sự chịu đựng in Korean

지구력

Sentence patterns related to "sự chịu đựng"

Below are sample sentences containing the word "sự chịu đựng" from the Vietnamese Korean Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "sự chịu đựng", or refer to the context using the word "sự chịu đựng" in the Vietnamese Korean Dictionary.

1. Kiên nhẫn—Sự chịu đựng có mục đích

2. Sự chịu đựng của họ đã được tưởng thưởng.

3. Tiếp tục sanh ra két quả với sự chịu đựng

인내로 계속 열매를 맺음

4. Trong trường hợp này, sự chịu đựng làm trọn việc gì?

5. Sự chịu đựng của lớp người xức dầu dường như gần kết thúc.

기름부음받은 자들의 인내가 거의 완결되는 것같이 보였습니다.

6. Chúng ta rút ra được bài học nào về sự chịu đựng của ông?

7. Sự chịu đựng của Chúa Giê-su là bằng chứng cho thấy điều đó.

8. 9 Đức Giê-hô-va cũng xem trọng sự chịu đựng của chúng ta.

9. Đây là một thử thách đối với sự chịu đựng của Chúa Giê-su.

10. (b) Giô-sép được ban phước ra sao nhờ sự chịu đựng của mình?

(ᄀ) 요셉은 어떻게 여호와께 축복받을 만한 태도를 나타냈습니까? (ᄂ) 요셉은 인내한 결과 어떤 상을 받게 되었습니까?

11. Nhưng sự chịu đựng và bền bỉ của họ đã được tưởng thưởng dồi dào.

12. Cần hiểu rõ sự chịu đựng đau khổ: phiền muộn, cô độc, sợ hãi, ganh tị.

13. Nếu không có sự chịu đựng, chúng ta không thể tiếp tục đứng vững trong chân lý.

14. Sự chịu đựng bao hàm việc duy trì một thói quen tốt về phương diện thiêng liêng.

인내에는 좋은 영적 일과를 계속 유지하는 것이 포함됩니다.

15. Bài cũng giải thích công việc mà sự chịu đựng phải hoàn tất trong mỗi chúng ta.

16. Trang sử về sự chịu đựng mà ngài lập nên có thể so sánh với “dấu chân”.

17. Thông qua sự chịu đựng, Hogstadter hiểu ra họ thực sự thâm nhập sâu sắc thế nào.

고통을 통해 호프스태터는 우리가 얼마나 깊히 상호작용을 하는지를 깨달았습니다.

18. Cuộc tranh đấu trường kỳ mà tôi đang đối phó đòi hỏi sự chịu đựng và quyết tâm.

나는 오랜 투쟁을 해야 할 상황이었고 그러자면 인내와 굳은 결심이 필요하였습니다.

19. Sự chịu đựng của nó làm tôi nhớ về những người dũng cảm chết trong Thế Chiến I.

20. 15 Gia-cơ được soi dẫn để viết: ‘Hãy để sự chịu đựng hoàn tất công việc của nó’.

21. Sự chịu đựng ngoan cường khiến cho nó được đặt biệt danh "Iron Dog" từ các đối thủ Anh.

22. Kinh Thánh liên kết sự cầu nguyện với sự chịu đựng, bền bỉ, và tỉnh thức về thiêng liêng.

23. Đành rằng Chúa Giê-su nêu gương hoàn hảo về sự chịu đựng, nhưng chúng ta lại bất toàn.

(요한 16:33) 예수께서 인내의 완벽한 본을 남기신 것은 사실이지만, 우리의 경우는 완전함과는 거리가 멉니다.

24. Bạn sẽ cần chuyển hóa tài sản mạnh nhất-- một trí thức uyên thâm-- thành sự chịu đựng giỏi nhất.

여러분은 그들의 가장 강력한 자산인 열린 마음을 가장 큰 취약점으로 바꾸어야 할 것입니다.

25. Ngồi trên giường, tôi lăn qua lăn lại, rên rỉ trong nỗi sợ hãi mà sự chịu đựng đến tột cùng. "

26. Ngồi trên giường, tôi lăn qua lăn lại, rên rỉ trong nỗi sợ hãi mà sự chịu đựng đến tột cùng."

"'침대가에 앉아서 나는 앞뒤로 흔들거렸다.'" "'두려움과 단절감에 신음하면서."

27. (Châm-ngôn 13:12) Sự chịu đựng trước những thử thách như thế càng được Đức Giê-hô-va quý trọng hơn.

28. Sự chịu đựng liên quan đến lòng và trí của chúng ta, hay cách chúng ta phản ứng trước những khó khăn.

29. Em biết rành rẽ về sự chịu đựng của Chúa Giê-su, và điều đó thúc đẩy em noi theo gương ngài.

30. (b) Minh họa nào cho thấy sự chịu đựng bao hàm nhiều hơn là chỉ trải qua khó khăn mình không thể tránh?

31. Nô-ê phải đối mặt với những thử thách nào, và tại sao sự chịu đựng của ông là điều đáng chú ý?

노아는 어떤 어려움을 겪었으며, 그의 인내가 인상 깊은 이유는 무엇입니까?

