重振旗鼓 in Vietnamese

  • {rally} , sự tập hợp lại, sự lấy lại sức, (thể dục,thể thao) đường bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), đại hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mít tinh lớn, tập hợp lại, củng cố lại, trấn tĩnh lại, tập hợp lại, bình phục, lấy lại sức, tấp nập lại, (thể dục,thể thao) đưa bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), chế giễu, chế nhạo

Sentence patterns related to "重振旗鼓"

Below are sample sentences containing the word "重振旗鼓" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "重振旗鼓", or refer to the context using the word "重振旗鼓" in the Chinese - Vietnamese.

1. 你們 兩個 旗鼓 相當

Hai người đang ngang nhau.

2. 闻鼓声合,然后举旗。

3. 这个预言多么令人鼓舞振奋!

Thật là một lời tiên tri làm tinh thần phấn chấn biết bao!

4. 但他担任总理没多久就因为不称职而下台了,所以想借纳粹党重整旗鼓。

5. 」並重新振作。

6. 虽然大流士重整旗鼓,打算再次进攻希腊,他却在四年后逝世,未能落实这个计划。

7. 重新振作的民族

8. 让我振作,重拾信心。

lời Cha đã hứa. Từ vực sâu thẳm,

9. 女性声音:说点什么鼓励米洛 让他振作一点吧。

Giọng nữ: Sao bạn không thử nói gì đó khích lệ cho Milo vui lên.

10. 他觉得最终遇到了一个和他旗鼓相当的对手。

11. 我重振奋不可沉沦。

12. 安静得,没有大张旗鼓, 这种做法已经超越了象棋的胜利。

13. 无数的雄蝉以每秒120至600次的速率振动腹部的鼓膜。

14. 「信濃町商店振興會」加盟店的貼紙是與創價學會三色旗一樣的紅、黃、藍三色。

15. 尽管这样,奴隶苦役还是“大张旗鼓”,只是大家都秘而不宣罢了。

16. 一旦遭解雇,你能够重新振作起来吗?

Nếu đang thất nghiệp, bạn có thể lo sao cho cuộc sống được trở lại bình thường như trước không?

17. 这些年轻人运用自己的精力为耶和华服务,这的确令人鼓舞振奋。

18. 旁白:这是关于Repower America(让美国重振力量)的

Video: Người dẫn: Đây là vấn đề tái thiết năng lượng cho nước Mỹ.

19. 那樣 的 話 伊勢島 酒店 也 就 無法 重振 了

20. 更为根本的是,政策制定者需要重振生产率。

21. 皇室儀制令,大正15年(1926年)皇室令第7號,第19條的「親王旗親王妃旗内親王旗王旗王妃旗女王旗」。

22. 王国信息使她振作精神,重拾生趣。( 箴言15:30;16:24)

23. 旁白:Repower America (让美国重振力量)。是时候梦想成真了!

24. 接着,我告诉她一些令人振奋的圣经信息,并鼓励她学习圣经,她立刻答应了。

25. 同年6月27日,扎賚特旗、郭爾羅斯後旗、杜爾伯特旗、伊克明安旗、東布特哈八旗、齊齊哈爾八旗、墨爾根八旗移交黑龍江省管轄。