昂贵 in Vietnamese

• {costliness} , sự đắt tiền, sự quý giá, sự hao tiền tốn của; sự tai hại
  - {dearly} , thân, thân yêu, thân mến, yêu quý, kính thưa, thưa; thân mến (viết trong thư), đáng yêu, đáng mến, thiết tha, chân tình, yêu mến ai, yêu quý ai, (xem) life, người thân mến, người yêu quý, (thông tục) người đáng yêu, người đáng quý; vật đáng yêu, vật đáng quý/'diəli/, đắt, thân mến, yêu mến, thương mến, trời ơi

Sentence patterns related to "昂贵"

1. 事故是昂贵的,代价很高

Tai nạn gây tổn thất và tốn kém.

2. 最昂贵的“墓碑”——玛夏陵

3. F-22并不是最昂贵的战斗机。

4. 在发展中国家,奶粉价钱昂贵。

5. 为什么这些东西要如此昂贵呢?

6. 今天,鸡再也不是什么昂贵的食品。

7. 在肯尼亚,手机价格昂贵,属于奢侈品。

8. 这就不需要昂贵的水泵或者水阀了。

Vì vậy đây không phải là những máy bơm hay van nước đắt tiền.

9. 他进口汽车、卫星电话和其他昂贵的设备。

10. 可是平等对待非洲, 那是一个昂贵的主意。

Còn sự bình đẳng ở châu Phi - đó mới là một tư tưởng lớn và đắt giá.

11. 最昂贵的染料是从海洋的软体动物中提炼出来的。

Loại thuốc nhuộm đắt tiền nhất lấy từ một vài loại hải sản có thân mềm.

12. 由于当地洪灾频仍,适宜建筑的土地非常昂贵。

13. 这些部件一旦生锈,全面修理大都是极度昂贵的。

14. 制造这些东西所费不资,因此精确的照相机十分昂贵。

15. 因此,专业者所偷的东西比业余者所偷的更为昂贵。

16. CEO出于短视可能不愿意购买 非常昂贵的安全设备。

Điều đó ảnh hưởng đến chất lượng cuối cùng.

17. 而且我们不得不这么做, 因为贫穷的代价太昂贵了。

Và chúng ta không thể không thực hiện, bởi vì sự nghèo đói vô cùng đắt.

18. 事实上,一颗昂贵的钻石是差不多可以留传永久的。

19. 到了20世纪后期,电脑排版取代了昂贵的人手排版。

20. 在黑市交易里,犀牛角的价值比同等重量的黄金还昂贵。

21. 电视广告很少谈及售价,但玩具通常都是颇为昂贵的。

22. 以色列人所献的祭物中,体型最大,价格最昂贵的就是公牛。

Bò đực là con vật lớn và giá trị nhất trong các vật tế lễ của người Y-sơ-ra-ên.

23. 地价极高,出租的大礼堂绝无仅有,而且费用十分昂贵。

24. 铝 曾经是世界上最贵重的金属, 比黄金和白金还要昂贵。

Bạn thấy đấy, nhôm là kim loại quý giá nhất trên hành tinh, đáng giá hơn cả vàng và bạch kim.

25. 这次转会立即使格策成为历史上最为昂贵的德国球员。

Vụ chuyển nhượng giúp anh trở thành cầu thủ đắt giá nhất nước Đức lúc bấy giờ.

26. 那些拜假神的占星家所送的昂贵礼物,现在正好用做旅费。

27. 若有客人到访。 不必认为需要准备比平素自奉昂贵得多的食物。(

28. 由于只有中国才懂得生产丝绸,难怪丝绸的价格极其昂贵。

29. 这里出产的另一种宝石是蓝晶,它是昂贵的透明浅蓝宝石。

30. 欧洲鳇的卵十分珍贵,因为可以用来做有名又昂贵的黑鱼子酱。

31. 在亚力士不省人事的数月期间,他需要受到非常昂贵的日夜看护。

32. 还有一个好消息是你不需要走进健身房 来办一张昂贵的会员卡。

33. 宝石”也可以指大理石、雪花石或花岗石一类的昂贵建筑材料。

34. 由于卫星配装大量推进剂既昂贵又困难,卫星的机动能力通常有限。

35. 市面上价格昂贵的甘松油大都混杂了其他成分,有些甚至是仿制品。

Vì dầu cam tùng đắt tiền nên người ta thường làm dầu giả hoặc pha loãng.

36. 由于日本很少有人毁坏公物,所以昂贵的商品也会放在街头出售。

37. 许多人试图以昂贵的服饰和供应大量啤酒炫耀自己的财富。”——非洲。

38. 所以在下次我们一起出差的时候, 他给妻子买了一条昂贵的裙子。

Vậy nên lần tới chúng tôi đi công tác, anh ta đã mua một chiếc váy rất đắt tiền cho vợ.

39. 但有些人虽然有能力购买一辆昂贵汽车,却仍然宁愿驾驶摩托车。

40. 不过,他同时称赞茶在医治各种疾病方面颇为有效,虽然价钱昂贵一点。

41. 不但这样,高产种子所需的化学肥料也十分昂贵,他实在负担不起。

42. 他珍视和赏识寡妇的两个小钱,绝不亚于马利亚那“非常昂贵”的香油。

Ngài quí trọng hai đồng tiền của bà góa như dầu “rất quí-giá” của Ma-ri.

43. 纽约邮报》又说:“公元2000年的电脑问题,是人类有史以来最昂贵的问题。”

44. 城里有些宏伟的庙宇用昂贵的巨石建成,一部分墙壁也许镶上金银。

Có những đền thờ uy nghi làm bằng những tảng đá to lớn mắc tiền, có lẽ mặt ngoài được chạm trổ bằng vàng và bạc.

45. 古时泰尔有一种昂贵的紫色染料闻名四方,那种紫色被称为“泰尔紫”。

46. 又例如我们的嗜好若过于昂贵,妨害健康或为家人带来难题,这又如何呢?

47. 无线通讯商品通常采取分期付款模式,以方便客户购买昂贵的设备。

48. 酒精饮品本身便相当昂贵,有些人将每周工资的一半用在买醉之上。

Chính rượu đã đắt tiền rồi, nên một số người tiêu đến phân nửa tiền lương hằng tuần để mua rượu.

49. 一个聪明的买家在购买昂贵物品时往往要聘请职业顾问研究一下。

50. 路加福音16:14)既然买得起一卷昂贵的没药和沉香,可见他家财丰厚。