喜悦 in Vietnamese
- {blissfulness} , niềm hạnh phúc, nỗi sung sướng
- {gladden} , làm vui lòng, làm sung sướng, làm vui mừng, làm vui vẻ
- {gladness} , sự sung sướng, sự vui mừng, sự vui vẻ, sự hân hoan
- {gratification} , sự ban thưởng, sự hài lòng, sự vừa lòng, tiền thù lao, tiền hối lộ, tiềm đút lót; sự đút lót
- {joyance} , (thơ ca) sự vui thích; sự sung sướng
- {oho} , ô hô, ô, úi, chà chà
- {triumph} , chiến thắng lớn, thắng lợi lớn; thành công lớn, niềm vui chiến thắng, niềm vui thắng lợi, niềm hân hoan, (sử học) lễ khải hoàn, lễ mừng chiến thắng, chiến thắng, giành thắng lợi lớn, vui mừng, hân hoan, hoan hỉ (vì chiến thắng)
Sentence patterns related to "喜悦"
1. 上帝喜悦谦卑的人
Đức Chúa Trời chấp nhận người khiêm nhường
2. 如果我的人民喜悦神的事,他们也必喜悦我刻在这些页片上的事。
Và nếu dân của tôi thấy hoan hỷ với những sự việc của Thượng Đế thì họ cũng sẽ hoan hỷ với những điều tôi đã ghi khắc trên các bảng khắc này.
3. 决心赢得上帝的喜悦
Cương quyết làm đẹp lòng Đức Chúa Trời
4. 但上帝喜悦人使用念珠吗?
Nhưng Đức Chúa Trời có tán thành việc lần chuỗi hạt không?
5. 要令上帝喜悦,其实很简单。
6. 他渴望令赐和平的上帝喜悦。
Em muốn làm vui lòng Đức Chúa Trời của sự bình an.
7. 这种微笑被称为“欺骗的喜悦”
8. 那些“行为无过的......叫上帝喜悦”。(
Những ai “có tánh-hạnh trọn-vẹn được đẹp lòng Ngài”.
9. 所罗门最后提到君王所喜悦的事:“ 洞悉事理的臣仆使王喜悦,行为可耻的臣子惹王盛怒。”(
10. 然而,这种工作是上帝所喜悦的。(
Nhưng công việc này làm vui lòng Đức Chúa Trời (Tít 2:4, 5).
11. * 我,主神,喜悦妇女的贞洁;各2:28。
12. 尊崇宗教遗物是上帝所喜悦的吗?
Sùng bái thánh vật có làm Đức Chúa Trời hài lòng không?
13. * 因为我,主神,喜悦妇女的贞洁;各2:28。
14. 他甚至问人:“难道我喜悦恶人死亡么?”(
Thậm chí Ngài còn nói: “Ta há có vui chút nào về sự chết của kẻ dữ sao?”
15. 王问他应如何对待王所喜悦尊荣的人。
16. 但问题是,上帝喜悦人尊崇宗教遗物吗?
Tuy nhiên, việc sùng bái những thánh vật có làm hài lòng Đức Chúa Trời không?
17. 过去的绝望和痛苦,如今化作喜悦和希望。
18. 此外,天父能够要求赎价,‘喜悦自己儿子死亡’吗?
19. 也许有一天,我也可以尝到她那份内心的喜悦。
20. 我离开他的办公室时,感受到难以形容的喜悦。
Khi rời văn phòng của ông, tôi cảm thấy một niềm vui không thể tả xiết.
21. 牧人抑制不住满心的激动,脸上洋溢着喜悦之情。
Những người chăn chiên hào hứng kể chuyện với gương mặt rạng rỡ niềm vui.
22. 在地上平安归与他所喜悦的人!”——路加福音2:8-14。
23. 但不是像先前那样喜悦的掌声, 而是鼓励的掌声。
24. 之后,他突然露出喜悦的神色,说:“我可以造一台新的!”
25. 就是竭力巩固婚姻,无私地关注配偶,“想得[配偶]的喜悦”。(
Họ luôn cố gắng làm “đẹp lòng” người hôn phối một cách bất vị kỷ.
