hành phạt in Korean

처벌

Sentence patterns related to "hành phạt"

Below are sample sentences containing the word "hành phạt" from the Vietnamese Korean Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "hành phạt", or refer to the context using the word "hành phạt" in the Vietnamese Korean Dictionary.

1. Ai sẽ hành phạt những người bị đưa xuống đó?

누가 지옥에서 사람들에게 벌을 준다고들 하나요?

2. Mười ngày sau ông bị Đức Chúa Trời hành phạt chết.

3. Đức Chúa Trời không hành phạt người ta trong hỏa ngục

4. Đức Giê-hô-va cho rắn độc đến hành phạt họ.

5. Đức Chúa Trời không hành phạt người ta đời đời trong địa ngục.

하느님은 사람들이 지옥에서 영원히 고통을 당하게 하는 분이 아니십니다.

6. Họ có bị hành phạt tại âm phủ để chuộc lại tội của mình?

7. Đức Chúa Trời có muốn hành phạt người ác trong hỏa ngục đời đời không?

8. Những kẻ làm quấy khác đã bị Đức Giê-hô-va hành phạt bằng tai vạ.

잘못을 범한 다른 사람들도 여호와께서 내리신 재앙으로 고통을 겪었습니다.

9. Chúa Giê-su đã không dạy rằng Đức Chúa Trời nhẫn tâm hành phạt người ác đời đời.

또한 예수께서는 하느님이 무자비하게 악인들에게 영원히 고통을 줄 것이라고 가르치지 않으셨습니다.

10. Đức Giê-hô-va đã không hành phạt dân A-mô-rít (tức Ca-na-an) trong bốn đời.

11. Cuối cùng, ông bị Đức Giê-hô-va hành phạt mắc phải một chứng bệnh đau đớn cho đến chết.

12. Điều làm chị khiếp sợ nhất là giáo lý dạy về sự hành phạt đời đời nơi lửa địa ngục.

13. Chẳng hạn, một số người xem Thượng Đế (Đức Chúa Trời) là Đấng hành phạt, họ muốn Ngài trừng trị ngay kẻ ác.

14. Tuy nhiên, khi một người phạm tội rất nặng thì Đức Chúa Trời của tình yêu thương hành phạt người ấy mãi mãi không?

15. Khi bước đi bởi mắt thấy là họ xúc phạm tới Đức Giê-hô-va, kết quả là “chừng ba ngàn người” bị hành phạt.

그들은 보이는 것으로 걸어서 여호와를 모욕하였으며, 그 결과 “약 삼천 명”이 처형되었습니다.

16. 7 “Song vì Sa-rai, vợ Áp-ram, nên Đức Giê-hô-va hành-phạt Pha-ra-ôn cùng nhà người bị tai-họa lớn”.

17. Đức Giê-hô-va hành phạt dân gian ác của thành Sô-đôm và các thành gần đó, song Lót và hai con gái ông được bảo toàn.

18. Suy cho cùng, “Chúa biết cứu-chữa những người tin-kính khỏi cơn cám-dỗ, và hành-phạt kẻ không công-bình, cầm chúng nó lại để chờ ngày phán-xét”.

사실, “여호와께서는 경건한 정성을 바치는 사람들을 시련에서 구출하시고, 불의한 사람들은 심판 날에 끊어 버리기 위하여 보존해 두실 줄을 아십니다.”

19. Đành rằng Đức Giê-hô-va đã dùng A-si-ri để hành phạt mười chi phái của nước Y-sơ-ra-ên vì họ thờ hình tượng và phản nghịch ngài.

20. Chị Ê-li-sa-bét vui mừng khôn xiết khi học biết rằng Đức Chúa Trời không hành phạt người ta, nhưng ngài ban cho hy vọng sống đời đời trong địa đàng trên đất.

엘리자베스는, 하느님께서 사람들에게 고초를 주시는 분이 아니고 낙원이 된 땅에서 영원한 생명을 누릴 희망을 주시는 분이라는 것을 배우게 되어 가슴이 설레었습니다.

21. Sứ đồ Phi-e-rơ viết: “Chúa biết cứu-chữa những người tin-kính khỏi cơn cám-dỗ, và hành-phạt kẻ không công-bình, cầm chúng nó lại để chờ ngày phán-xét” (II Phi-e-rơ 2:9).

“여호와께서는 경건한 정성을 바치는 사람들을 시련에서 구출하시고, 불의한 사람들은 심판 날에 끊어 버리기 위하여 보존해 두실 줄을 아십니다.”

22. Kinh-thánh cho chúng ta biết “Chúa biết cứu-chữa những người tin-kính khỏi cơn cám-dỗ, và hành-phạt kẻ không công-bình, cầm chúng nó lại để chờ ngày phán-xét” (II Phi-e-rơ 2:9).

“주[“여호와”]께서 경건한 자는 시험에서 건지시고 불의한 자는 형벌 아래 두어 심판 날까지 지키”신다고 성서는 알려 준다.—베드로 후 2:9, 「신세」 참조.

23. (Ê-sai 33:15, 16) Như sứ đồ Phi-e-rơ sau này nói: “Chúa biết cứu-chữa những người tin-kính khỏi cơn cám-dỗ, và hành-phạt kẻ không công-bình, cầm chúng nó lại để chờ ngày phán-xét”.

(이사야 33:15, 16) 후에 사도 베드로가 표현하였듯이, “여호와께서는 경건한 정성을 바치는 사람들을 시련에서 구출하시고, 불의한 사람들은 심판 날에 끊어 버리기 위하여 보존해 두실 줄을 아십니다.”

24. Các người thân cận của ông ăn chơi trác táng, khỏa thân, tà dâm và loạn dâm, rồi sau đó tự hành phạt bằng cách đánh mình, lăn lóc lõa lồ trên tuyết và chôn thân thể sâu đến cổ trong lòng đất lạnh.

그의 가장 가까운 추종자들은 난잡한 주연, 나체주의, 음행 및 근친 상간 등을 자행하고는, 스스로를 채찍질하고 눈 속에서 알몸으로 구르고 몸을 차가운 땅속에 목까지 잠기도록 묻음으로써 스스로 벌을 가하였다.

25. Nhưng vì loài người (dù ác đến đâu) cũng chỉ có thể gây sự đau khổ có hạn, tuyên án họ để thống khổ đời đời là tạo nên sự chênh lệch giữa tội họ phạm và hành phạt đời đời trong hỏa ngục.

26. Chỉ tại Phi Châu, đời sống của rất nhiều người xoay quanh điều tin tưởng rằng tổ tiên đã chết có quyền lực “che chở con cháu họ hay hành phạt chúng bằng các bệnh tật nhẹ hoặc gây ra cho chúng những điều không may,” theo lời trong quyển African Heritage.

27. Đức Giê-hô-va tỏ ý muốn hành phạt dân sự bằng dịch lệ, nhưng Môi-se cầu xin cho dân sự, và Đức Chúa Trời tuyên bố họ sẽ phải lang thang trong đồng vắng 40 năm—cho đến khi những người đã được đếm trong cuộc kiểm tra lần đầu không ai còn sống.

여호와께서 백성을 역병으로 치겠다고 말씀하시지만 모세가 중재에 나서자, 하느님께서는 인구 조사 때 계수된 사람들이 죽을 때까지 40년 동안 광야를 헤매고 다닐 것이라고 선언하십니다.