hết thảy in Korean
모든
Sentence patterns related to "hết thảy"
1. Tràn hết thảy các bờ mình
2. Làm mới lại hết thảy muôn vật
3. “Hãy đem hết thảy phần mười vào kho”
4. Hết thảy muông thú sinh con dưới cành,
잔가지들 밑에서는 들의 모든 짐승이 새끼를 낳고,
5. Hết thảy những kẻ ác đều bị chết.
6. Hết thảy chúng nó phải che ria mép*
하느님이 응답하지 않으므로
7. Cơn gió sẽ đùa chúng đi hết thảy,
그것들은 모두 바람에 휩쓸려 가고,
8. + Nguyện Chúa ở cùng hết thảy anh em.
+ 주께서 여러분 모두와 함께 계시기를 바랍니다.
9. Hồi đầu hết thảy họ đều tốt lắm.
그들은 모두 착했읍니다.
10. Họ đang đi thì phung lành hết thảy.
11. Để an ủi hết thảy người than khóc,+
12. Hết thảy kẻ cân bạc bị diệt trừ.
13. Họ đương đi thì phung lành hết thảy.
14. 7 Hết thảy chúng đều nóng như lò lửa,
7 그들은 모두 화덕처럼 뜨거워져서
15. Phải, hết thảy đều yên nghỉ trong hiển vinh,
각자 자기 무덤*에
16. Ta sẽ phạt hết thảy ai áp bức người.
그를 압제하는 모든 자를 내가 상대하겠다.
17. “Nầy, Ta làm mới lại hết thảy muôn vật”
18. Hết thảy vật chi thở hãy ngợi khen Gia!
19. Hết thảy giúp ủng hộ công việc giáo sĩ.
20. “Nước lụt tới mà đùa đem đi hết thảy”.
“홍수가 닥쳐 그들을 모두 쓸어”버렸습니다.
21. Hết thảy chúng con sẽ héo như chiếc lá,
우리는 모두 잎처럼 시들어
22. 8 Hết thảy dân cư trên đất sẽ thờ nó.
23. 6 Hết thảy chúng con đều như kẻ ô uế,
24. 18 phút: “Hãy làm hết thảy cho được gây-dựng”.
25. Họ “coi hết thảy mọi sự như là sự lỗ”
26. Thực tế của cái chết làm rối loạn hết thảy.
27. Trên sân thượng và quảng trường, hết thảy đều kêu than;
28. “Họ đem thuyền vào bờ, bỏ hết thảy mà theo Ngài”.
“그들은 배를 육지로 돌려 대었으며 모든 것을 버리고 그분을 따랐”습니다.
29. Hết thảy chúng tôi cũng đã bị chôn vùi ở đó.
30. - Hãy trả hết thảy tuần lương mà anh đã giữ lại!
31. Hết thảy họ đều dẫn chiên, dê và bò đi theo.
32. Hết thảy chúng tôi cũng đã bị chôn vùi ở đó
33. Hết thảy mọi người lên lầu trở lại và ăn uống.
그들은 모두 위층으로 다시 올라가 식사를 했습니다.
34. hết thảy đều là phẩm chất đáng được quý trọng thay,
35. Và ném hết thảy tội-lỗi chúng nó xuống đáy biển”.
··· 당신은 그들의 모든 죄를 바다 깊은 곳에 던지실 것입니다.”
36. Hết thảy chúng tôi đều làm tiên phong trọn thời gian.
37. + 5 Ta sẽ phó hết thảy của cải, tài sản và vật quý của thành này cùng hết thảy kho báu của các vua Giu-đa vào tay kẻ thù.
38. Ngài là tấm khiên cho hết thảy ai náu thân nơi ngài.
39. Hãy cùng người hoan hỉ, hỡi hết thảy ai thương tiếc người!
예루살렘 때문에 슬퍼하는 자들아, 너희는 모두 그와 함께 크게 기뻐하여라.
40. Phải chăng hết thảy những điều đó chỉ là do ngẫu nhiên?
그 모든 것이 우연히 이루어졌습니까?
41. 29 Hết thảy các tay chèo, thủy thủ và người đi biển
29 노를 잡는 사람들, 뱃사람들, 선원들이 모두
42. 16 Hết thảy mọi người đều sẽ phải xấu hổ nhục nhã;
16 그들은 모두 부끄러움과 수치를 당할 것이다.
43. Chúa Giê-su nói: “Các ngươi hết thảy đều là anh em”.
예수께서는 “여러분은 모두 형제입니다”라고 말씀하셨습니다.
44. Ngài sẽ ném hết thảy tội-lỗi chúng nó xuống đáy biển”.
··· 당신은 그들의 모든 죄를 바다 깊은 곳에 던지실 것입니다.”
45. Hết thảy các cổng tiêu điều,+ thầy tế lễ nàng thở than.
46. Hết thảy đá của bàn thờ sẽ như đá phấn nát vụn,
산산이 부서진 석회석처럼 만드셔서
47. 17 Trước mặt ngài, hết thảy các nước như thể hư vô;+
17 모든 나라들이 그분 앞에서는 없는 것과 마찬가지이고,+
48. Đức Giê-hô-va phó hết thảy kẻ thù-nghịch vào tay họ.
49. Bởi vậy mà “sự chết đã trải qua trên hết thảy mọi người”.
따라서 “죽음이 모든 사람에게 퍼졌습니다.”
50. Không ai thấy hoặc nghe được gì vì hết thảy đều ngủ mê.
그들 모두는 깊은 잠에 빠져 있었기 때문에 이것을 몰랐습니다.