董事 in Vietnamese

  • {director} , giám đốc, người điều khiển, người chỉ huy, (sử học) quan đốc chính (hồi cách mạng Pháp), (tôn giáo) cha đạo, người đạo diễn (phim), (toán học) đường chuẩn, máy ngắm (ở súng, để điều chỉnh tầm đạn...)
    - {executive} , (thuộc) sự thực hiện, (thuộc) sự thi hành; để thực hiện, để thi hành, hành pháp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hành chính, quyền hành pháp; tổ chức hành pháp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) uỷ viên ban chấp hành, uỷ viên ban quản trị (hàng kinh doanh, tổ chức...)
    - {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ

Sentence patterns related to "董事"

Below are sample sentences containing the word "董事" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "董事", or refer to the context using the word "董事" in the Chinese - Vietnamese.

1. 歡迎 提洛 公司 董事 會 成員 歡迎 提洛 董事

Xin chào đón ban lãnh đạo của Delos.

2. 2018年1月1日 - 片桐・伊藤退出董事会、永田成为总裁兼代表董事

3. Axela Partners株式會社董事長、日台通Consullting株式會社董事長、eWeLL株式會社董事、社會起業大學理事、湘南塾發起人。

4. 1973年(昭和48年)升任常務董事,1975年(昭和50年)成為專務董事

5. 即公司董事長。

Là chủ tịch công ty thương mại.

6. 董事会 什么 都 不会 做 的

Ban lãnh đạo sẽ chẳng làm gì hết.

7. 他担任过Group Honeywell Bull的副董事长兼首席执行官、Thomson-RCA的董事长兼首席执行官(1997-2002),以及France Telecom的董事长兼首席执行官 (2002-2005)。

8. 現時董事長為張仕和。

9. Mike是董事会里唯一的男性。

10. 他還是新生銀行的董事

11. CNBC的评论员和前首席商务联邦存款保险公司董事长属威廉塞德曼加入Quepasa的董事局。

12. 2017年1月,擔任LDH kitchen的董事

13. 2008年5月出任執行董事

14. 拜占庭 董事会 有 七个 成员

Có 7 thành viên trong ban điều hành Byzantium.

15. 2010年,在欧洲联盟最大的上市公司中,妇女在董事会成员中占12 %以下,在董事会主席中仅超3%。

16. 我 接到 通知 要 去 見 董事 會 諸公

Ta được ban lãnh đạo gọi lên.

17. 孔林德(Lars Kolind,1947年5月5日-),丹麥企業家、作家、演說家、客座教授、非執行董事,格蘭富集團前董事會主席 。

18. 所以董事会会议还是挺令人向往的

19. 监事会负责监管管理董事会,监督其行为,任命董事会成员以及审核公司的财务报表。

20. 胞兄十倉雅和是住友化學董事長。

21. 董事会 将 在 30 天内 签署 你 的 辞呈 。

Ban Quản trị chờ đơn từ nhiệm của anh trong 30 ngày.

22. 监理会则负责监管董事会的账户。

23. 1956年(民国45年),任高雄硫酸铵公司董事長。

24. 20 分钟 你 要 跟 孟买 那边 开 视频 董事

25. 该政策旨在使担任马来西亚证券交易所上市的公司中执行和非执行董事职务(不包括代理董事职务)的妇女人数增加到30%,这样,到2016年,这些公司中董事会职位的30%将由妇女担任。

26. 我有时跟安吉拉这么讲,她刚重新当选 从社区被推选到董事会 -- 到基金会的董事会, 通过超过反对派两倍的票数。

27. 她 失足 坠落 时 正在 帮 董事会 处理 重要 情况

Chị ấy trượt ngã khi đang giúp ban lãnh đạo một việc rất quan trọng.

28. 1998年,他被選為布拉特斯基LPK紙磨坊的董事

Năm 1998, ông cũng được bầu làm một thành viên của ban giám đốc nhà máy giấy Bratskiy LPK.

29. 你 真的 认为 董事会 会 容忍 你 的 所作所为 吗

Ông thực sự nghĩ rằng ban lãnh đạo sẽ tán thành việc này sao?

30. 我會 跟 董事 長 提議 的 , 看 能否 被 公司 採納

Tôi sẽ nói với chủ tịch, xem chúng tôi có thể làm được gì.

31. 亦擔任過國光生命保險相互保險公司的董事

32. 後來布川又從代表董事會長轉任最高顧問。

33. 美吉克之:大口兼悟 藝能事務所「Sunny Music」的年輕董事

34. 兩家公司的董事會,已批准了修訂後的收購協議。

Hai cuộc thi được hợp nhất sau khi Review of Reviews chấp thuận.

35. 2018年6月6日 - 永田辞去代表董事兼总裁职务。

36. 可是費格遜得到董事會的保證,不會將之解僱。

Tuy nhiên, Ferguson sau đó đã tiết lộ rằng ban giám đốc đã đảm bảo với ông họ không xem xét việc sa thải.

37. 第17〜20屆時擔任ASCII Media Works董事、第二編輯部統括總編輯。

38. 董事会然后根据基金的准则向秘书长提出建议(附件)。

39. 如果 你 需要 更 多 时间 我 觉得 董事会 肯定 会 乐意 照顾 一下

Nếu như cần thêm thời gian, tôi chắc là ban giám đốc sẽ vui lòng mà chập thuận.

40. 目前他是 CARREFOUR 董事会成员,担任薪酬及福利委员会主席。

41. 1984年(昭和59年) - 1月,高桥兄弟商会珍珠部成为独立公司—高桥珍珠株式会社,长子利荣、次子英二、三子洋三分别就任董事长、董事和副社长。

42. 董事会支持了Baldwin的扩张计划,但不包括国际层面的内容。

Hội đồng quản trị phê duyệt kế hoạch mở rộng Baldwin, ngoại trừ các nỗ lực quốc tế.

43. 执行董事会包括六名成员,为欧洲央行的政策制定策略。

Ban điều hành của ECB gồm 6 người hoạch định các chiến lược cho chính sách của ngân hàng.

44. 根据董事会的决定,他于 2005 年荣获 France Telecom 的名誉主席称号。

45. 民国二年(1913年),王克敏外遊法国,归国後任中法实业銀行董事

46. 1910年(明治43年)4月5日,解任豐田式織機株式會社執行董事

47. 该校董事会中对此事表示同情的成员说服霍利再多留任一年。

48. 短短几个月内,哥斯达黎加总统何塞玛丽亚菲格雷斯加入Quepasa董事局。

49. 秘书长特别代表向董事会保证将会一如既往地按照董事会章程进行咨商,并且要求所长应确保董事会全体成员都收到内容尤其包括筹资技能和项目与管理技能的分类职务说明副本,以便由他们在6月初向主席提出合适的候选人姓名。

50. 印度在2010年采用了这一做法,使女性在董事会中的比重从5%增加到13%。