hiệu chỉnh in Russian
@hiệu chỉnh
- подрабатывать;
- поправка;
- поправлять;
- корректировка;
- корректирование;
- корректировочный;
- корректировать;
- налаживать;
- наладчик
Sentence patterns related to "hiệu chỉnh"
1. & HIệu chỉnh thuộc tính
& Изменить атрибуты
2. Hiệu chỉnh văn lệnh đã chọn
3. Bán cầu não trái đã hiệu chỉnh.
Левое полушарие проверено.
4. Bán cầu não phải đã hiệu chỉnh.
Правое полушарие проверено.
5. Bán cầu não phải đang hiệu chỉnh.
Калибрация правого полушария.
6. Bán cầu não trái đang hiệu chỉnh.
Калибрация левого полушария.
7. Đối tượng không còn cần dùng kính hiệu chỉnh.
8. Vài thiết bị không được hiệu chỉnh chuẩn xác...
9. Tầu Bozeman, tại sao phải hiệu chỉnh lộ trình?
Почему корабль Боземан изменил курс?
10. Hiệu chỉnh tập hợp Đánh dấu trong cửa sổ riêng
11. Nguồn gốc của việc hiệu chỉnh khúc xạ ngày nay
Как возник современный метод рефракционной коррекции
12. Hai tuần sau phẫu thuật hiệu chỉnh, Loida được về nhà.
13. Một khẩu súng mới cũng cần phải hiệu chỉnh thường xuyên.
14. Nhiều tờ báo quốc gia đều được hiệu chỉnh tại Luân Đôn.
15. Tổng cộng, anh đã cắt bỏ 30 phút từ phần hiệu chỉnh gốc.
16. Rồi đưa tầu ra xa 100Km, hiệu chỉnh lại qũy đạo song hành.
17. Bước cẩn trọng trước khi hiệu chỉnh một ứng cử viên sáng giá.
18. Nhiều khiếm khuyết nghiêm trọng trong thiết kế của Kaga đã không được hiệu chỉnh.
19. Kiểm tra và hiệu chỉnh chiến dịch của bạn để nhận được kết quả bạn muốn.
20. Để hiệu chỉnh, khung động cơ phải lùi 200 mm (8 inch) về phía buồng lái.
21. Lo cái xe RV chạy tốt, hiệu chỉnh, thay dầu, đèn phanh, mấy đồ linh tinh.
Приведите трейлер в форму - наладьте, поменяйте масло, разбитые фары и подобное.
22. Giả sử bạn mang xe đến một người thợ khéo, có tay nghề để được hiệu chỉnh.
Представьте, что вы отправляете свой автомобиль на техосмотр к опытному автомеханику.
23. Hai quả Fat Man lắp ráp đưa tới Tinian trong những chiếc B-29 được hiệu chỉnh.
24. Nó là một chức năng được biết đến rộng rãi với tên "hiệu chỉnh theo chủng tộc".
25. Được rồi, nếu chúng ta hiệu chỉnh xung tác động thành xung âm thanh EMF cấp thấp?
А если переделать пушку, настроив её на низкие частоты?
26. Đây là khung xem thử phông chữ « % # ». Bạn có thể hiệu chỉnh nó bằng cách nhắp vào nút « Chọn... »
Это образец шрифта % #. Вы можете сменить его, нажав кнопку « Выбрать... »
27. Nếu vị trí của con bạn vẫn chưa chính xác, hãy thử hiệu chỉnh la bàn của điện thoại.
Если местоположение по-прежнему отображается неправильно, попробуйте откалибровать компас устройства.
28. Tin nhắn được gửi bao gồm thông tin nhận dạng trạm, thời gian tuyệt đối, tin nhắn hiệu chỉnh vị trí.
29. Trước khi bắt đầu thủ tục này, đảm bảo hệ thống thăm dò trên máy tính này đã được hiệu chỉnh
Перед началом этой процедуры убедитесь, что калибровка зондирования системы на компьютере
30. Đây là khung xem thử phông chữ đã chọn. Bạn có thể hiệu chỉnh nó bằng cách nhắp vào nút « Chọn... »
Это образец выбранного шрифта. Его можно сменить, нажав кнопку « Выбрать... »
