间隔 in Vietnamese

• {compartment} , gian, ngăn (nhà, toa xe lửa...), (hàng hải) ngăn kín (nước không rỉ qua được) ((cũng) watertight compartment), (chính trị) một phần dự luật (để thảo luận trong một thời gian hạn định ở nghị viện Anh), sống cách biệt mọi người, ngăn ra từng gian
  - {distance} , khoảng cách, tầm xa, khoảng (thời gian), quãng đường; (thể dục,thể thao) quãng đường chạy đua (dài 240 iat), nơi xa, đằng xa, phía xa, thái độ cách biệt, thái độ xa cách; sự cách biệt, sự xa cách, (hội họa) cảnh xa (của một bức hoạ), (âm nhạc) khoảng cách (giữa hai nốt), để ở xa, đặt ở xa, làm xa ra; làm dường như ở xa, bỏ xa (trong cuộc chạy đua, cuộc thi...)
  - {Interval} , khoảng (thời gian, không gian), khoảng cách, lúc nghỉ, lúc ngớt, lúc ngừng, (quân sự) khoảng cách, cự ly, (âm nhạc) quãng, (toán học) khoảng
  - {Space} , không gian, không trung, khoảng không, khoảng, chỗ, khoảng cách, (ngành in) khoảng cách chữ; phiến cách chữ, đặt cách nhau, để cách nhau, dàn theo từng chặng, để cách (ở máy chữ), để cách nhiều hơn; để cách rộng hơn
  - {Spacing} , sự để cách (ở máy chữ)

Sentence patterns related to "间隔"

1. 双工间隔是95MHz。

2. 如果我走得快 它检测到的时间间隔 就是每次脚跟抬起的间隔

3. 4人座的区域座椅间隔是1,490 mm,而2人座的区域座椅间隔是845 mm。

4. 墙间隔的吸音填充物。

5. 虚拟现实连接了那个间隔。

6. 生物只在特定的地质间隔时期存活。

Các sinh vật chỉ tồn tại ở những khoảng thời gian địa chất nhất định.

7. 字符之间的间隔 。 默认为 # 表示自动检测

Khoảng trống giữa các kí tự. Mặc định là # và nghĩa là tự phát hiện

8. 但当然,他们都过世了,中间隔了六个月

9. 上次内部和(或)外部审计以来的间隔时间。

10. 由于gamma校正,256级别不表示同等间隔的强度。

11. 关键帧之间的间隔(即“跨距”)决定了每个动画的时长。

12. 如果内容间隔超过视频时长,此视频将会循环播放。

13. 要塞西北角与其余部分之间隔着一条533米长的围墙。

Phía tây bắc của pháo đài bị ngăn cách với phần còn lại của pháo đài bằng một bức tường dài 533 m.

14. 本作作为单曲作品,自上一作品《地球仪》之后间隔了3年。

15. 这种发动机被标定为可以进行50次点火,点火间隔最多300天。

16. 在目光停驻的间隔当儿,视觉印象被传送到脑里加以“演绎”。

17. 普通車廂采用3+2的座席排列,座席前後间隔和100系一样是1,040mm。

18. 从该盆地12个沉积岩心获得了不同深度间隔的50个被埋结核。

19. 西班牙的南面是非洲大陆,两者之间隔着一道仅为14公里的海峡。

Phần phía nam của Tây Ban Nha chỉ cách lục địa châu Phi khoảng 14km đường biển.

