哭 in Vietnamese
- {cry} , tiếng kêu, tiêng la, tiếng hò hét, tiếng hò reo (vì đau đớn, sợ, mừng rỡ...), tiếng rao hàng ngoài phố, lời hô, lời kêu gọi, sự khóc, tiếng khóc, dư luận quần chúng, tiếng nói quần chúng, tiếng chó sủa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), quãng cách xa; sự khác xa, ở trong một đám đông vô danh, hò hét đuổi theo, (xem) hue, chuyện bé xé ra to, trong tầm tai nghe được, kêu, gào, thét, la hét, khóc, khóc lóc, rao, chê bai, làm giảm giá trị, làm mất thanh danh, đòi, vòi, thét, tán dương, đòi chia phần, xin dung thứ, khóc tới khi ngủ thiếp đi, (xem) heart, chưa đánh đã khóc, chưa đụng đến đã la làng, chống lại ai, phản khán ai, vạch áo cho người xem lưng, lạy ông tôi ở bụi này, kêu cứu đùa, kêu cứu láo để đánh lừa mọi người, (xem) spill
- {laugh on the wrong side of one's mouth}
- {weep} , khóc, có cành rủ xuống (cây), chy nước, ứa nước, khóc về, khóc than về, khóc cho, rỉ ra, ứa ra
Sentence patterns related to "哭"
1. 他禁不住哭了又哭。
2. 家人 哭哭啼啼 的 , 好 可憐 啊!
Rất buồn thảm.
3. 他不会哭,所以我帮他哭”。
4. 她们是弓着背走的,并且哭哭啼啼。”
5. 我哭泣、煩悶」。
6. 婴儿开始哭了。
7. 影片:(嬰兒哭聲)
8. 她要哭出来了。
9. 请你不要哭。
10. 他玛撕裂袍服,将灰撒在头上,哭哭啼啼地离去。
11. 6 虽然“哭有时,笑有时”,谁不宁愿欢笑过于哀哭呢?(
6 Mặc dù có “kỳ khóc, và có kỳ cười”, nhưng ai lại chẳng thích cười hơn khóc?
12. 他痛哭着说。
13. (海狸的哭声) 好的
14. 她哭得肝腸寸斷。
15. 行行好,別哭了。
16. 回到窑内,我忍不住想哭 但是身旁的废奴主义同伴迅速地拉住了我 他说:“Lisa 别哭,别在这里哭”
Quay lại lò gạch, tôi chỉ muốn khóc, nhưng người bản theo chủ nghĩa bãi nô bên cạnh nhanh chóng nắm lấy tôi và nói, “Lisa, đừng làm thế.
17. 她在自己房間裡哭。
18. 为什么 会 哭 个 不停?
19. 好 吧 你 哭 了 嗎
Thế cậu có khóc nhè không?
20. 我不禁哭起来。
21. 傻 妹子 , 干嘛 哭 呢?
Ngốc, khóc làm gì?
22. 他们会再次啼哭。
23. 廣軍士大夫一軍皆哭。
24. 我 很 愛哭 – 還 常常 尿床
Suốt ngày đái dầm.
25. 哭是无济于事的。
26. 一个单亲妈妈说:“有时候,当孩子都上床睡觉后,我就会开始哭,不停地哭。”
Một người mẹ buồn rầu nói: “Khi các con đã ngủ, đôi khi tôi cứ khóc mãi.
27. 麦约瑟说:“别哭,美代。”
28. 我 哭 著 跑 到 看 台下
29. 我 才 不是 个 爱哭鬼 。
Tôi không phải đứa mít ướt.
30. 是個膽小的愛哭鬼。
31. 實際上是個愛哭鬼。
32. 一名受害者解释说:“每次听见婴儿哭泣,我就想起监牢里的人的哭声。
33. 小孩 一天到晚 的 哭叫
34. 在马德里,玛丽亚∙冈萨雷斯 站在门边 听着她的孩子不停哭泣 她想弄明白是该让孩子继续哭 哭到自己睡着 还是把孩子抱起来,哄一哄。
35. 家玉過故里,號哭而去。
36. 你 眼睛 肿 了 你 又 哭 了
Mắt cậu sưng húp kìa.
37. 患了急腹痛综合征的孩子,一星期至少有三天哭个不休,而且一哭就是几个小时。
Triệu chứng là bé khóc dai dẳng nhiều giờ, ít nhất ba ngày một tuần.
38. 终于有一天,我哭了起来。
39. 他说 Kitra,我的女儿,不要哭
40. 有好几个月,我天天都哭。
Hàng tháng ròng, ngày nào tôi cũng khóc!
41. “我的眼睛因痛哭而失明”
“MẮT TA HAO-MÒN VÌ CHẢY NƯỚC MẮT”
42. 我感到很孤单,常常哭泣。
43. 下午多晒晒,夜里少哭闹
44. 忽有不得意,輒號哭,上甚憚之。
45. 这位女士禁不住哭起来。
Người đàn bà bật khóc.
46. 不要哭得像个孩子似的。
47. 进入办公室后她嚎啕大哭。
Em bật khóc nức nở.
48. 」 《禮記‧檀弓上》:『孔子哭子路於中庭。
49. 亚伯拉罕为痛失爱妻撒拉哀哭
50. 我 的 媽咪 , 你 的 媽咪 , 女巫 不會 哭
Mẹ tôi, mẹ bạn, phù thủy không khóc.