31. Công thức hoá học tổng quát của một monosaccharide chưa hiệu chỉnh là (C•H2O) n, nghĩa đen là một "carbon hydrate."
32. Pixel 3 và 3a giảm thiểu mức độ thay đổi màu sắc nhờ được hiệu chỉnh màu trong quá trình sản xuất.
33. Những tật về mắt kể trên có thể khắc phục bằng cách sử dụng dụng cụ thấu kính hiệu chỉnh (corrective lens).
34. Hiệu chỉnh dọc theo chiều dài của nó, nó là góc phần tư 90 độ lớn nhất thế giới vào thời điểm đó.
35. Khoảng mười năm sau, một trong những người bạn của ông đã cho ra đời một bản hiệu chỉnh và dễ đọc hơn.
А спустя десять лет один из его сподвижников выпустил второе издание Библии, текст которой был пересмотрен и улучшен.
36. Tuy nhiên, độ phân tán phải được hiệu chỉnh bởi các thành phần khác của hệ thống thấu kính nếu nó bị mờ.
37. Khu vực này bao gồm các tòa nhà để kiểm tra vật liệu, chuẩn bị urani, và lắp ráp và hiệu chỉnh thiết bị.
38. Những người bình chú dân luật (glossator) diễn giải và hiệu chỉnh lại các bài văn theo nhu cầu và phương pháp đương thời.
39. Vì vậy những chuyên gia sức khoẻ toàn cầu cần phải đối phó phải phát triển, để hiệu chỉnh lại mọi thứ mà họ đang làm.
40. Những hiệu chỉnh khác của phương pháp Euler đối với sự ổn định đã đưa đến phương pháp Euler mũ hoặc phương pháp Euler bán ẩn.
41. Ngược lại, các protein không gấp nếp được hiệu chỉnh bởi sự sản xuất các chaperon, gây ra bởi nhân tử phiên mã hoạt hóa 6 (ATF6).
42. Họ cũng đã phát minh ra phương pháp số học nhằm hiệu chỉnh những độ lệch nhỏ trong việc tiên đoán vị trí của các hành tinh.
Ими также были разработаны арифметические методы с малыми поправками для прогноза позиции планеты.
43. Đối với giá trị Planck (Ωm, ΩΛ) = (0,3086, 0,6914), hiển thị bởi hộp ở góc trên bên trái của ảnh, hệ số hiệu chỉnh là khoảng F = 0,956.
44. Ban đầu Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ báo độ lớn trận động đất là 7,9 nhưng sau đó hiệu chỉnh lại là 8,8 và 8,9 Mw.
45. Chuỗi ví dụ này hiển thị kiểu phông chữ đã đặt hiện thời. Bạn có thể hiệu chỉnh nó để kiểm tra xem các ký tự đặc biệt là đúng
Этот текст иллюстрирует текущие параметры. Измените его, чтобы проверить корректность отображения специальных символов
46. Open Source Physics Stop Watch Mô hình máy tính Hướng dẫn thực hành được đề xuất của NIST: Ấn phẩm đặc biệt 960-12 Đồng hồ bấm giờ và hiệu chỉnh hẹn giờ
47. Tao ước gì họ biết được cảm giác khi phải trải qua... một ngày kinh khủng, tồi tệ, chán nản và xui xẻo! .: Biên Dịch: Kan Mặp Lavigne:. .: Hiệu Chỉnh: Kan Mặp Lavigne:.
48. Năm 1621 Kepler tái bản Mysterium dài gấp rưỡi ấn bản đầu tiên, với các cước chú mô tả chi tiết các hiệu chỉnh và cải tiến mà ông đạt được sau 25 năm.
49. Các nét mặt -- như tôi đã đề cập trước đó về các nét mặt -- được thiết kế để hoạt động bên ngoài cái hộp với một số hiệu chỉnh độ nhạy cho mỗi cá nhân.
50. Để đưa ra điểm xếp hạng nhất quán, chúng tôi hiệu chỉnh điểm xếp hạng và lọc ra những điểm xếp hạng mà chúng tôi cho là không đáng tin cậy hoặc có vấn đề.
Все оценки пересчитываются по единой шкале, а подозрительные или потенциально недостоверные отфильтровываются.