lệ phí in Russian

@lệ phí
- сбор;
- пошлина

Sentence patterns related to "lệ phí"

1. Tem (lệ phí) dùng để thanh toán các lệ phí thay cho tiền mặt.

2. MERCUTIO Lệ phí đơn giản!

Меркуцио плату просто!

3. Nó là lệ phí đó!

4. Và lệ phí tư vấn.

5. Lệ phí thi 250 đô la Mĩ.

Стоимость в США — 250 долларов.

6. Hướng dẫn Thủ tục và lệ phí

7. Tôi có phải trả lệ phí tư vấn!

8. Tuy nhiên, lệ phí khác vẫn giữ nguyên.

Остальные ресурсы так и остаются платными.

9. Lệ phí của ông ta là tất cả những gì cần thiết.

Гонорар - это всё, что от него нужно.

10. Dịch vụ này sẽ tốn lệ phí từ 60-90 Mỹ kim.

11. Lấy giấy phép nhập khẩu, nộp thuế và lệ phí nhập khẩu.

12. Ông chỉ nhớ có sẵn tiền lệ phí cuối cùng cho tôi.

Только вы позаботьтесь о том, чтобы мой гонорар был наготове.

13. Chính chúng ta, qua hình thức thuế và những lệ phí khác.

14. Hàng năm Micronesia thu tiền lệ phí đánh cá khoảng 4 triệu USD.

15. Tuy nhiên, lệ phí giấy phép đã thu hút được sự chỉ trích.

16. Lệ phí trước bạ được áp dụng ở Hà Lan từ năm 1624.

17. Có một số nhóm đã vận động về vấn đề lệ phí giấy phép.

18. Nhưng ông nên biết là... ngân hàng sẽ tính thêm lệ phí thấu chi đó.

19. Nếu như nó chưa trả lệ phí với cấp trên, thì mày tự do hành động.

Если этот парень еще не рассчитался с ОК, он - твой.

20. Việc thu phí, thu lệ phí thường được quy định cụ thể ở mỗi quốc gia.

21. Chúng ta cũng không cần nạp pin hay trả một lệ phí dịch vụ hằng tháng.

Нам даже не надо заряжать батарейки или вносить ежемесячную абонентскую плату.

22. Lệ phí xuất nhập cảnh đều được thu tại nhà ga lúc lên hay xuống tàu.

23. Lệ phí khác nhau tùy thuộc vào sản phẩm, nhà sản xuất và điều kiện thị trường.

24. Lệ phí giấy phép được phân loại là thuế, và việc trốn thuế là một tội hình sự.

25. Wizz Air thích hạ cánh tại sân bay nhỏ hoặc thứ cấp để giảm chi phí và lệ phí.

26. Lệ phí đầu vào là 50 cho người lớn và 20 đô la cho trẻ em và sinh viên.

Вход стоил 25 центов для взрослых и 15 центов для детей.

27. Từ philatélie được tạo nên từ các từ tiếng Hy Lạp philos (người bạn) và ateleia (trả lệ phí).

28. Đôi khi những người tham dự được yêu cầu phải đóng tiền vào cửa hoặc những lệ phí khác.

Иногда приглашенных просят платить за вход или делать какие-то другие взносы.

29. Đối với chương trình MBA, sinh viên phải nộp một khoản lệ phí thi $200 cho mỗi môn học.

Для программы MBA — (степень магистра делового администрирования) студенту необходимо заплатить за каждый экзамен $200.

30. Freeware (từ "free" và "software") là phần mềm máy tính có thể dùng miễn phí hoặc lệ phí tùy chọn.

31. Rõ ràng, tiền thuế và các loại lệ phí khác đã trở thành gánh nặng đè trên vai dân thường.

Налоги, сборы и пошлины, которые приходилось платить простым людям, были для них тяжелым бременем.

32. Một số ngân hàng tính lệ phí nhỏ hàng tháng cho dù các hạn mức tín dụng được sử dụng.

33. Ai đem thú vật theo phải để cho một thanh tra khám xét tại đền thờ —và phải trả lệ phí.

34. Có lần tôi đi đến độ lấy luôn tiền lệ phí thi cử của học trò đã đóng để dùng riêng.

35. Cả hai đơn đã bị từ chối vào ngày 26 tháng 6 trên cơ sở lệ phí trước bạ không hoàn trả.

36. Trước tiên, tính toán tiền lãi của mỗi món nợ, lệ phí, hậu quả của việc trả chậm hoặc không thể trả.

37. Với một mức lệ phí, khách tham quan đã có thể vào bên trong và chiêm ngưỡng các đạo cụ của bộ phim.

38. Không hiển thị ví dụ tượng trưng về tổng chi phí của khoản vay, bao gồm tất cả các lệ phí hiện hành

Пример расчета стоимости типичного займа со всеми применимыми комиссиями.

39. O'er triều thần ́đầu gối, đó là giấc mơ court'sies thẳng; O'er luật sư ngón tay, người thẳng giấc mơ về lệ phí;

40. Nhiều câu lạc bộ có hệ thống hội viên nơi mà những cổ động viên đã đăng ký sẽ trả lệ phí hàng năm.

41. Một đường dây tín dụng vận hành cho một doanh nghiệp có tỷ lệ phí cao hơn so với một cho vay thế chấp.

42. Auctions được ưa thích bởi một số người bán vì chính sách không-lệ phí của nó — tất cả doanh thu đến từ quảng cáo.

43. Và thời điểm tôi chuyển tới tôi đã thực sự trả 1/ 3 thâm hụt ngân sách của cơ quan bằng lệ phí được diễn thuyết.

44. Và bằng cách đó loài biểu sinh này thực chất đang trả " lệ phí thuê chỗ ở " để được sống ở nơi cao hơn nền rừng.

45. Và thời điểm tôi chuyển tới tôi đã thực sự trả 1/3 thâm hụt ngân sách của cơ quan bằng lệ phí được diễn thuyết.

46. Và bằng cách đó loài biểu sinh này thực chất đang trả "lệ phí thuê chỗ ở" để được sống ở nơi cao hơn nền rừng.

47. Một sách sử viết: “Ngoài việc trả thuế và đóng lệ phí, dân Giu-đê còn phải đi làm xâu [lao động không lương cho nhà nước].

В одной исторической книге говорится: «Помимо налогов и пошлин, взимаемых с жителей Иудеи, существовала также трудовая повинность [неоплачиваемый тяжелый труд, требуемый властями].

48. Lệ phí này đã được đưa vào thử nghiệm bắt đầu từ ngày 1 tháng 3 năm 2017 cho vụ giết người đúp năm 2012 ở Boston.

49. Từ năm 1991, việc thu thập và thực thi lệ phí cấp phép là trách nhiệm của BBC trong vai trò Cơ quan Cấp phép Truyền hình.

50. Lệ phí thị thực điện tử để công tác là 70 đô la Mỹ, trong khi thị thực điện tử du lịch có giá 50 đô la Mỹ.