thỏa đáng in Korean

만족스럽게

Sentence patterns related to "thỏa đáng"

1. Câu hỏi khúc mắc, giải đáp thỏa đáng

2. Nhiều nghi vấn—Ít lời giải đáp thỏa đáng

의문은 많으나 만족스러운 대답은 거의 없는 현실

3. Cậu không bao giờ có câu trả lời thỏa đáng.

4. Có lẽ đây mới là điều giải thích thỏa đáng nhất.

5. Cho dù là như vậy thì điều đó cũng không thỏa đáng

6. Tìm thấy lời giải đáp thỏa đáng đã thay đổi đời tôi.

7. Bạn có thể thấy sự giải thích như thế không thỏa đáng.

8. Kinh Thánh cung cấp những câu trả lời rõ ràng và thỏa đáng.

9. Tạp chí này cung cấp lời giải đáp thỏa đáng từ Kinh Thánh”.

이 잡지에서는 이러한 질문들에 대한 성서의 명쾌한 답을 알려 줍니다.”

10. Kinh Thánh giải đáp chân xác và thỏa đáng các câu hỏi này.

11. Những lời giải đáp thỏa đáng cho các thắc mắc về Kinh Thánh

성서 질문에 대한 만족스러운 대답

12. Những người dạy tôi đã trả lời quá mập mờ và không thỏa đáng.

13. Thật vậy, nhiều người khao khát biết được những câu trả lời thỏa đáng.

생각 깊은 사람들은 만족스러운 답을 얻기를 원합니다.

14. Đối với trẻ sơ sinh, sữa đáp ứng thỏa đáng nhu cầu dinh dưỡng.

젖에는 갓난아기에게 필요한 영양소가 모두 갖추어져 있습니다.

15. Nó có thể nào cho bạn một hy vong thỏa đáng về tương lai không?

16. Được giải đáp thỏa đáng các câu hỏi quan trọng.—Châm ngôn 2:1-5.

17. Làm thế sẽ khiến cho máu lưu thông đến da đầu một cách thỏa đáng.

18. Việc ghen tuông, nghi ngờ và ngoại tình được giải quyết một cách thỏa đáng.

19. Bà tìm được rất ít lời giải đáp thỏa đáng trong tôn giáo của bà.

와 같은 의문이 생겨 마음이 혼란스러웠습니다. 그의 종교에서는 만족스러운 대답을 거의 얻지 못하였습니다.

20. “Tôi có nhiều thắc mắc về đời sống, nhưng mục sư không giải đáp thỏa đáng.

“삶에 대해 이런저런 궁금한 게 많았는데, 교회 목사는 속 시원히 대답해 주지 못했죠.

21. Kinh-thánh tường thuật một cách giản dị song thỏa đáng nguồn gốc của loài người.

22. Đành rằng trách nhiệm đi đôi với việc làm, nhưng đó là việc làm thỏa đáng.

책임에는 해야 할 일이 따르는 것은 사실이지만, 그러한 일은 만족을 가져다 줍니다.

23. Và chúng cũng không thể giải thích thỏa đáng những đau thương của dân tình nói chung.

또한 더 나아가 시민들이 겪는 고통들을 제대로 수치화할 수 없습니다.

24. Khi tôi hỏi điều đó với những người có đạo, họ không thể trả lời thỏa đáng.

25. Phải chăng thuyết sanh lại hay đầu thai không giải thích thỏa đáng được những điều ấy?

재생 혹은 환생의 교리는 그러한 일에 대한 만족할 만한 설명을 제시할 수 없음이 사실이 아닌가?

26. Có lẽ từ 23.000 đến 24.000 người bị giết, thành thử con số nào cũng thỏa đáng.

(고린도 전 10:8) 어쩌면 죽은 사람의 숫자가 2만 3000명 내지 2만 4000명이었을지 모르며, 이 경우에는 두 숫자 모두 만족할 만한 것이 된다.

