孤立 in Vietnamese

• {insularity} , tính chất là một hòn đảo
  - {insulation} , sự cô lập, sự cách ly, sự biến (đất liền) thành một hòn đảo
  - {island} , hòn đảo, (nghĩa bóng) cái đứng tách riêng, cái đứng tách biệt; miền đồng rừng giữa thảo nguyên; chỗ đứng tránh (cho người đi bộ ở ngã ba đường), (giải phẫu) đảo, biến thành hòn đảo, làm thành những hòn đảo ở, đưa ra một hòn đảo; cô lập (như ở trên một hòn đảo)
  - {isolated} , cô lập, (y học) cách ly, (điện học) cách, (hoá học) tách ra
  - {isolation} , sự cô lập, (y học) sự cách ly, (điện học) sự cách, (hoá học) sự tách ra
  - {seclusion} , sự tách biệt, sự ẩn dật, chỗ hẻo lánh, chỗ khuất nẻo

Sentence patterns related to "孤立"

1. 现在完全孤立了

2. 学校不再是孤立的

Các trường học không thể là các xi-lô được.

3. 不要孤立地看每则新闻。

Đừng chỉ chú trọng đến từng mẩu tin.

4. 孤立俄罗斯于事无补。

5. 在孤立地区忠贞服务

6. 要抗拒“孤立自己”的倾向。(

7. 在孤立地区举行小型大会

8. “我一不开心就会孤立自己。

“Khi buồn bã, tôi không muốn nói chuyện với ai.

9. 令 v 为 M 上有孤立零点的向量场。

10. 好几间小屋被洪水孤立起来了。

11. 孤立无助一年,兵糧将尽,饿食野草。

12. 大卫感到孤立无援时怎样做呢?

Đa-vít đã làm gì khi cảm thấy bơ vơ, dường như không ai giúp đỡ?

13. 社交孤立可能在生命的早期就發生。

14. 在这样儿的争论中,我会感觉非常孤立

Tôi cảm giác rất lẻ loi trong những cuộc trao đổi này.

15. 撒母耳记上25:1)大卫可能更觉孤立无援。

Điều này hẳn khiến cho Đa-vít càng cảm thấy bơ vơ.

16. 是否陷入了社会孤立 或是政治极化当中了呢?

Có phải chúng ta mắc kẹt với sự cô lập xã hội hay sự phân cực chính trị?

17. 但就算你有这样的感觉,也千万不要孤立自己。”

18. 基督徒必须提防一种倾向,就是渐渐孤立离群。

Dĩ nhiên, tín đồ Đấng Christ cần cẩn thận để tránh bất kỳ khuynh hướng tự cô lập nào.

19. 我们很难适应撒但的世界,因而感到十分孤立。

Điều này làm cho chúng tôi rất bực bội và chán nản.

20. 一群见证人乘坐公共汽车抵达一个孤立的地区。

21. 由于路途遥远,有些孤立地区只能一年前往一次。

22. 他们孤立地生活,感情冰冷,无事可做,也没有被爱。

23. 有鉴于此,我们感到痛苦时,切勿把自己孤立起来。(

Do đó, khi gặp sự phiền muộn, chúng ta nên tránh tự cô lập hóa (Châm-ngôn 18:1).

24. 我奉派在厨房里制造果酱,因而被孤立了整个月。

25. 孤立和黑暗尤其难以描述 你怎么描述这些空无?

26. 留在城里的基督徒可能感到孤立无援,甚至害怕起来。

27. 妇女的寿命一般高于男性,迅速的城市化现象促使很多年轻人迁往城市,造成了孤立无援、特别是老年农村妇女孤立无援的现象。

28. 艾赛尼派行踪隐秘,看来居住在几个孤立的社区里。

Essene là những người thần bí, hình như sống tại một vài cộng đồng biệt lập.

29. 「樂趣」是個有趣的詞, 因為我多半都在談 絕望、孤獨及孤立。

30. “会众给我莫大的支持,我从不感到孤立无援或灰心丧志。

31. 两个弟兄抵达一个孤立的村落,决心要向每个居民传道。

32. 我们接受其他人的帮助,就不再觉得自己孤立无援了。”

Khi được giúp, chúng tôi cảm thấy bớt đơn độc”.

33. 我从文章获悉,我绝不是孤立无援,我的苦况是有人了解的。

34. 在戰爭威脅解除之後,威德王實行孤立高句麗的外交戰略。

35. 羊如果软弱疲乏,或者离群孤立,长老就需要提出协助了。”

36. 条约结束了德国与俄国在一战及俄国革命之后的外交孤立。

37. 我想,到最後 我們所處的被孤立泡泡 只會過度膨脹,而非爆破。

Theo tôi, cuối cùng thì nó thổi phồng bong bóng của ta lên hơn là làm chúng vỡ.

38. “孤立自己的人只求满足自私的心愿,并违背一切实用智慧。”(

39. 我感到一种怪异的孤立 就像猪和牲畜移到了空荡的居所

40. 你们还相信你们可以继续孤立产生你们的足球英雄的社区吗?”

41. 我们若被孤立在黑暗和全无声响的环境中,就会变成精神混乱。

42. 这样,纵然人际关系瓦解,我们也不会孤立无援而饱受寂寞折磨。

43. 但这更让我感到孤立无援,无能为力, 直到我遇到了萨拉女士。

Điều đó càng làm tôi thấy cô đơn và bất lực hơn.

44. 这些先驱通常被派到孤立的小群和人数较少的小组中服务。

45. 秘鲁 利马的一个先驱姊妹想扩大自己的服务,到孤立地区作见证。

46. 另一本书提到有两个大学生在暴风雪中被困车厢内,孤立无援。

47. NGC 3344是一個相對孤立的旋渦星系,位於小獅座,距離地球2,250萬光年。

48. 有一次,我们在温哥华岛一个孤立海湾抛下锚,接着播出一个圣经演讲。

49. 到1970年,卡宴的会众,连同圣洛朗和库鲁的孤立小组,总共有129个传道员。

50. • 在离莫尔兹比港不远的一个沿海乡村,有一群孤立的耶和华见证人。