关机 in Vietnamese

• {close-down} , sự đóng cửa (nhà máy, thôi không sản xuất)

Sentence patterns related to "关机"

1. 我们希望能了解到更多有关机器人的表达能力。

Và chúng tôi hi vọng học được nhiều về biểu cảm cho người máy.

2. 请联合国有关机关、机构、基金和方案应请求协助各国促进妇女在裁军、不扩散和军备控制方面的作用,包括在防止、打击和消除小武器和轻武器的非法贸易方面的作用;

3. 有关机制在2012年12月获法律条文确立。 机制下,所有声请人均获合理机会确立其声请。

4. a. 科技委与相关机构合作,开发国家一级有关荒漠化/土地退化的工具和方法,并制定这方面的基准。

5. 经合发组织一直在帮助它的29个成员国审查和改革有关机构、制度和条件,以增强公营部门的正风正气。

6. “由于教会扩展,以及各类相关机构陆续设立,我们需要制定一些教规,以确保教士获得适当的长期资助。

Việc đóng thuế thập phân đã được chấp thuận từ bộ Luật Cũ...

7. 铸币局当时是财政部最不起眼的分支之一,远不及财政部长管控的美国特勤局和其他执法相关机构那样受到重视。

8. 为防止隐蔽经营业务、转让不义之财和清洗严重违法所得金钱的其他交易,有关机构必须遵守第 # 号法第 # 条的以下规定

9. 全球机制和捐助者、私营部门、金融机构及其他相关机构一道,设法推动有利于筹集大量、足够、及时和可预测的资金的行动。

10. 除了军用武器外,对公民跨越土库曼斯坦国家边界进出口的火器和实弹,海关机构可根据内务部签发的许可证予以放行。

11. 为防止隐蔽经营业务、转让不义之财和清洗严重违法所得金钱的其他交易,有关机构必须遵守第8204号法第16条的以下规定:

12. 各附件一缔约方应根据(在此处填入有关机制的决定号)规定的程序,以标准格式向秘书处[报告][提出]对其承诺期储备量的任何调整。]

13. 本文选择了美国六个非营利环保组织作为各类相关机构和组织的代表,深入研究了他们以气候问题为关注重点所开展的各类活动。

14. “ 在涉及一名调解人的调解程序中,如果各方当事人无法就唯一调解人的人选达成协议,则应由[有关机构的名称或有关人士的说明]指定。

15. 请紧记,即使你所使用的求职网站信誉非常良好,一旦雇主或其他人下载了你的简历,他们也就无法控制有关机构和别人怎样运用你的资料。

16. 如果某一国家不予引渡某一被指控的恐怖分子,则根据国际协定,无论犯罪是否在该国领土上实施的,都必须为了刑事诉讼目的将此案件提交有关机构,

17. * 立即采取措施,改善该国看守所及监狱的恶劣环境和虐待问题,包括允许独立的国际人道主义组织、联合国相关机构和国际非政府组织到实地视察;以及

18. 一个独具特色的混合领域,即公平贸易行业,的数据以及有关机构三大要素的Scott’s(2014)理论的见解表明,虽然发展形势使其看似过时,但行业这一概念仍然具有意义。

19. 又赞赏地注意到工程处的小额供资方案取得的成功,促请工程处与有关机构密切合作,继续在所有作业区域为建立巴勒斯坦难民的经济和社会稳定作出贡献;

20. 委员会注意到秘书长报告( # )中所载的资料,并希望能在两年一度会议周期结束后以及于收到有关机构的更多答复之后,收到关于这些文件提供情况的全面审查报告。

21. 委员会请缔约国下次定期报告,载列关于向主管机关或相关机构举报的儿童受酷刑、不人道和/或有辱人格待遇案件的数量,这些案件的行为人被法院判刑的人数以及判刑的性质。

22. 并请适应委员会与《公约》之外的有关机构、组织、框架、网络和中心接触,包括与政府间、区域和国家三级的这类单位接触,并通过它们与国家以下层级的有关单位接触,并利用它们的专门知识;

23. 我们委员会富有成效的讨论是对第二届会议开幕会议时联合国最高层官员即大会主席、秘书长和经济及社会理事会主席以及上述主要相关机构的高层官员给予这一进程的鼓励的适当集体回应。

24. 大会还鼓励各国和有关国际组织和其他相关机构迅速开展有关海洋酸化的进一步研究,并在国家、区域和国际各级加大努力力度,降低海洋酸化程度,减少这种酸度预期对脆弱的海洋生态系统、特别是珊蝴礁产生的不利影响。

25. 欧洲联盟的资金均来自欧洲邻国和伙伴关系机构和其他有关机构中的现有资源,数额不超过多年度财务框架上限,并将遵守适用于欧洲联盟一般预算的《财务条例》以及《邻国及伙伴关系机构条例》所规定的细则和程序。

26. 又决定邀请联合国人权事务高级专员、索马里联邦政府的一位高级别代表、负责索马里问题的秘书长特别代表、非洲联盟索马里问题特别代表、索马里人权状况独立专家、联合国有关机构的高级代表和其他相关利益攸关方参加上述高级别互动对话;

27. 欢迎委员会在专家小组报告和其他论坛的工作成果的基础上开展工作,敦促所有国家、联合国相关机构、非洲联盟和其他有关各方,与委员会和该小组全面合作,特别是提供它们所掌握的第1591(2005)、1556(2004)和1945(2010)号决议规定措施执行情况的信息并及时回复索取信息的请求;

28. 虽然不得不承认尼日利亚尚未完全加入《消除对妇女一切形式歧视公约》,但是该国政府全面承诺将根据该公约履行义务,并针对此问题采取措施,建立相关机构,如:将针对妇女展开的活动作为国家经济政策的优先部分,在消除贫困国家计划的执行过程中对妇女给予特别的关注。

29. 促请会员国将可持续农业发展列为国家政策和战略的组成部分,注意到南北合作、南南合作和三角合作可在这方面产生的积极影响,并敦促联合国系统相关机构在实现千年发展目标的努力中纳入农业技术、研究和发展要素,重点研究和开发负担得起、持久、可持续和易于小农特别是农村妇女使用和向其传播的技术;

30. 鼓励受灾国政府同参与恢复和重建努力的联合国系统相关机构、国际组织、捐助国、区域和国际金融机构、民间社会、国际红十字和红新月运动及私营部门继续有效协调,以确保现有各种联合方案的有效执行,防止不必要的重复,减轻未来面对自然危害的脆弱性,并在必要时对尚未解决的人道主义需求作出适足的回应