tim - mạch in Russian

@tim - mạch
- сердечно-сосудистый

Sentence patterns related to "tim - mạch"

1. Bệnh tim mạch.

проблемы с сердцем;

2. Tim mạch khỏe.

нормальной работы сердечно-сосудистой системы;

3. Khoa Tim mạch?

4. Và bệnh tim mạch cũng vậy.

Сердечные заболевания - намного страшнее.

5. Đi một vòng hệ tim mạch

Экскурсия по сердечно-сосудистой системе

6. Bác sĩ tim mạch giàu quá nhỉ.

Кардиологи неплохо зарабатывают.

7. Bác sĩ Nolocó bằng về tim mạch.

Доктор Ноло — кардиолог высшей квалификации.

8. Ví dụ, hãy nhìn qua hệ tim mạch.

Возьмём для примера сердечно-сосудистую систему.

9. " Trong cuộc Hội thảo Tim mạch Bắc mỹ ".

10. Người có vấn đề về sức khỏe, về tim mạch.

11. Anh ta có những triệu chứng tim mạch rất nguy kịch...

У него был тяжелый приступ аритмии и серьезные проблемы с сердцем.

12. Các tổ chức như Hiệp hội Tim mạch Ấn Độ đang hợp tác với Liên đoàn Tim mạch Thế giới để nâng cao nhận thức về vấn đề này.

13. Anh ta tỉnh lại và nói mà không cần hệ tim mạch?

Он был в сознании и говорил с нерабочей сердечно-сосудистой системой?

14. Nguồn năng lực đằng sau hệ tim mạch dĩ nhiên là tim.

Функцию мотора, приводящего в движение всю сердечно-сосудистую систему, выполняет, конечно, сердце.

15. Gia đình cần đưa ông ấy đến bác sĩ tim mạch khám.

16. Hầu hết các bệnh tim mạch ảnh hưởng đến người lớn tuổi.

17. Không bị chấn thương phổi hay có vấn đề về tim mạch.

18. Phản ứng hoóc-môn , tim mạch và không đối xứng của não . " .

19. Cẩn thẩn khi dùng thuốc nếu mắc thêm các bệnh về tim mạch.

20. Hãy xem xét kinh nghiệm của phẫu thuật gia tim mạch Denton Cooley.

Взять, к примеру, опыт работы хирурга-кардиолога Дентона Кули.

21. Gia đình nào mà chả từng có người có vấn đề tim mạch.

В каждой семье есть история сердечных заболеваний.

22. Bác sĩ tim mạch cũng sẽ kiểm tra và nghe tim của trẻ .

23. Sau đó ông tiếp tục học Bác sĩ nội trú chuyên ngành tim mạch.

24. Không hề có dấu hiệu gì về thần kinh, cơ bắp hoặc tim mạch.

Неврологических, мышечных или сердечно-сосудистых аномалий нет.

25. Để chăm sóc đúng đắn , trẻ bị dị tật tim cần phải được khám bởi bác sĩ tim mạch khoa nhi ( bác sĩ chuyên điều trị các vấn đề tim mạch ở trẻ em ) .

26. Nó sẽ giảm thiểu nguy cơ tử vong do bệnh tim mạch của bạn."

Он снизит у вас риск смерти от болезни сердца».

27. Nó tập trung vào việc tăng cường sức dẻo dai của hệ tim mạch.

28. Bầu khí quyển của Technodrome độc hại với hệ thống tim mạch bình thường.

Организм человека не может выжить в атмосфере вокруг Технодрома.

29. Các Omega-3 có vẻ như có ảnh hưởng làm ổn định tim mạch .

30. Một là hệ tim mạch, bao gồm tim, máu, và tất cả các mạch máu.

Одна из них, сердечно-сосудистая, включает в себя сердце, кровь и все кровеносные сосуды.

31. Không có dấu hiệu bất thường trong tim mạch, không gì lạ trong não bộ.

32. Nguyên nhân phổ biến nhất gây tử vong là bệnh tim mạch và ung thư.

33. Chỉ số omega-3 càng gần 8 thì nguy cơ bệnh tim mạch càng thấp.

34. Căng thẳng kéo dài có thể gây nên những tàn phá trên hệ tim mạch .

35. Người bị bệnh tim mạch được khuyến nghị mỗi ngày nên sử dụng 1 gram .

36. Vì vậy các mạch bạch huyết không hợp thành một vòng như hệ tim mạch.

Поэтому лимфатические сосуды, в отличие от сердечно-сосудистой системы, не образуют замкнутого круга.

37. Có thể bạn phải đi khám bác sĩ tim mạch một hay hai năm một lần .

38. Vậy nên khi cần, " chỉ cho tao thứ gì ảnh hưởng đến sức khỏe tim mạch. "

39. Ta đâu có biết ông ấy bị ngất là vì tim mạch hay đột quỵ nhẹ.

Мы не знаем, потерял ли он сознание из-за проблемы с сердцем или это был легкий инсульт.

40. Mức cholesterol cao đã được chứng minh là có tương quan với các bệnh tim mạch.

41. Hansen đã mắc bệnh giang mai từ thập niên 1860 nhưng ông mất vì bệnh tim mạch.

42. Và điều này, theo năm tháng, có thể gây nên những hiểm họa, hiểm họa tim mạch.

С годами это может вызвать риск заболеваний сердечно- сосудистой системы.

43. Ví dụ, năm 1981, ông Cooley xem lại 1.026 phẫu thuật tim-mạch, 22% nơi trẻ em.

Например, в 1981 году Кули провел обзор 1 026 операций на сердце и сосудах, 22 % из которых были сделаны несовершеннолетним.

44. Lúc đó, tôi là bác sĩ tim mạch tại UCLA, chuyên ngành kỹ thuật hình ảnh tim.

Я была кардиологом в университете Калифорнии в Лос-Анджелесе (УКЛА) и специализировалась в кардиальной визуализации.

45. Tuy nhiên, chế độ ăn nhiều axit béo trans làm tăng tỷ lệ mắc bệnh tim mạch.

46. Ở Châu Phi, nơi mà bệnh tim mạch gây tổn hại chính lại bị ngó lơ hoàn toàn

В Африке — где эти заболевания являются основной причиной смертности — они полностью игнорируются.

47. Vào khoảng năm 2000, các bác sĩ tim mạch "phát hiện" ra sự trụy tim do kích động.

Примерно в 2000 г. кардиологи «открыли» эмоционально вызванную остановку сердца.

48. Bằng chứng cho thấy chế độ ăn Địa Trung Hải có thể cải thiện kết quả tim mạch.

49. Tuy nhiên , gần thời kỳ mãn kinh thì nguy cơ bệnh tim mạch ở phụ nữ lại tăng .

50. Ước tính đến năm 2030, hơn 23 triệu người sẽ chết vì các bệnh tim mạch mỗi năm.