三位一体的 in Vietnamese

• {Trinitarian} , người tin thuyết ba ngôi một thể
  - {triune} , ba ngôi một thể

Sentence patterns related to "三位一体的"

1. 3 三位一体的教义可信吗?

2. 7 三位一体的教义从何而来?

7 Giáo lý Chúa Ba Ngôi đã phát triển thế nào?

3. 我跟他讨论到三位一体的教义。

4. 发表文章驳斥三位一体的教义

Một bài vạch trần thuyết Chúa Ba Ngôi được xuất bản

5. 这篇讲道词支持三位一体的教义。

Bài thuyết giáo này xác nhận thuyết Chúa Ba Ngôi.

6. 他们转而崇拜一个三位一体的神。

Trái lại, họ thờ Chúa Ba Ngôi.

7. 相信三位一体的人说,三位一体的三个位格都无分尊卑,三者都是平等和全能的。 这是圣经的主张吗?

8. 早期教会主张上帝是三位一体的吗?

Nhà thờ lúc ban đầu có dạy Đức Chúa Trời là một Chúa Ba Ngôi không?

9. 那末,他们有提倡三位一体的教义吗?

Vậy các Cha nối nghiệp Sứ đồ có dạy giáo lý Chúa Ba Ngôi không?

10. 上帝是耶稣,或是个三位一体的神吗?

ĐỨC CHÚA TRỜI CÓ PHẢI LÀ GIÊ-SU HAY LÀ MỘT CHÚA BA NGÔI KHÔNG?

11. 三位一体的逐步发展过程意味到什么?

Ý tưởng Chúa Ba Ngôi, được khai triển dần dần và tiêu biểu cho điều gì?

12. 我提议大家集中讨论三位一体的教义。

Trong cuộc thảo luận, tôi đề nghị tập trung vào chủ đề Chúa Ba Ngôi.

13. 我能够找着一节提及“三位一体”的经文吗?

Tôi có thể tìm thấy câu Kinh-thánh nào nói đến chữ “Chúa Ba Ngôi” không?

14. 就以父、子、圣灵合成三位一体的道理为例。

Chẳng hạn, hãy xem ý niệm cho rằng Cha, Con và thánh linh hợp thành Chúa Ba Ngôi.

15. 真理就是这么简单,但三位一体的教义却不然。

16. 举例说,”博物馆一位导游解释说:“惠乔尔人相信太阳、鹿和五谷组成一个三位一体的神,跟天主教三位一体的教义相似。”

17. • 你会用什么经文去证明三位一体的教义是错的?

• Bạn dùng những câu Kinh Thánh nào để bác bỏ sự dạy dỗ về Chúa Ba Ngôi?

18. 相信三位一体的人认为,这显示了三位一体教义。

19. 三位一体的道理若然属实,它便应当记载在圣经里。

Nếu giáo lý Chúa Ba Ngôi là đúng, hẳn phải có ghi trong Kinh-thánh.

20. 三位一体的教条曾被人描述为“基督教的中心教义”。

Tín điều về Chúa Ba Ngôi được tả như giáo lý căn bản của đạo đấng Christ.

21. 希腊哲学家柏拉图跟三位一体的教义有什么关系呢?

Nhưng triết gia Hy-lạp Plato có liên hệ gì đến Chúa Ba Ngôi?

22. 三位一体的道理是经过多个世纪期间逐渐发展而成的。

Giáo lý Chúa Ba Ngôi lúc ban đầu phát triển chậm chạp trong một thời gian dài nhiều thế kỷ.

23. 尼西亚大公会议以后,不少教父都虔信三位一体的道理。

24. 例如在1824年,格鲁提出有力的论据,驳斥三位一体的道理。

25. 一本天主教百科全书提出那三节“证明三位一体的经文”?

Một bách khoa tự điển Công giáo đưa ra ba “đoạn văn chứng cớ” nào?