20. 多次广告刷新之间有最短时间间隔限制(在发布商声明中有相应规定)。

21. 显示出价策略所管理的广告系列的点击和转化间隔天数(第 80 个百分位)。

22. 因他使我们和睦,将两下合而为一,拆毁了中间隔断的墙」(以弗所书2:13-14)。

23. 他说:“有关‘信实泉’有规律的喷发时间只是传说罢了。 喷发间隔一向都不固定。

24. 称,麻醉药物通常被隐藏在汽车和火车的秘密间隔内、服装物品中和体腔内。

25. 通过将相对座椅进行固定,配置了比转换式标准规格(910 mm)更加紧凑的座椅间隔。

26. 2005年(平成17年)6月10日 - 白天的平均运行间隔时间由7分30秒缩短为6分,增加发车密度。

27. 利用 Google 跟踪代码管理器的计时器触发器,您可以按照定时间隔向跟踪代码管理器发送事件。

28. 回归年是指季节的回归,太阳连续两次经过春分点的时间间隔,平均是365天5小时48分46秒。

29. 与走路相同,巴士系统在人群中更受欢迎,白天多时可达每小时20-30班次(平均2-3分的间隔)。

30. 从查明需要到报到上班,中间的时间间隔不到一年,而选拔过程在大多数情况下在 # 个月之内完成。

31. 我们驶进车行道的时候,妈妈说我们以往就住在聚会所后面的一所房子里,中间隔了一条铁路。

32. 贝克特毕生虽喜欢运用语言, 他亦给沉默留下了空间, 将间隔、停顿及空白的片段, 插入其作品之中。

Dù có một tình yêu trường tồn với ngôn ngữ, ông vẫn tạo ra nhiều khoảng lặng bằng những gián đoạn chặt chẽ, khoảng dừng và tĩnh lặng trong các tác phẩm của mình.

33. 如果您还没有向订单项中添加广告素材,或者订单项缺少特定尺寸的广告素材,也可以设置时间间隔。

34. 谢泼德去世后,玛格丽德通常只有春季和秋季才会住在伍德里,并且之后回到这里的间隔时间也越来越长。

35. 并且第三,我们需要一种电脑模型, 它包含了每一种 脑细胞的工作原理—— 接受输入信号,改变间隔状态, 然后发送输出信号。

36. 位于耶路撒冷东边的一连串圆形石灰石山冈,距离耶路撒冷“有一安息日可走的路程”,城跟山冈之间隔着汲沦溪谷。(

37. 这一早期工作一直未引起关注,直到20世纪60年代,认知心理学家Melton,Landauer以及Bjork再次研究了间隔时间对于复习效果的影响。

38. 在许多大城市和市镇里,制造玻璃画的工作室纷纷设立,制成品包括窗户、房间间隔、灯、镜、手饰盒和许多其他实用兼美观的用品。

39. 所有的这些媒介都要求我们 “暂停怀疑”, 因为在故事的真实性 和我们的意识将故事解释 成我们相信的现实之间 有一个翻译间隔。

40. 这里不应有任何东西把 高新的科技和完美的设计 和我们的人性间隔开来 只要我们还能注意到痛苦 注意到贫穷,制约,不公,和冤屈

41. Kafanabo女士(坦桑尼亚联合共和国)说,三年规则是作为降低人口增长和鼓励更佳怀孕间隔,以便保护产妇和婴儿健康的一项战略而制定的。

42. 在2007年12月9日的运行图调整中,发车间隔为两小时一班的城际快车在法兰克福-维也纳间的投入服务,原欧根亲王号使用的ICE91/90次被撤销。

43. 在时限方面,原先打算以一种“一鼓作气”的方法实施系统,在总部同时启动所有单元和功能,间隔三个月后再在其他工作地点实施这一系统。

44. 您可能会发现每小时报表与每日报表或以更长时段为时间间隔的报表之间存在差异,具体视转化的发生时间和时区之间的时差而定。

45. 2013年2月19日,livedoor News(日语:ライブドアニュース)的一篇文章中描述的「用LINE时最不能有的行为」中出现了「既读無視」一词,该词很可能起源于这两篇文章发表时间的间隔。

46. 此外,核力量仅在已降低的戒备等级游弋,任一时间都仅有一艘三叉戟潜艇进行威慑性游弋,通常“开火命令”的执行有几天时间的间隔,导弹也不再对准任何目标。

47. 不断有报道指出,残疾人的人权和基本自由受到侵犯,特别是使用集中营和采取强制措施剥夺残疾人自由而负责地决定生育子女数目和生育间隔的权利;

48. 在马太福音23:35的类似记载中,撒迦利亚被称为“巴拉加的儿子”。“ 巴拉加”可能是耶何耶大的另一个名字,要不然就可能表示,耶何耶大和撒迦利亚之间隔了一代,或“巴拉加”是撒迦利亚某个祖先的名字。( 见巴拉加)

49. 大会第46/192号决议决定,对于通过任命或选举担任未叙职等职位并参加联合国合办工作人员养恤基金的官员,其应计养恤金薪酬应根据《养恤基金条例》第54条(b)款规定的调整专业及以上职类工作人员应计养恤金薪酬比额表所适用的程序,在两次全面审查的间隔期间进行调整。

50. an女士说,她理解,由于农村妇女识字程度低,让她们知情是件很困难的事,报告将这一点归因于教学课程不适合妇女的需要、社会文化限制,包括丈夫不愿意让妻子上课、社会分工、缺少教学材料和妇女买不起教材等因素,或者是由于许多妇女的怀孕间隔时间短,不能来上课。 她想详细了解马里政府为解决上述具体原因都做了哪些工作。