季度 in Vietnamese

• {quarter} , một phần tư, mười lăm phút, quý (ba tháng); học kỳ ba tháng (trường học), (Mỹ; Ca,na,đa) 25 xu, một phần tư đô la, góc "chân" (của con vật đã được phô ra); (số nhiều) góc phần xác (kẻ phản bội) bị phanh thây, hông (người, súc vật), phương, hướng, phía; nơi, miền; nguồn (tin tức...), khu phố, xóm, phường, (số nhiều) nhà ở, (số nhiều) (quân sự) nơi đóng quân, doanh trại, (số nhiều) (hàng hải) vị trí chiến đấu trên tàu; sự sửa soạn chiến đấu, tuần trăng; trăng phần tư (vị trí của mặt trăng khi ở giữa tuần thứ nhất và tuần thứ hai, hoặc ở giữa tuần thứ ba và tuần thứ tư), sự tha giết, sự tha chết (cho kẻ thù đầu hàng...), (hàng hải) hông tàu, góc ta (Anh) bằng 12, 70 kg); góc bồ (bằng 2, 90 hl), (thể dục,thể thao) không chạy một phần tư dặm (dặm Anh), một vài phút khó chịu, đến thăm ai, ở ngay sát nách, (quân sự) giáp lá cà, đến sát gần, đánh giáp lá cà, còn xa mời tốt bằng..., cắt đều làm bốn, chia tư, phanh thây, (quân sự) đóng (quân), chạy khắp, lùng sục khắp (chó săn)

Sentence patterns related to "季度"

1. 在此之前,2000年第三季度至2002年第一季度,纽约标准普尔500指数实际收益下跌了55%,是自1957年该指数创建以来最大的跌幅。

2. 例如,要比较上个季度与去年同期的效果,请执行以下操作:

3. 而在谷歌工作的大儿子, 他得在一季度,或半年里开发成功。

4. 一个具有实时财务报告功能的“仪表板”于 # 年第四季度亮相。

5. 当疫情在2014年最后一个季度达到高峰时,大家都一筹莫展。

6. 第六届会议可安排于 # 年第三季度在维也纳举行(暂定 # 月 # 日至 # 月 # 日)。

7. 到 2014 年 10 月,Microsoft 的 Office 365 产品拥有 7 百万客户,在上一季度增加了 25%。

8. 分析从原始数据计算出的每个井的17个时间序列(如年均的,季度的,月的)。

Tại mỗi giếng khoan, 17 chuỗi số liệu mưc nước dưới đất đặc trưng bao gồm số liệu trung bình năm, trung bình tháng, trung bình mùa, mực nước lớn nhất, nhỏ nhất trong năm... được thiết lập phục vụ phân tích xu thế.

9. 2010年7月,亚马逊宣布其2010年第二季度的电子书销量首次超越精装书的销量。

10. 行政当局答复说,最迟将在2014年第二季度采取行动,采用部署指标(见A/68/751)。

11. 2009年第一季度,IPv6骨干Hurricane Electric使用任播技术启用了14个Teredo中继并全局性宣告2001::/32。

12. 在今年纪念聚会的季度,我们有大好机会可以增加传道活动,为好消息彻底作见证。

13. 由于各项方案,特别是非洲工业发展十年的实施加快,执行率可望在本两年期最后季度升至 # %。

14. 基金组织资金支持的剩余部分(350亿美元)将在这项安排期间内提供,但须接受执董会的季度审查。

15. 東映動畫在2015年11月2日所公開的第2季度決算的介紹資料中發表了正在進行一個原創CG動畫計劃。

16. 在美國紐約百老匯外的著名劇院 Playwrights Horizons 在2002-03年季度只上演六齣戲劇,比起1973-74年的31套記錄有明顯減少。

