迅速的 in Vietnamese

  • {expedite} , xúc tiến, thanh toán, giải quyết (công việc)
    - {expeditious} , chóng vánh, mau lẹ, khẩn trương, tính dễ thực hiện chóng vánh
    - {forward} , ở trước, phía trước, tiến lên, tiến về phía trước, tiến bộ, tiên tiến, chín sớm (hoa màu); đến sớm (mùa, thời vụ...); sớm biết, sớm khôn (người), (thương nghiệp) trước (khi có hàng), sốt sắng, ngạo mạn, xấc xược, về tương lai, về sau này, về phía trước, lên phía trước, trước, (hàng hải) ở phía mũi tàu, về phía mũi tàu, (thể dục,thể thao) tiền đạo (bóng đá), xúc tiến, đẩy mạnh, gửi (hàng hoá...), gửi chuyển tiếp (bức thư... đến địa chỉ mới)
    - {Prompt} , xúi giục; thúc giục; thúc đẩy, nhắc, gợi ý, gợi, gây (cảm hứng, ý nghĩ...), sự nhắc, lời nhắc, kỳ hạn trả tiền, kỳ hạn trả nợ, mau lẹ, nhanh chóng; ngay, ngay tức thì, tức thời, sẵn sàng
    - {quick} , thịt mềm (dưới móng tay, móng chân, trong vết thương), tâm can, ruột gan; chỗ nhạy cảm nhất, (the quick) (từ cổ,nghĩa cổ) những người còn sống, đến tận xương tuỷ, nhanh, mau, tinh, sắc, thính, tính linh lợi, hoạt bát, nhanh trí, sáng trí, nhạy cảm, dễ, (từ cổ,nghĩa cổ) sống, chúng ta uống nhanh một cốc đi, nhanh
    - {quickie} , (thông tục) phim làm ẩu (cốt chỉ để đảm bảo chi tiết sản xuất phim hàng năm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công việc làm ăn (cốt chỉ để đảm bảo chỉ tiêu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc rượu pha vội
    - {rapid} , nhanh, nhanh chóng, mau lẹ, đứng (dốc), thác ghềnh
    - {speedy} , mau lẹ, nhanh chóng; ngay lập tức
    - {swift} , mau, nhanh, (động vật học) chim én, (động vật học) thằn lằn, (động vật học) con sa giông, khung xa (quay tơ)
    - {volant} , (động vật học) bay, có thể bay, (thơ ca) nhanh nhẹn, nhanh
    - {wing-footed} , (th ca) nhanh, mau lẹ
    - {winged} , có cánh (chim), được chắp cánh; nhanh

Sentence patterns related to "迅速的"

Below are sample sentences containing the word "迅速的" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "迅速的", or refer to the context using the word "迅速的" in the Chinese - Vietnamese.

1. 繁殖迅速的移居者

2. 那么就要采取迅速的行动保卫自己的心。

Nếu vậy hãy hành-động ngay để bảo vệ lòng bạn.

3. 不丹的传媒在很短的时间里得到了迅速的发展。

4. 有些人说巫术已成为美国发展最迅速的宗教运动之一。

5. 18,19.( 甲)耶和华的组织正在执行什么进展迅速的建筑计划?(

6. 甲烷在南極增加的濕度可能有助於雲層大小迅速的增加。

7. 一切从一系列的量子波动开始 但是它以极其迅速的速度扩张

Nó bắt đầu với những dao động cơ khí lượng tử nhỏ xíu. nhưng lớn lên theo một tốc độ khủng khiếp.

8. 有人将这种令人难以自拔的赌瘾形容为“增长最迅速的一种癖好”。

9. 一旦溫度降得夠低,中子會迅速的與相等數量的質子結合成氦(He-4)。

10. 雨燕要吃下大量的昆虫,才能为它们步调迅速的一生提供大量的能量。

11. 他鼓励我们采取迅速的行动,不要像罗得的妻子一样留恋撇下的事物。(

12. 科学文摘》报道说:“历史上从未见过死亡以如此猛烈迅速的方式打击人类。”

13. 对镰状血球贫血的一种高度敏感和非常迅速的胎儿期检验法已经面世。

14. 翌年,我被派到巴西的圣保罗市工作,这是世界上发展得最迅速的城市之一。

15. 美軍在這些地區的移動力也加速了疾病的流動,因此迅速的讓本地人受到感染。

16. 在鄧小平去世後,中國保持年均8%的經濟成長,成為全球經濟發展最迅速的地區之一。

17. 鱼类的数量如此迅速的减少, 构成了一个多维度的问题, 一个我们从未遇见过的 健康问题。

18. 在那些进化迅速的地方 你会看到很大的差异, 在这里你可以看到缓慢的变化和较小的差异。

Dưới đây bạn có thể thấy sự phát triển diễn ra chậm lại: sự kém đa dạng.

19. 它们留下的东西,大部分会给蝗虫吃掉。 蝗虫留下的东西,行动迅速的蟑螂(蚂蚱)都会吃得一干二净。

Và những gì cào cào để lại thì gián bò nhanh chắc chắn sẽ ăn nốt.

