住宅 in Vietnamese

• {domicile} , nhà ở, nơi ở, (pháp lý) nơi ở cố định; sự ở, (thương nghiệp) nơi thanh toán (hối phiếu), ở tại, định chỗ ở tại (nơi nào), định chỗ ở (cho ai), (thương nghiệp) định nơi thanh toán (hối phiếu...)
  - {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú
  - {living quarters}
  - {residence} , sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự

Sentence patterns related to "住宅"

1. 要在住宅间切换,请在“住宅”标签的下拉列表中选择一所住宅。

Để chuyển giữa các nhà, trên tab Trang chủ, hãy chọn một từ trình đơn thả xuống.

2. 終戰後的1945年~1946年,住宅營團建設百人町越冬住宅450戶,在戶山原建設集合住宅團地,一體住宅地化。

3. 和洋折衷住宅。

4. 更多住宅大厦

5. 附近是獨棟與集合住宅混雜的郊外住宅區,人口持續增加。

6. 獨棟住宅、集合住宅密集,人口密度是千葉市全體的二倍以上。

7. 1981年(昭和56年)10月 - 日本住宅公團與宅地開發公團整合成立住宅、都市整備公團(日语:住宅・都市整備公団)。

8. 住宅本體仍是同樣的和風住宅,但是玄關旁是洋風設計的客廳。

9. 以赤城神社為中心,區內主要是包括公務員住宅在內的住宅區。

10. 这就是富人的住宅区。

11. 三楼是总统的私人住宅。

12. 町內多為住宅地,雖然住宅密集,但也有被指定為生產綠地的農地存在。

13. 其中,事務棟屬新宿區,住宅棟屬千代田區,因此住宅棟人口不屬神樂河岸。

14. 北海道工人住宅生活協同組合(住宅生協)於1963年開始於當地發展「向日葵團地」。

15. 之後國道246號往愛甲原住宅的道路開通,開始運行高森團地~愛甲石田~愛甲原住宅間與伊勢原站~高森團地~愛甲石田~愛甲原住宅。

16. 典型的東京下町為主的住宅地。

17. 那么电是怎样引起住宅火灾的呢?

Vậy dòng điện gây ra cháy như thế nào?

18. 在共同住宅里, 人们有各自的私人住宅, 同时也共享广大的 公用空间,无论室内还是室外。

Trong nhà chung, bạn có nhà riêng, nhưng có những không gian chung, cả trong lẫn ngoài.

19. 另還建有地上6層的租賃住宅棟。

20. 塞缪尔住在一幢多层的住宅大厦里。

Anh Samuel sống trong một căn hộ ở chung cư.

21. 所以就像我之前所说, 公共住宅是对抗隔绝的解药。 事实上,我应该说 公共住宅是可以救命的。

22. 如果上下楼梯是个难题,可以安排让他们在一些有电梯的公寓住宅或没有楼梯的住宅区工作。

23. 之後的和風住宅受書院造強烈的影響。

24. 例如,你可以将客厅音响设备组、书房的灯和温控器放入一个住宅中,然后邀请你的室友成为该住宅的成员。

25. 在我看来,这个大厅 才是公共住宅的核心。

Tôi xem ngôi nhà chung này là bí kíp của việc nhà sống chung.

26. 江戶時代以降,從茶室成為住宅等建築。

27. *世界各地有许多住宅没有下水道设备。

* Tại nhiều nơi trên thế giới không có hệ thống cống rãnh thông vô nhà.

28. 枝岛住宅区自治委员会的人,很认真的性格。

29. 我工作的住宅里的一个男仆向我求婚,”她说。“

30. 地域內可見住宅、公寓與大樓、學校等設施。

31. 周邊多為住宅區,商店街在JR幕張站南口。

32. 我们也许努力修饰父母遗留下来的住宅。

33. 根據2003年住宅、土地統計調査,多摩市空屋率僅8.6%(東京都50區市中第4低),需求量已接近新住宅供給量,戶數持續增加。

34. 他提及许多职业匪徒都避开有狗防卫的住宅。

35. 附近是以獨棟與低層公寓為中心的住宅區。

36. • 清洁服务:店铺;办公室;住宅楼房,例如建筑物落成后、火灾后、住户迁出后的打扫工作;(替别人)打扫房间;窗户(商行和住宅)

37. 住宅/商業數據源:客戶的電腦連接了DSL數據機。

38. 一名少年从一幢住宅楼宇的八楼跃下,自尽身亡。

MỘT thiếu niên đã tự tử bằng cách nhảy từ lầu tám của một chung cư.

39. 13.( 甲)保罗的劝告可以怎样甚至对住宅问题适用?(

40. 那里有全市最大的购物中心,还有许多新的住宅。

41. 周圍的住宅區混合了留有古代農加風貌的住家。

42. 出土文物显示,古代的吾珥城有非常舒适的住宅。

10 Áp-ram và Sa-rai đã hy sinh khi rời bỏ quê nhà.

43. 此外,清洁会使你的住宅成为一个较令人愉快的居所。

44. 書院造是中世末期以降至近世初期,在平安時代的貴族住宅樣式「寢殿造」的基礎上,發展完成的以「書院」為主室的武家住宅樣式。

45. 或者有些崇尚物质的人虽然并非儿女日多需要安置,却从一间普通的住宅迁往一间较大的,后来再迁往更大和更豪华的住宅。(

46. 原宿最早的高級公寓之一是1958年(昭和33年)第一生命住宅(現在的相互住宅)在原宿站前建設的豪華租賃公寓「原宿公寓」(原宿アパートメンツ)。

47. 座舱是三幢政府大楼,机身是商业区,机翼是住宅区。

48. 奥姆真理教的教徒在一个住宅区附近喷射沙林毒气。

49. 据官方统计,6754所房子被水淹没,895所住宅遭泥流冲毁。

50. 1,2.( 甲)什么事会比见到自己的住宅被焚毁更令人痛苦?(

1, 2. a) Điều gì có thể còn đau đớn hơn cảnh thấy căn nhà của chúng ta bị cháy rụi?