17. 关于建议 # 维持和平行动部说,自 # 年 # 月以来,航空安全股就编写了综合事故季度报告,并散发给所有维持和平特派团。

18. 在 # 年第一季度的大部分时间里,众议院着重处理了议长更替事宜,但采取了和平方式,而这在不久前仍无法想象。

19. 据劳动和社会事务部提供的名单,106个人权非政府组织在2011年最后一个季度和2012年初完成了其登记注册过程。

20. 最后,欧元区二季度增长率暂时提速刺激了金融市场和欧元,但现在情况早已一清二楚,这种改善维持不了多久。

21. 如果没有发生“英国退欧”这一事件,基金组织将维持今年增长预测大致不变,因为欧元区的表现好于预期,抵消了美国第一季度弱于预期的增长。

22. 通过季度会议向政府、国际捐助者和联合国国家工作队提供咨询,内容涉及拟订和执行东帝汶和国际社会在民主施政问题上的“国际契约”

23. 印度最近几个季度的经济增长有所放缓,原因在于2016年11月实施的货币置换举措(去货币化)引发了暂时性的中断,以及最近出台了货物和服务税。

24. 自 # 年第四季度前总理钦纽将军及其合作者被推翻以来,秘书长的斡旋工作遇到相当大的困难,钦纽将军的下台使联合国同缅甸当局之间的政治接触大大减少。

25. 还审议了伊拉克政府的请求,即定于2015年1月的季度付款不予进行,将伊拉克政府2014年10月1日以来就该付款所存目前在赔偿基金的存款退还给伊拉克政府,

26. 虽然2DS不支持3D显示,但岩田聪在任天堂2013年第三季度的投资者问答中坚称,公司“不会放弃3D或停止3D显示的新主张”,他会继续销售现有的任天堂3DS和3DS XL平台。

Mặc dù thiếu sự hỗ trợ 3D của 2DS, Satoru Iwata khẳng định, trong Q & A của Nintendo 2013, công ty "sẽ không từ bỏ 3D hoặc ngừng thực hiện các đề xuất mới trong 3D", vì sẽ tiếp tục bán Nintendo 3DS và 3DS XL.

27. 关于其他变化,《世界经济展望》最新预测称,2015年第二季度石油价格反弹,通缩风险下降,并且大多数发达经济体的公司与家庭借款人仍普遍面临有利的金融条件。

28. 根据联合国安全理事会第1575(2004)号和第1639(2005)号决议的规定,谨随函附上关于欧洲联盟波斯尼亚和黑塞哥维那军事特派团(欧盟部队)活动的第七次季度报告。

29. 2013年8月、10月和11月以及2014年3月和6月的支出较高,原因在于供应商发票、偿还部队和建制警察部队的费用以及特遣队所属主要装备和自我维持的索偿是按季度处理。

30. 斯塔格诺先生(哥斯达黎加)(以西班牙语发言):在审议根据第1373(2001)号决议设立的反恐怖主义委员会的第四次季度报告时,我高兴地以里约集团19个成员国的名义在安全理事会发言。

31. 首先,经济活动水平的变化对即使在短期也对贫穷演变产生了重大影响:贫穷率随经济增长而稳定下降,但在 # 年第三季度危机对该国产生了冲击 # 此后的六个月,贫穷率翻了一番。

32. 把一个由主要在纽约的二、三十名工作人员组成的小型调查股(直至 # 年第二季度的状况),变成一个工作人员遍及全球各地的大型司,这是一个重大转变,需要根本改变战略、结构、组织和领导层,才能确保顺利运作。

33. 在 # 年 # 月第五十七届会议上,由于完成了对所有索赔的审查,并由于赔偿基金收入高于预计数额,理事会作出第 # 号决定,取消第 # 号和第 # 号决定设定的 # 亿美元赔偿上限,并在每个季度将赔偿基金全部余额用于支付赔偿。

34. 目前关于不动产的私募市场基准已从(美国不动产投资信托委员会)(NCREIF)财产指数(NPI)改为NCREIF开放性多元核心股票指数(ODCE)以便更好地反映基金的投资组合,因为指数沽值将以季度沽值为基础、有更大的杠杆作用并将随着按照市价计算的债权价值波动。