舞弊、不平等、不公正一类的事。
Hầu như mỗi ngày, chúng ta phải nghe thấy hoặc đọc tin tức nói về tội tham những, bè phái và tình trạng bất công khắp nơi.
28. 圣经告诉我们,怎样才能消除世上不公正、贪污腐败和压迫人民的事。
29. 在亚伯拉罕心目中,耶和华绝不会行事不公正,把义人跟恶人一并处死。
30. 新闻媒体广泛报道了这件事,许多人因而知道见证人受到不公正的对待。
Đọc những bản tin ấy, lòng tôi đau như cắt.
31. 以赛亚书61:8)到了公元1世纪,保罗斩钉截铁地说:“上帝有什么不公正吗?
32. 美国贸易所涉托运人强烈反对这些提议的上限,认为这些上限不公正、不公平。
33. 可是,上述的事例要是跟耶稣基督所受的不公正对待相比,就显得微不足道了。
Tuy thế, những trường hợp trên không sánh bằng sự bất công mà Chúa Giê-su phải chịu.
34. 巴比伦境内有些犹太人也许觉得,耶和华根本看不见他们遭受不公正的待遇。
Một số người Do Thái ở Ba-by-lôn có lẽ cảm thấy sự bất công mà họ phải chịu đã khuất khỏi Đức Giê-hô-va, hay không được Ngài nhìn thấy.
35. 15被告在所有案件中,都有权利有议会的半数为其辩护,以防止侮辱或不公正。
36. 我们遇到不公正的事,除了感到痛苦,灵性也可能受到损害。 我们渴望纠正事态。
Có lẽ chúng ta mong muốn sửa đổi tình trạng bất công đó.
37. 18因为我知道神不是不公正的神,也不是善变的,他从a全永恒到全永恒都b不变。
38. 启示录12:9)只要撒但的邪恶影响一天还在,就会继续有人受恶事和不公正所伤害。
39. 大约有87万4000人签署全国请愿书,揭露这件不公正的事。 见证人向法院呈交请愿书。
40. 要记住,很快这个世界一切不公正、不平等的事都会在上帝王国的治下给纠正过来。
41. 17抽到偶数号码,即抽到二、四、六、八、十和十二的议员,要为被告辩护,防止侮辱和不公正。
17 Các ủy viên hội đồng bắt được số chẵn, nghĩa là số 2, 4, 6, 8, 10, và 12, là những người phải đứng lên nhân danh người bị cáo để ngăn ngừa sự nhục mạ và sự bất công.
42. 不错,‘因为她的罪已经堆积滔天,她那些不公正的行动,上帝已经想起来了。’——启示录18:5。
Đúng, “vì tội-lỗi nó chất cao tày trời, và Đức Chúa Trời đã nhớ đến các sự gian-ác nó” (Khải-huyền 18:5).
43. 申命记32:4;创世记1:26)但有时候,我们可能遇到不公正的事,觉得公正没有得到伸张。
(Phục-truyền Luật-lệ Ký 32:4; Sáng-thế Ký 1:26) Tuy nhiên, chúng ta có thể gặp phải những trường hợp mà chúng ta cảm thấy bất công.
44. 认识真理怎样使你得益:腐败、压迫和不公正的事看来没完没了,你也许因此感到困惑。
Biết sự thật mang lại lợi ích nào cho bạn: Bạn có thể hoang mang bởi những báo cáo dường như vô tận về sự tham nhũng, áp bức và bất công.
45. 当时塞尔达想抗议, 她认为那些人对曼德拉造成的不公正, 不值得受到曼德拉的尊敬。
Và Zelda muốn phản đối rằng họ không xứng với sự tôn trọng của ông ấy sau bất công này mà họ gây ra cho ông ấy.
46. 临沂法院的这项刑事判决,审判过程草率且不公正,显然有意惩罚陈光诚批评政府的行为。
47. 我们可以信赖上帝,把事情完全交给他,让他为我们主持公道,因为他憎恨一切不公正的事。
48. 它们不公正地把“恐怖主义”一词用来玷污其政治观可能同上述几个强国不同的国家的形象。
49. 几乎没有语言能够 描述出当时我绝望的感受, 脆弱、羞耻、苦恼和不公正, 之后的几周也是如此。
50. 要是上帝这样做,就不公正了。 再者,这样做可能会令人误会,以为反叛上帝是不会有任何恶果的。