26. 要如何确保你在安息日的行为会带来快乐和喜悦呢?
Làm thế nào các anh chị em có thể bảo đảm rằng hành vi của các anh chị em vào ngày Sa Bát sẽ dẫn đến niềm vui và sự vui sướng?
27. 如果你仔细看 你会看到她在视频中流露出欺骗的喜悦
28. 16无论何时,你都必须开口用喜悦的声音宣讲我的福音。
29. 他收到礼物时脸上露出喜悦的神色,令你不禁心花怒放!
Niềm vui lộ trên gương mặt người thân đã làm ấm lòng bạn biết bao!
30. 使者大声宣告,声音带着胜利的喜悦,说:“你的上帝作王了!”
Và sứ giả công bố với giọng vui mừng hoan hỉ: “Đức Chúa Trời ngươi trị-vì”.
31. 它会向你显示纯粹的智能、带来美好的喜悦和天上的平安。
Lẽ thật này sẽ tiết lộ cho các anh chị em biết tri thức thanh khiết với niềm vui tuyệt vời và sự bình an thiêng liêng.
32. 传道书5:6)人对履行誓愿掉以轻心,会失去上帝的喜悦。
33. 希伯来书13:4)不过,婚姻虽能使夫妇“喜悦”,但也能带来“苦恼”。(
34. 3:25,26)“人所行的若蒙耶和华喜悦,上帝就使仇敌也跟他和睦。”(
35. 我们从机场接了这个年轻人后,内心的喜悦实在无法形容。
36. 要能抗拒引诱,你必须真心渴望令创造主耶和华上帝喜悦。
Trước hết bạn phải muốn làm vui lòng Đấng Tạo Hóa, Đức Giê-hô-va.
37. 他]专心寻求可喜悦的言语,是凭正直写的诚实话”。——传道书12:9,10。
[Ông] chuyên-lo tìm-kiếm những câu luận tốt-đẹp; và các lời đã viết ra đều là chánh-trực và chơn-thật” (Truyền-đạo 12:9, 10).
38. 例如,当耶稣受浸时,有人听见上帝说:“这是我的爱子,我所喜悦的。”(
39. 祂的福音是平安、喜悦的信息,祂恳请所有的人跟随祂的榜样。
Phúc âm của Ngài là một sứ điệp của hòa bình và thiện chí.
40. 如果这是真的,那么上帝也必定知道 人类精神上的喜悦和兴奋。
41. 献了身的人有义务要“行事为人对得起主[耶和华],凡事蒙他喜悦”。(
42. “诡诈的天平为耶和华所憎恶;公平的法码为他所喜悦。”——箴言11:1。
43. 当他居高临下看到耶和华的圣幕时,想必感到十分喜悦和自豪。
44. 箴言29:17说:“要惩戒你的儿子,他就让你得享安宁,使你十分喜悦。”
Châm-ngôn 29:17 nói: “Hãy sửa-phạt con người, thì nó sẽ ban sự an-tịnh cho người, và làm cho linh-hồn người được khoái-lạc”.
45. 诗篇16:8;63:8)如果你渴望行事为人令耶和华喜悦,他必定会帮助你。
(Thi-thiên 16:8; 63:8) Đúng vậy, Đức Giê-hô-va có thể giúp bạn sống cho vừa lòng Ngài.
46. 诚如种子蕴藏着成长的能力,福音真理也蕴藏着带来喜悦的力量。
47. 以赛亚报道耶和华说:“我的筹算必立定,凡我所喜悦的,我必成就。”(
48. 传道者专心寻求可喜悦的言语,是凭正直写的诚实话。”——传道书12:9,10。
Kẻ truyền-đạo có chuyên-lo tìm-kiếm những câu luận tốt-đẹp; và các lời đã viết ra đều là chánh-trực và chân-thật”.—Truyền-đạo 12:9, 10.
49. 耶和华说:“我口中所出的话......不会无功而还,却必达成我所喜悦的事。
11 Đức Giê-hô-va cũng biểu lộ lòng trung tín bằng cách giữ lời hứa.
50. 他保证说:“我的筹算必立定;凡我所喜悦的,我必成就。”——以赛亚书46:10。