一度 in Vietnamese

• {for time}
  - {sometime} , một lúc nào đó ((cũng) some_time), trước kia, trước kia, đã có một thời kỳ

Sentence patterns related to "一度"

1. 統一度量衡。

2. 她 是 我 一度 想 娶 的 女人

3. 此後他一度是正選門將。

4. 哇 我 一度 以為 是 你 的 呢

Lạ thật, thế mà anh cứ tưởng nó là của chú mày.

5. 唐朝时,一度改名永泰禅院。

6. 每年 一度 我 是否 需要 与否 。

7. 一年一度的疯马像大游行

8. 我一度觉得这是联邦的丧钟。

9. 前夫曾一度是英国摇滚明星。

10. 每年一度的“沙丁鱼群”来到了。

11. 举例说,爱斯特*一度抽烟成瘾。

12. 自此,成為該處一年一度的賽事。

13. 原来她曾一度是那个兵士的情妇!

14. 一度成為日本人口最多的町(78,000人)。

15. 使徒保罗自己也曾一度做过坏事。(

Chính sứ đồ Phao-lô trước kia cũng đã làm điều quấy (I Ti-mô-thê 1:15).

16. 例如,有一对夫妇曾一度经常争吵。

17. 我一度想用《质数恋爱时》来作题目。

Tôi định đặt tên nó là "Phút yêu đương của số nguyên tố".

18. 丙)为什么这个“仆人”曾一度暂时隐没?

19. 这个人一度是个醉鬼,经常惹是生非。

Người được nói đến ở đây từng là một tay nghiện rượu hung bạo, chuyên gây rắc rối.

20. 他的孙子李煴在886年一度自立为帝。

21. 巴比伦曾一度仅是亚述帝国的附庸。

Ba-by-lôn có một thời đã là nước chư hầu của cường quốc A-si-ri.

22. 我也被感动到了。 两秒后,我一度哽咽。

Tôi cũng thấy thật cảm động, hai giây sau, cổ họng tôi nghẹn lại.

23. 氣動控制器還一度是工業上的標準。

Những bộ điều khiển bằng khí này đã từng là tiêu chuẩn trong công nghiệp.

24. 2000年開始,舉辦一年一度的晚餐秀『再会』。

25. 因相貌丑陋,孔子一度认为其才识浅薄。

26. 同月21日曾一度出院,但於24日突然死亡。

27. 一度独裁统治意大利的墨索里尼这样说。

28. 有1人受傷,站舍一度有約500平方米燃燒。

29. 然而這一優勢曾一度被大乘佛教所取代。

30. 24 不列颠一度是罗马帝国西北部的领土。

24 Anh Quốc từng là một phần phía tây bắc của Đế Quốc La Mã.

31. 我们一度希望三个儿子接管酒家的业务。

32. 三六一度前身为成立于1994年的别克(福建)鞋业有限公司,2003年更名为三六一度(福建)有限公司,2005年更名为三六一度(中国)有限公司,被《福布斯》中文版列为中国最具潜力企业100强之一。

33. 但是, 我們珍惜的遺產 曾一度幾乎全被摧毀。

có một lần di sản quý giá của chúng tôi gần như bị tàn phá hoàn toàn.

34. 2005年曾經因為跌倒造成腳部骨折,一度休養。

35. 一度由西島取代他的位置,但在之後則回歸。

36. 將道教發揚至社會各階,一度成為北朝的國教。

Đạo giáo phát triển đến các tầng lớp xã hội, từng trở thành quốc giáo của Bắc triều.

37. 曾一度成為龍造寺隆信次男江上家種的養子。

38. 对玛彩潘来说,生活一度是毫无意义和痛苦的!

ĐỐI VỚI Matsepang, cuộc sống đã thật đáng chán và vô nghĩa biết bao!

39. 在写第一部书卷期间,巴录一度感到苦恼不堪。

Khi viết cuộn sách thứ nhất, Ba-rúc trải qua một giai đoạn nản lòng.

40. 在19世纪,这种病曾一度被称为演奏家的痛症。

41. 羅馬帝國時,地中海一度稱為Mare Nostrum(拉丁文:"Our Sea")。

Người La Mã bắt đầu đặt tên cho biển này là Mare Nostrum (tiếng Latinh: "biển của chúng ta").

42. 他们虽然一度走在黑暗中,现在却不再惧怕人。

Dù đã có thời họ bước đi trong tăm tối, nhưng nay họ không sợ hãi loài người.

43. 一度公认为邪恶的事,现今已普遍受人接纳了。“

Những hành vi trước kia coi như gian ác nay được xem là bình thường.

44. 谦逊这种美德一度曾受到世界的智士们所赏识。

45. 由于一度是纳粹党人,我很不高兴被称为卖国贼。

46. 高中時代開始街頭演唱,為了課業一度中止演出。

47. 事实上,乌林巴多年来都作这个一年一度的旅程。

48. 有些人像欧亨莉雅一样,一度热心参与宗教事务。

49. 之後一度消息不明,但在會津再次與新撰組會合。

50. 监狱领导曾一度劝拒,认为离婚会影响溥仪改造。