20. 法国的一份报章(Le Provençal)报道说:“在诞生了一百另五年之后,见证人在数目上以日益迅速的步调增长。”

21. 在一年中的每一天你均可以见到各种各式的舢板和帆船与现代化的海洋轮船及迅速的渡海小轮并列。

22. 接着,这位行军迅速的君王征服波斯帝国余下的领土,向东一直推进至位于现代巴基斯坦境内的印度河。

Rồi vị tướng bách chiến bách thắng này chinh phục lãnh địa còn lại của Phe-rơ-sơ, trải xa về phía đông tới Sông Ấn Hà, ngày nay là địa phận của Pakistan.

23. 英商认为这条铁路能在上海市中心和吴淞停泊港之间建立起迅速的陆路交通,方便货物及人员的来往运输。

24. 而到了19世纪中期, 我们的社会 经历了巨大的变革, 很多人搬到了 发展迅速的城市地区, 比如伦敦或者旧金山。

25. 在另一方面,医生、律师和立法者力求赶上发展迅速的生育科技,务求为有关的伦理和道德方面的问题制订一些指南。

26. 这群人数“不多”的会众在1990年共有28名传道员,今日增至大约70人;这是密克罗尼西亚群岛增长得最迅速的会众之一。

27. 妇女的寿命一般高于男性,迅速的城市化现象促使很多年轻人迁往城市,造成了孤立无援、特别是老年农村妇女孤立无援的现象。

28. 金融市场恢复正常以及低利率使得经济在2009年夏天出现好转,许多预测者和市场参与者都期待一个典型而迅速的衰退后复苏。

29. 建筑计划的范围包括兴建王国聚会所、大会堂、海外传道员之家、分社和翻译部门的设施,以照料耶和华见证人在太平洋诸岛上扩展迅速的会众。

Chương trình này, được tài trợ bởi các đóng góp tình nguyện, bao gồm việc xây dựng các Phòng Nước Trời, Phòng Hội Nghị, nhà giáo sĩ, cơ sở chi nhánh hoặc văn phòng dịch thuật cho các hội thánh Nhân Chứng Giê-hô-va đang gia tăng rất nhanh trên các đảo ở Thái Bình Dương.

30. 指挥控制体系是指一整套的体系,这一体系将收集到的情报进行迅速的传达,高层在将该情报进行恰当的分析处理后加以判断,再将命令传达给下部组织。

31. 然而,美國國內對開戰所引起的紛歧、無能的美軍將領、無戰意的美國民兵、再加上英軍在司令艾薩克·布洛克爵士果斷與迅速的指揮下,在戰爭期間成功保持英國對上加拿大的控制權。

32. 演變成長圓形BA的白長圓形是在1939年形成的,在它們形成之後的短時間內,在經度上幾乎涵蓋了90度的範圍,但是在第一個十年內就迅速的縮減;在1965年之後穩定在10度或更小的範圍。

33. 幕府因為軍事上的目的,禁止在主要河川架橋,於陸路可達的地方設有關所,因此此一時代的流通手段以水運為主流(請參照河岸)因此一特權,木更津成為安房、上總-江戶間的海上輸送之流通據點,迅速的發展起來。

34. 在日益复杂的环境公害案件中,由于不易以科学方法确证或按照“理性并且谨慎行事”的人的判断标准来证实因果关系的存在,所以,为了制订一项既可以威慑危险活动的操作者又可以对受害人提供迅速的救济或补偿的法律制度,有国家认为必须消除或至少减轻此一举证责任。

35. 相当于幅员广大的都会区 或许比维多利亚城大得多 这只是众多矿场之一 目前共有10个矿场 这只是其中一个矿场的一部分 目前大约有四、五十个矿场正进行审核 事实上不曾有任何油砂矿无法通过审核 因此基本上只是走走过场 另一种开采方式叫做“就地钻探” 如图所示,大量水 经高温加热后泵入地底 通过管线 震测线、钻探途径及压缩站组成的庞大网络 尽管看起来或许不如露天采矿场般 那么令人怵目惊心 但以某种程度来说,却造成更大破坏 它使更大片原野受到影响、支离破碎 导致关键物种减少90% 例如北美驯鹿和灰熊 消耗更多能源及水源 产生至少与前者相当的温室气体 因此就地钻探对生态的破坏至少 与露天采矿不相上下 藉由以上两种方式开采的原油 比以其他方式 开采的原油排放更多温室气体 这正是它被称为 世上最脏油类的原因之一 这也是使它成为 加拿大最大、增长最迅速的 碳排放源头的原因之一 更是使加拿大个人排碳量 名列世界第三的原因之一 那些残渣池是世上最大的毒性蓄水池 油砂-或者我该称它为沥青砂- “油砂”是公关部门创造的词汇 使石油公司不至于像是推广 某种彷佛沥青般黏稠的物质 或世上最脏的油 因此他们决定称它为油砂 沥青砂的生产过程比其他油类消耗更多水 生产一桶原油 需使用三至五桶水,受污染的水 进入残渣池 成为世上最大的毒性蓄水池 SemCrude只是其中一家取得执照的公司 在他们拥有的其中一个残渣池中 每日倒入25万吨毒性黏稠物 创造出有史以来最大的 毒性蓄水池 目前为止,其中的毒性物质 足以覆盖伊利湖面一呎深 残渣池的面积可达9000英亩 相当于三分之二个曼哈顿岛

Đó là hai phần ba kích thước của toàn bộ đảo Manhattan.