miễn cho in Russian

@miễn cho
- освобождать;
- избавление;
- избавлять

Sentence patterns related to "miễn cho"

Below are sample sentences containing the word "miễn cho" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "miễn cho", or refer to the context using the word "miễn cho" in the Vietnamese - Russian.

1. Đại tư đồ, mong ngài xá miễn cho nó

2. Ông có thể miễn cho tôi thứ phụ tử đó được không?

Может завяжешь уже с этим отцовским состраданием, пап?

3. Điều này có miễn cho ta trách nhiệm vâng phục họ không?

4. Tuy nhiên, cảnh ngộ trắc trở không miễn cho chúng ta khỏi trách nhiệm.

5. Ý của kẻ cận thần này chỉ là chúng ta có thể miễn cho Potter được không..

6. Nếu như các ngươi nguyện trung thành với ta ta có thể miễn cho các ngươi tội chết.

7. Và tôi thiết tưởng rằng cái tên đó miễn cho tôi một sự giới thiệu dài dòng hơn.

8. Cúi xin bệ hạ lượng thứ thiếp thần, xét lại việc này, miễn cho thần thiếp ngồi chung xe".

9. Thẩm phán John Sirica miễn cho việc Richard Nixon hiện diện bất chấp phản đối của các bị cáo.

10. 16 người khởi loạn bị xét xử và hành quyết, còn những người khác được Hoàng đế xá miễn cho.

11. Dĩ nhiên, lòng rộng rãi của họ không miễn cho con cái trách nhiệm làm những gì có thể cho cha mẹ.

Конечно, их щедрость не освобождает детей от обязанности оказывать посильную помощь родителям.

12. Miễn cho tôi đi, tôi sợ hôn mê bất tỉnh khi người ta lăm lăm vũ khí sắc nhọn thế kia lắm.

13. Các khoản phí này có thể được miễn cho các mục đích quảng cáo hay cho các khách hàng đáp ứng một khối lượng giao dịch tối thiểu hàng tháng.

14. (Xuất Ê-díp-tô Ký 21:10) Tuy nhiên, với việc bằng lòng “ăn bánh của mình, mặc áo của mình”, những người đàn bà này sẵn sàng miễn cho người đàn ông các nghĩa vụ luật định.

15. Và cuộc tranh cãi cứ kéo dài, còn Kollek thì lắng nghe và lắng nghe, và cuối cùng ông nói: "Thưa các vị, xin miễn cho tôi bài giảng đạo để tôi còn đi sửa cống cho các vị nữa".

16. Tất nhiên, lời bảo đảm này của Đức Chúa Trời không miễn cho chúng ta khỏi phải làm bổn phận chu cấp vật chất cho gia đình mình, cũng không cho phép chúng ta lạm dụng lòng rộng rãi của các anh em tín đồ đấng Christ (I Tê-sa-lô-ni-ca 4:11, 12; I Ti-mô-thê 5:8).

Разумеется, это обещание Бога не освобождает нас от обязанности содержать свою семью, как не дает оно и оснований злоупотреблять щедростью наших христианских братьев (1 Фессалоникийцам 4:11, 12; 1 Тимофею 5:8).

17. 11 Và cũng vì lời thề của họ nên họ đã được miễn cho khỏi phải cầm khí giới đánh lại đồng bào họ; vì họ đã thề rằng, họ sẽ akhông bao giờ làm đổ máu nữa; và cũng vì lời thề đó mà họ đã cam chịu bị diệt vong; phải, họ vui lòng để mình rơi vào tay của đồng bào mình, nếu không nhờ lòng thương hại và lòng thương mến vô cùng của Am Môn và các anh em của ông đối với họ.