gián tiếp in Korean

간접적 인
간접적으로

Sentence patterns related to "gián tiếp"

Below are sample sentences containing the word "gián tiếp" from the Vietnamese Korean Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "gián tiếp", or refer to the context using the word "gián tiếp" in the Vietnamese Korean Dictionary.

1. Vẽ gián tiếp

2. Có tác dụng gián tiếp.

3. Mọi thứ khác là gián tiếp.

4. Bổ sung đọc tập tin gián tiếp. Name

5. Phê bình một cách gián tiếp Chương 3.

6. Nhưng đó chỉ là lý lẽ gián tiếp.

하지만 이것은 간접적인 이론입니다.

7. Gián tiếp, theo một khía cạnh nào đó.

8. Chính xác hơn là một cách gián tiếp.

9. Đại từ tân ngữ trực tiếp và gián tiếp.

10. Tôi đã làm xét nghiệm Coombs gián tiếp rồi.

11. Đầu tư gián tiếp nước ngoài (thường được viết tắt là FPI | Foreign Portfolio Investment) là hình thức đầu tư gián tiếp xuyên biên giới.

12. Anh cũng gián tiếp mắc một số chứng nghiện rượu.

13. Chỉ là gián tiếp nhưng quá đủ để truy tố.

14. Tôi bị tống giam cũng gián tiếp là vì cha.

내가 투옥된 것은 간접적으로 아버지와 관련이 있었습니다.

15. Ý tôi là năng lượng mặt trời là gián tiếp thôi.

16. Kiểu nói gián tiếp này rất phổ biến trong ngôn ngữ.

그것은 관중들을 포함한 모두가 가장된 뇌물이라고 해석합니다. 이런 종류의 간접적 언사는 굉장히 흔합니다.

17. Bilirubin gián tiếp tăng cao, nồng độ huyết thanh haptoglobin thấp...

18. Một số chi phí gián tiếp có thể là chi phí.

19. Do vậy nước bảo vệ cai trị một cách gián tiếp.

20. Natri clorit được tìm thấy gián tiếp từ natri clorat, NaClO3.

21. Điều này gián tiếp con người có thể được hưởng lợi.

22. Axeton được sản xuất trực tiếp hoặc gián tiếp từ propen.

23. Tránh các sản phẩm hoặc dịch vụ có liên quan gián tiếp

간접적으로 관련된 제품 또는 서비스 피하기

24. Ý tưởng trà thù của anh còn gián tiếp hơn của tôi.

25. Gregson bắt giữ anh này dựa trên bằng chứng gián tiếp đó.

26. Tuy nhiên Lý Thiện Trường lúc đó đã gián tiếp từ chối.

27. Nó tham gia gián tiếp vào các phản ứng miễn dịch đặc hiệu.

28. Một cách khác để tìm kiếm năng lượng tối, một cách gián tiếp.

29. Tất cả những người ta đã gián tiếp giết vì để ngươi sống.

30. Có phải Đức Chúa Trời đáng bị trách một cách gián tiếp không?

하나님에게 간접적인 책임이 있는가?

31. Đây chính là một cách gián tiếp, để bạn nhìn thấy mặt trời.

32. Cũng có vô số nguồn đề cập gián tiếp đến truyền thuyết này.

33. Tòa án không giết bất cứ ai dựa vào bằng chứng gián tiếp — Ex.

34. Moe, Mako, Kotori, Miharu và Yoriko cũng được đề cập một cách gián tiếp.

35. Chú ý rằng hình thức tân ngữ nhân xưng gián tiếp le và les xuất hiện, kể cả khi tân ngữ gián tiếp được đưa ra đầy đủ; xem đại từ tiếng Tây Ban Nha.

36. Những lời tường thuật trực tiếp và gián tiếp về những biến cố phi thường...

이례적인 사건들에 대한 직접적인 기록과 간접적인 기록이었다.

37. Thế thì bằng cách gián tiếp, cụ Henry đã có cơ hội làm chứng tốt.

그리하여 헨리는 간접적인 방법으로 훌륭한 증거를 할 수 있었습니다.

38. Đó là lý do vì sao ông phải thi hành một biện pháp gián tiếp.

39. Chuỗi nhu cầu bao gồm cả lực lượng bán hàng trực tiếp và gián tiếp.

40. GBU-15 có thể được sử dụng để tấn công trực tiếp hoặc gián tiếp.

41. Những ký thuật hoặc trực tiếp hoặc gián tiếp về các biến cố lạ thường.

이례적인 사건들에 대한 직접, 간접의 기록이었다.

42. Do đó Hubble buộc phải sử dụng các phương pháp gián tiếp để đo khoảng cách.

43. Trường hợp này được biết đến là "pocket veto" (tạm dịch là "phủ quyết gián tiếp").

44. Quy định này được đặt ra một cách gián tiếp trong các điều 2 và 320.

45. Tương tự vậy, Sa-tan gián tiếp đến gần nạn nhân qua trung gian con rắn.

그와 비슷하게 사탄은 자신이 해를 가할 대상에게 뱀을 사용해서 간접적으로 접근하였습니다.

46. Gián tiếp hắn thách đố quyền cai trị và cách cai trị của Đức Chúa Trời.

47. Cả bộ phim là một câu hỏi, theo một cách gián tiếp và đầy nghệ thuật.

48. Thôi cho rằng có 3 nguyên nhân, 2 cái gián tiếp, và 1 cái trực tiếp.

제 생각엔 세 가지 이유가 있습니다.

49. Có 2 hình thức dân chủ là Dân chủ trực tiếp và dân chủ gián tiếp.

50. Dùng cách gián tiếp, y đã nói lên lời dối đầu tiên: “Hai ngươi chẳng chết đâu”.