lo nghĩ in Russian

@lo nghĩ
- тревожиться;
- тревога;
- заботиться;
- забота;
- озаботить;
- заботить

Sentence patterns related to "lo nghĩ"

1. Trông có hơi lo nghĩ đi đâu.

2. Thần chỉ lo nghĩ như thế mà thôi.”

3. Ông ta lo nghĩ về đúng và sai.

Его волновали вопросы правильного и неправильного.

4. Đừng lo nghĩ về cái chết của con.

5. Hãy lo nghĩ về cuộc sống của con.

6. Việc đã thành, lại càng lo nghĩ đề phòng.

7. Đến mai là không phải lo nghĩ gì về hắn nữa rồi.

8. Tại đám tang của dì, Adriana có những câu hỏi khiến cô hoang mang lo nghĩ.

9. Nhiều bậc cha mẹ lo nghĩ về việc thiếu thốn đạo đức học đường cho con trẻ.

10. + 7 Như lo nghĩ nhiều dẫn đến chiêm bao,+ lắm lời cũng chỉ dẫn đến hư không.

11. Ngài không muốn họ chỉ lo nghĩ đến việc tổ chức mà quên đi sự vui vẻ.

Ему не нужно, чтобы они фанатично организовали свои дела в ущерб личному счастью.

12. Tôi không có nhiều việc để lo nghĩ lắm... tôi chỉ muốn thấy anh ta ổn cả.

13. Việc thiếu hoạt động có mục đích có thể khiến tâm trí họ lo nghĩ về chính mình.

Если человек не занят какой-либо целенаправленной деятельностью, он начинает чрезмерно беспокоиться о себе.

14. Cả nhóm tức thì xôn xao—hiển nhiên đó cũng là câu hỏi đã làm họ lo nghĩ!

15. Chuyện gì chúng ta cũng tính toán cho mình trước, lo nghĩ cho con cháu của mình trước hết.

16. Nhưng tôi đã thực sự trở thành một người hay lo nghĩ tầm cỡ thế giới khá sắc sảo.

Но я так и осталась довольно хитроумной и, возможно, первоклассным паникером.

17. Hay bạn có thể đến với bất cứ trưởng lão nào để nói về những vấn đề mình đang lo nghĩ.

Также по поводу того, что тебя волнует, ты можешь подойти к любому из старейшин.

18. Một buổi sáng nọ vợ tôi đi rao giảng vắng nhà, và tôi ngồi lo nghĩ tình cảnh của chúng tôi».

Однажды утром моя жена пошла в проповедническое служение, и я сел, чтобы проанализировать наше положение.

19. 17 Khi đã trưởng thành và đi ra ở riêng chúng ta vẫn nên tiếp tục lo nghĩ đến cha mẹ.

17 Наш интерес к родителям не должен остывать, когда мы, ставши взрослыми, уходим из дома.

20. Ngay từ lúc con chào đời—thậm chí trước đó—cha mẹ đã bắt đầu lo nghĩ đến hạnh phúc của con.

С момента появления ребенка на свет, и даже раньше, мать и отец начинают беспокоиться о благополучии своего малыша.

21. ▪ “Kỳ rồi chúng ta có dịp nói chuyện, tôi nghe ông / bà nói lo nghĩ về chuyện tội ác gia tăng.

22. + 3 Thật, lo nghĩ nhiều quá sinh ra chiêm bao,+ và lắm lời quá sinh ra chuyện tầm phào của kẻ ngu muội.

23. Dù sao đi nữa, ông biết rằng có nhiều sự lo nghĩ liên quan đến đời sống bận bịu gia đình trong thế gian này.

24. “Ai hít thở không khí, từ con đường Wall Street cho đến Vạn Lý Trường Thành..., đều cần lo nghĩ về mối hiểm họa này”.

25. Một người chớ nên quá lo nghĩ đến sự tiến bộ về thiêng liêng của chính mình mà không nghĩ đến người hôn phối của mình.

Никакой брачный спутник не должен быть настолько поглощен заботами о собственном духовном успехе в знании и понимании, что он забывает проявлять искренний интерес к духовному успеху своего брачного партнера.

26. Có những việc khiến cha mẹ là tín đồ đấng Christ đầy yêu thương lo nghĩ đến nhiều hơn là lợi ích cá nhân qua sính lễ.

