阻拦 in Vietnamese

• {Bar} , barơ (đơn vị áp suất), thanh, thỏi, chấn song; then chắn (cửa), vật ngáng; cái ngáng đường (để thu thuế), cồn cát ngầm (ở cửa sông hay hải cảng), vạch ngang (ở trên huy chương), vạch đường kẻ, (âm nhạc) gạch nhịp; nhịp, (kỹ thuật) thanh, cần, (thể dục,thể thao) xà, (pháp lý) sự kháng biện, (pháp lý) vành móng ngựa, toà, (the bar) nghề luật sư, quầy bán rượu, sự trở ngại, sự cản trở (về tinh thần), cài, then (cửa), chặn (đường...), ngăn cản, vạch đường kẻ, cấm, cấm chỉ, (từ lóng) ghét, không ưa (một người, một thói quen), (pháp lý) kháng biện, chặn (cửa) không cho ra, chặn (cửa) không cho vào, trừ, trừ ra
  - {discourage} , làm mất hết can đảm, làm chán nản, làm ngã lòng, làm nản lòng, (+ from) can ngăn (ai làm việc gì)
  - {discourage sb. from}
  - {head off}
  - {stand in the way of}

Sentence patterns related to "阻拦"

1. 走 吧 我 保证 没人会 阻拦 你

Sẽ không ai chặn bắt hai người.

2. 设置气球阻拦网无疑是个巧妙的计策,可惜作用不大。

3. 约西亚不理会“上帝借尼哥所说的话”,试图在米吉多阻拦埃及军队,结果伤重而死。

4. 在抵挡攻击方面,这个方法是否比伦敦上空的气球阻拦网更为有效,结果尚待日后分晓。

5. 我要再次回顾,塞族成员在登记时是想要报名的,但是遭到米洛谢维奇的党徒的阻拦。

6. 他妄自尊大,认为自己有权进圣殿烧香。 祭司上前阻拦,劝他不要僭越妄为,但乌西雅却“怒不可遏”。

Ông trở nên quá tự phụ, nên cả gan vào trong đền thờ để xông hương.

7. 9月19日,警察阻拦胡佳离家探访父母,期间对其进行长达40分钟的谩骂,骂他是“卖国贼”,并以不具体的可能“后果”威胁他删除在网络上发布的所谓“卖国”言论。