thúc đẩy in Russian

@thúc đẩy
- толкать;
- толчок;
- ускорять;
- ускорение;
- раскачивать;
- расшевеливать;
- располагать II;
- побуждать;
- подвигать;
- понукать;
- побуждение;
- подтягивать;
- подталкивать;
- проталкивать;
- продвигать;
- клонить;
- способствовать;
- наталкивать;
- двигать

Sentence patterns related to "thúc đẩy"

Below are sample sentences containing the word "thúc đẩy" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "thúc đẩy", or refer to the context using the word "thúc đẩy" in the Vietnamese - Russian.

1. Thúc đẩy người nghe hành động.

2. Đây là cơ cấu thúc đẩy.

Вот конфигурация сцена- эстрада.

3. Áp lực thúc đẩy thành công

Принуждение к успеху

4. Nguyên nhân gì thúc đẩy bạn?

5. Được thúc đẩy bởi tình yêu thương

6. Hãy được thúc đẩy từ bên trong.

7. Đây là sự thúc đẩy cuối cùng.

Это последний рывок.

8. Thúc đẩy sự sùng bái cá nhân.

9. Điều đó thúc đẩy tôi hồi phục.

И это послужило стимулом для выздоровления.

10. Được thúc đẩy bằng tình yêu thương

Желание, продиктованное любовью

11. Điều gì thúc đẩy các Nhân-chứng?

12. ĐƯỢC THÚC ĐẨY NHỜ TINH THẦN CẤP BÁCH

13. Ông cũng muốn thúc đẩy quyền cá nhân.

14. Đổi mới thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.

15. Được thúc đẩy để phụng sự Đức Chúa Trời

Важно желание служить Богу

16. Loại phụ "Thúc đẩy chuyển đổi" giúp thúc đẩy số lượt nhấp và lượt chuyển đổi có liên quan trên trang web của bạn.

Подтип "Увеличение числа конверсий" помогает получить больше кликов и конверсий на сайте.

17. Hắn là tội phạm bị tình dục thúc đẩy.

18. Thúc đẩy tương tác với ứng dụng của bạn

Стимулирование взаимодействия с приложением

19. - Đa dạng hoá và thúc đẩy nền kinh tế.

20. Thúc đẩy các chuyên gia kỹ thuật ngày nay.

21. • Điều gì thúc đẩy chúng ta không trả đũa?

• Что побудит нас воздерживаться от мести?

22. Được tình yêu thương và thánh linh thúc đẩy

Движимые любовью и святым духом

23. Điều gì đã thúc đẩy cô tấn công Clementine?

24. Điều gì thúc đẩy các Nhân-chứng tiếp tục?

25. Bạn muốn thúc đẩy cử tọa hành động chăng?

26. Người rỗng tuếch được thúc đẩy bởi ngoại lực.

27. và nghị lực của anh đã thúc đẩy em.

28. Thúc đẩy công bằng và hoà nhập xã hội

29. “Thúc đẩy tái cơ cấu kinh tế và giảm nghèo”

30. Bà đã làm gì để thúc đẩy bình đẳng giới?

Что вы сделали для защиты равноправия полов?

31. Chuẩn bị một kết luận có tác dụng thúc đẩy

32. Chúng tôi muốn xuất khẩu thúc đẩy sự tăng trưởng.

33. Do đó, cần thúc đẩy những chương trình trao đổi.

Нужно поощрять программы по обмену.

34. Doanh nghiệp vừa và nhỏ sẽ thúc đẩy thị trường.

35. Nó thúc đẩy chúng ta lao động và sản xuất.

36. Tùy Dạng Đế thúc đẩy việc hình thành Đại Vận Hà.

37. Một băng video sẽ làm sáng tỏ và thúc đẩy bạn!

Познавательный и воодушевляющий фильм!

38. • Động lực nào thúc đẩy chúng ta làm chứng cặn kẽ?

• Что побуждает нас основательно свидетельствовать?

39. Chúa Giê-su Christ, đấng vĩ đại có thể thúc đẩy lòng dạ và làm nhạy bén lương tâm, đã có thể thúc đẩy người ta thay đổi.

40. Câu này thúc đẩy em đi rao giảng với cha mẹ.

41. Vì vậy câu hỏi thúc đẩy nghiên cứu của tôi là:

42. Điều đó đã thúc đẩy em dâng mình và báp-têm”.

43. Điều gì thúc đẩy Ê-tiên kêu lớn tiếng như vậy?

44. Tập trung vào việc thúc đẩy hành động trong ứng dụng.

Совершение определенных действий в приложениях.

45. Ashman trở thành người thúc đẩy, truyền động lực cho Disney.

46. Cuộc cải cách đã thúc đẩy cuộc cách mạng truyền thông.

47. Hẳn là người ấy được thúc đẩy để từ bỏ chúng!

У человека появляется желание избавиться от своих пороков!

48. Nhu cầu là yếu tố thúc đẩy con người hoạt động.

49. Điều gì đã thúc đẩy những người này làm việc thiện?

50. Điều này thúc đẩy anh nộp đơn xin làm tiên phong.