27. 3 Trong vài khu vực, người ta tỏ ra lo nghĩ về nhà cửa của họ nhiều hơn là về chuyện xa xôi như hòa bình thế giới.

28. Chúng tôi không có bảo hiểm sức khỏe, và chúng tôi lo nghĩ rằng có lẽ không thể trở về để tiếp tục công việc được giao phó.

У нас не было медицинской страховки, и мы беспокоились, что, может быть, не сможем продолжать служить в нашем назначении.

29. 13 Đúng là có thể ôn lại quá khứ để rút kinh nghiệm cho mình, nhưng chúng ta không nên lo nghĩ mãi về những điều đã qua.

30. 16 Sự lo lắng vô cớ thường nảy sinh nếu một tín đồ cứ lo nghĩ mãi về những vấn đề có thể xảy ra trong tương lai.

31. Người khôn ngoan thời xưa đã nhận xét: “Người giàu vì lo nghĩ đến của cải nên ngủ chẳng yên giấc” (Truyền-đạo 5:12, Bản Diễn Ý).

32. Chuyện cha mẹ ly dị có thể khiến đời sống bạn đảo lộn hoàn toàn nên có lẽ bạn lo nghĩ đến những điều trước đây không phải bận tâm.

33. Nhưng dẫu cho y học lâm sàng lo nghĩ rất nhiều về việc thay đổi hành vi, không có nhiều việc được hoàn thành để cố gắng giải quyết vấn đề đó.

Но несмотря на то, что клиническая медицина давно мучается над изменением поведения, не так уж много сделано для решения этой проблемы.

34. Giờ bạn có thể hỏi, và nó là một câu hỏi rất rõ ràng mà nhiều đồng nghiệp trong ngành y tế hỏi: "Bác sĩ và y tá lo nghĩ về giao thông và nhà cửa?

35. Giáo sư Harold Hill, trong vở nhạc kịch The Music Man của Meredith Wilson, đã cảnh cáo: “Nếu bạn chỉ luôn lo nghĩ về tương lai thì bạn sẽ thấy rằng quá khứ của mình trống không.”

36. Họ quá lo nghĩ đến việc đời, ăn uống, cưới hỏi và dựng vợ gả chồng cho con cái nên không để ý gì đến thông điệp cảnh cáo của Nô-ê về trận Nước Lụt gần kề.

37. Cháu đi thăm bà con lối xóm (hay những người Việt ở khu này) vài phút vì cháu biết nhiều người lớn lo nghĩ về tuổi trẻ ngày nay dường như đang đi trên một con đường xấu.

38. Đến lúc đứa trẻ được hai hay ba tuổi, họ lo nghĩ về việc cho con vào vườn trẻ hoặc lớp mẫu giáo nào dạy giỏi để bắt đầu cuộc hành trình dài dẫn đến bằng cấp đại học.

Когда ребенку исполняется два или три года, они беспокоятся о том, чтобы отдать его в нужный детский сад, что служит началом долгого пути к университетскому диплому.

39. Khi Mary đến Anh sau ngày đầu năm, bà đã viết về "niềm vui trong tâm trí" khi được trở về quê nhà, "nhưng điều đó đã sớm bị ngừng lại bởi sự lo nghĩ về điều tai họa của phụ thân tôi".

Когда Мария прибыла в Англию после Нового года, она написала о своей «тайной радости» — возвращении на родину, но событие это омрачалось несчастьями, постигшими её отца.

40. Chẳng hạn, qua miệng nhà tiên tri Ê-xê-chi-ên, Đức Chúa Trời đã rủa sả những “kẻ chăn của Y-sơ-ra-ên”, những người có trách nhiệm nhưng lại chỉ lo nghĩ đến chính họ và sao lãng bầy chiên.

41. Geoffrey Smith nói: “Công việc làm vườn gồm có những công việc cực nhọc thường ngày trong một thời gian dài, chen lẫn với những giây phút đẹp tuyệt vời khiến người ta quên đi tất cả những sự đào đất, nhổ cỏ dại và ngay cả những mối lo nghĩ nữa”.

Джефри Смит говорит: «Садоводство состоит из долгих периодов напряженной работы в заведенном порядке, перемежающихся моментами такой величественной красоты, что все копание, прополка и явное беспокойство забываются».