32. Giờ đây, nếu nhìn trong từ điển, " khoan dung " lại có nghĩa là sự cho phép, sự nuông chiều và sự chịu đựng.

33. Từ Hy Lạp được dịch là “sự chịu đựng” có nghĩa là “khả năng chống chịu hoặc bám trụ được khi gặp gian nan”.

34. Như gương của Phao-lô cho thấy, sự chịu đựng thành công của tín đồ Đấng Christ không tùy thuộc hoàn cảnh thuận lợi.

35. [1] (đoạn 11) Anh chị cũng sẽ được khích lệ khi xem xét sự chịu đựng của dân Đức Chúa Trời trong thời hiện đại.

36. “Anh em đã nghe về sự chịu đựng của Gióp và thấy kết cuộc Đức Giê-hô-va ban cho ông”.—Gia-cơ 5:11

“여러분은 욥의 인내에 관해 들었으며, 여호와께서 주신 결과를 보았습니다.”—야고보서 5:11

37. Thay vì thế, cuộc đua này được ví như cuộc đua đường trường mà sự chịu đựng là yếu tố cần thiết để chiến thắng.

우리의 경주는 인내하면서 꾸준히 달려야 승리할 수 있는 마라톤에 비할 수 있습니다.

38. Sự chịu đựng như thế thật đáng quý trước mặt Đức Chúa Trời, dù người khác có hưởng ứng hay không.—1 Phi-e-rơ 3:1, 2.

다른 사람들이 반응을 보이든 그렇지 않든 하느님은 그러한 인내를 가치 있게 여기십니다.—베드로 첫째 3:1, 2.

39. Kể từ năm 1948, dù Marianthi yêu dấu của tôi hầu như mù lòa, nàng vẫn can đảm cùng tôi phụng sự, chịu đựng nhiều thử thách đức tin.

사랑하는 아내 마리안티는 1948년 이래로 거의 실명한 상태였지만, 용감하게 나와 함께 봉사하면서 여러가지 믿음의 시험을 인내하였습니다.

40. + 4 Nhưng hãy để sự chịu đựng hoàn tất công việc của nó, hầu anh em được toàn vẹn và tốt đẹp về mọi mặt, không thiếu sót điều gì.

+ 4 인내가 그 일을 온전히 이루게 하십시오. 그러면 여러분이 온전해지고 모든 면에서 건전해져서 아무것에도 부족함이 없게 될 것입니다.

41. Trong sự chịu đựng và tinh thần tích cực của cha, em tìm được gương tuyệt hảo, và em cảm thấy hữu dụng khi đẩy cha trên xe lăn đi đó đây.

42. Trong số nhiều câu chuyện từ tổ tiên của chúng ta, chúng ta sẽ có thể tìm thấy các tấm gương cho thấy những đặc điểm tích cực của sự chịu đựng.

43. Trước khi trút hơi thở cuối cùng vào ngày hôm đó, đấng đã nêu một gương xuất sắc nhất về sự chịu đựng vui mừng thốt lên: “Mọi việc đã hoàn tất”!—Giăng 19:30.

44. Tuy nhiên, có vài người phụ nữ thời kì Victoria, những người mà nhờ đặc quyền, sự chịu đựng, hay không chấp nhận " không " như là một câu trả lời, đã tiến ra ngoài biển lớn.

45. Trong hai điều ấy, chúng ta không biết điều gì đến trước, nhưng chúng ta biết rằng: Sự chịu đựng của chúng ta sẽ được Đức Giê-hô-va tưởng thưởng mãi mãi.—Ma-thi-ơ 24:13.

46. Chắc chắn, tên tội phạm không thể được xem là gương mẫu về sự chịu đựng, trong khi người tín đồ trung thành là gương điển hình về đức tính quý báu này.—Gia-cơ 1:2-4.

반면에 그 충성스러운 그리스도인은 이 훌륭한 특성과 관련하여 본이 됩니다.—야고보 1:2-4.

47. nhưng với những vắc xin mới và tốt hơn đối với bệnh sốt rét, TB, HIV viêm phổi, tiêu chảy, cúm chúng ta có thể kết thúc sự chịu đựng đã tồn tại trên trái đất từ sơ khai

48. Hãy nghĩ đến sự chịu đựng của Giô-suê trong suốt 40 năm khi phải lang thang trong đồng vắng với những người đồng hành thiếu đức tin, dù chính ông không có lỗi gì để gánh chịu hình phạt đó.

49. Với mong muốn của anh chị em để phục vụ với tư cách là những người truyền giáo, anh chị em sẽ thêm vào đức tin và sự chịu đựng, lòng can đảm và sự tự tin, lòng cương quyết và sự kiên cường, lòng quyết tâm và sự tận tụy.

50. Trên thực tế, sự tồn tại kéo dài của tôn giáo như một ống kính thông qua nó mà đa số mọi người xem lấy các câu hỏi về đạo đức đã tách hầu hết các lời nói về đạo đức ra khỏi các câu hỏi thật về sự chịu đựng của con người và động vật.