26. 然而,尼西亚大公会议中没有主教提出三位一体的教义。

Tuy nhiên không một giám mục nào tại Ni-xen cổ võ cho thuyết Chúa Ba Ngôi.

27. 另一节被人用来支持三位一体的经文是约翰福音5:18。

MỘT CÂU Kinh-thánh khác được đưa ra làm hậu thuẫn cho thuyết Chúa Ba Ngôi là Giăng 5:18.

28. 5. 请举例说明古巴比伦人和古埃及人信奉三位一体的神。

29. 为什么在我们的日子,三位一体的问题应当引起我们的兴趣?

Tại sao ta nên lưu tâm đến đề tài Chúa Ba Ngôi?

30. 有人举出约翰福音10:30的经文,企图证明三位一体的教义吗?

Phải chăng có người nào dẫn chứng Giăng 10:30 để kiếm cách chứng minh cho giáo lý Chúa Ba Ngôi?

31. 人们有时用一身三头或一头三面去说明这个三位一体的神。

32. 历史清楚表明,三位一体的教义跟圣经的真理南辕北辙,背道而驰。

33. 主张三位一体的人怎样试图利用约翰福音8:58去支持三位一体?

Giới ủng hộ thuyết Chúa Ba Ngôi cố dùng Giăng 8:58 để chứng minh giáo lý này thế nào?

34. 这些入侵者信奉“基督教”的阿里乌派,这个教派不接受三位一体的道理。

Những kẻ xâm lăng theo một dạng Ki-tô giáo, được biết đến là học thuyết Arius, không chấp nhận giáo lý Chúa Ba Ngôi.

35. 古兰经4:171)但我们该留意到,纯真的基督教并不鼓吹三位一体的道理。

36. 因此,没有任何实质的证据证明三位一体的奥秘是个基于圣经的教训。

37. 那么,把约翰福音1:1翻译成支持三位一体的翻译员,是受什么驱使呢?

Điều gì đã khiến tác giả dịch Giăng 1:1 để chứng minh thuyết Chúa Ba Ngôi?

38. 很多人都相信真神是三位一体的,但对于三位一体论的定义却意见纷纭。

39. 使徒们若曾提倡三位一体的教义,这些使徒后期教父必然会以此教导别人。

40. 历史证明三位一体的教义是源自异教的,在耶稣降世之前多个世纪早已流行。

41. 一直以来,巴巴拉都相信耶稣是上帝,认为耶稣和圣灵是三位一体的其中两位。

42. 另一个三位一体的神,则由辛(月神)、沙玛什(日神)和伊什塔尔(生育女神)共同组成。

4 Thật vậy, bầu không khí tôn giáo bao trùm khắp Ba-by-lôn.

43. 你也可以问:“如果上帝真是三位一体的,按理来说圣经岂不该清楚表明这点吗?”

44. 由此可见,在基督死后,经过了多个世纪,三位一体的教义才受到教会广泛接纳。

Do đó, trải qua nhiều thế kỷ sau thời đấng Christ thì thuyết Chúa Ba Ngôi mới được phổ biến và chấp nhận trong đạo tự xưng theo đấng Christ.

45. “今日的圣经注释家和神学家一致同意,希伯来文圣经并不含有三位一体的教义。

46. 他同时揭发三位一体的道理,证明这个主张既不是来自基督教,也没有任何圣经根据。

47. 然而,三位一体的主张成为教会的官方教义之后,马利亚的角色亦随之越来越受人重视。

48. 多个世纪以来,很多教会宣传三位一体的道理,声称父亲和儿子是一位上帝的不同位格。

Trong nhiều thế kỷ, các giáo hội phổ biến rộng rãi thuyết Chúa Ba Ngôi, cho rằng Cha và Con cùng một bản thể.

49. 关于三位一体的教义,奥格斯堡信仰声明说“父、子和圣神”是“在本质和力量方面相同的三位。”

50. 基督和使徒并没有主张上帝是三位一体的,这个教义不过是后来柏拉图学派虚构出来的。”