无生气 in Vietnamese

• {dead-alive} , buồn tẻ, không hoạt động, không có sinh khí (nơi chốn, công việc...)
  - {deadness} , xem dead
  - {lacklustre} , lờ đờ, không sáng (mắt...)
  - {vapidity} , tính chất nhạt nhẽo, (số nhiều) những lời nhận xét nhạt nhẽo
  - {vapidness} , tính chất nhạt nhẽo ((cũng) vapidity)

Sentence patterns related to "无生气"

1. 这条河使死海毫无生气的水重现生机,令沿岸一带的渔业也蓬勃起来。

Ở đó nó biến nước vô sinh trở thành nguồn thủy sản, và nghề chài lưới được phát đạt dọc theo bờ sông.

2. 在几天的时间里, 他们无精打采,毫无生气,对着天空发呆 就想其他的孩子一样。

3. 到了那里,景色骤然改变,眼前只有一望无际的沙漠、滨藜和矮树丛,荒凉冷清,毫无生气。

4. 耶利米书25:10,11)公元前607年后,耶路撒冷一片荒凉,正好预示大巴比伦的主体假基督教将变成一个了无生气的废墟。

5. 基督教国的超等使徒擅自在他们的圣经译本里用“主”这个头衔取代了上帝宝贵的名字耶和华;如果我们步他们的后尘,就会令先知的预言变得毫无生气了。——可参阅哥林多后书11:5。