27. Cho tới nay, vẫn chưa có sự giải thích thỏa đáng nào cho cấu trúc hình xuyến này.

28. Theo họ, những bài trong các tạp chí này có nhiều thông tin hữu ích và thỏa đáng.

29. Nhưng nhiều người, kể cả một số nhà khoa học, không cảm thấy quan điểm đó thỏa đáng.

30. Không ai trong các xơ hoặc những người khác có đạo trả lời thỏa đáng câu hỏi này.

31. Không có lý giải thỏa đáng nào cho câu hỏi tại sao chúng lại cần thiết như vậy.

32. Vì không tìm ra lời giải đáp thỏa đáng, tôi bắt đầu mất hứng thú về tôn giáo.

만족스러운 답을 얻지 못하자, 나는 종교에 대한 관심이 시들해졌습니다.

33. Sau bao nhiêu thế kỷ trôi qua, họ đã cung cấp một câu trả lời thỏa đáng nào không?

그 많은 세월이 흐른 후에 그들은 만족스러운 대답을 내놓았습니까?

34. 10 Trí óc sáng suốt, mới mẻ của A-đam hăng hái hấp thụ tin tức thỏa đáng này.

10 아담의 명석하면서도 호기심에 가득찬 정신은 이러한 만족스러운 지식을 열심히 받아들였습니다.

35. Điều đáng buồn là ngày nay các tôn giáo hiếm khi đưa ra những câu giải đáp thỏa đáng.

안타깝게도, 오늘날 종교들이 만족스러운 대답을 제시하는 경우는 거의 없습니다.

36. Tuy nhiên, như một sơ đồ lượng tử hóa tự nhiên (một functor), bản đồ Weyl là không thỏa đáng.

37. Nếu không có những lời giải đáp thỏa đáng, đời sống của một người sẽ không có ý nghĩa thật sự.

사람이 이러한 질문들에 대해 만족스러운 답을 얻지 못하면, 그의 삶은 진정한 목적이 결여된 것이 됩니다.

38. Thay vì đưa ra những câu trả lời thỏa đáng, các nhà lãnh đạo tôn giáo thường gây hoang mang hơn.

39. Hãy xem những ân phước về sự thanh bình, chỗ ở xinh đẹp, việc làm thỏa đáng, đồ ăn dư dật.

(이사야 11:6-9) 평화, 좋은 주택, 보람있는 일, 풍부한 식품과 같은 축복들을 생각해 보라.

40. Thay vì chỉ nói một cách quyết đoán, hãy đưa ra bằng chứng thỏa đáng chứng minh những điểm quan trọng.

41. Và điều này có liên hệ gì đến việc chúng ta đi tìm một ý nghĩa thỏa đáng cho đời sống?

그리고 이것은 우리가 삶의 만족스러운 의미를 발견하는 것과 무슨 관련이 있는가?’

42. Bạn có thể tìm thấy câu trả lời thỏa đáng cho những câu hỏi ấy qua bốn lời tiên đoán rõ rệt.

43. Nếu chúng ta có thể đạt được thỏa thuận thỏa đáng, ta sẽ gửi tới ngài một thùng rượu Abor thượng hạng.

44. Thật không thỏa đáng nếu tôi cứ tiếp tục nói, để rồi sau chót nó sẽ chỉ khiến tôi phải phát ngượng.

45. Thầy e rằng em cần học một khóa nâng cao về môn di truyền học để có câu trả lời thỏa đáng.

46. Mặc dù có vấn đề về đo từ xa và nhiễu, các thí nghiệm hoạt động thỏa đáng trong khoảng 16 tháng.

47. Tôi phải thú nhận rằng tôi thực sự không tìm nổi câu trả lời thỏa đáng, ngay cả cho bản thân tôi”.

48. Nhờ xem xét cẩn thận, người có thể tìm ra lời giải thích thỏa đáng cho các mâu thuẫn phiếm định này.

49. Anh chị sẽ không có câu trả lời thỏa đáng cho những câu hỏi về Đức Chúa Trời, đời sống và tương lai.

50. Sách ấy cũng cho những câu trả lời thỏa đáng cho một số câu hỏi như: Kinh-thánh có phản khoa học không?