gây nhầm lẫn in Korean

사람을 오해하게 하는
혼란의

Sentence patterns related to "gây nhầm lẫn"

Below are sample sentences containing the word "gây nhầm lẫn" from the Vietnamese Korean Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "gây nhầm lẫn", or refer to the context using the word "gây nhầm lẫn" in the Vietnamese Korean Dictionary.

1. Tôi không muốn gây nhầm lẫn bạn.

이것이 십의 자리에요 여러분들이 혼동하지 않으셨으면 해요

2. Đôi khi hai thuật từ này dễ gây nhầm lẫn.

3. Tên gọi sầu đâu hay nha đảm dễ gây nhầm lẫn.

4. Lừa đảo, giao dịch bất công gây nhầm lẫn, và làm tiền.

5. Cần cẩn thận để tránh gây nhầm lẫn giữa hai hợp chất.

6. Cuốn sách vẫn chứa các vần thơ gây nhầm lẫn giữa bóng chày và Rounders.

7. Và nếu bạn so sánh này cho câu hỏi cuối cùng, có thể gây nhầm lẫn.

8. Từ salat thường được dịch là cầu nguyện, nhưng định nghĩa này có thể gây nhầm lẫn.

9. Jota Mario có thể khẳng định chương trình có khả năng gây nhầm lẫn với tác phẩm gốc.

10. Điều này có thể gây nhầm lẫn cho người dùng và có thể bị xem là lỗi soft 404.

11. Cái tên Benin thường gây nhầm lẫn với quốc gia hiện nay có tên là Bénin (trước đó có tên Dahomey).

12. CrushFTP 4 tập trung chủ yếu vào một giao diện sáng sủa và hệ thống tập tin ảo ít gây nhầm lẫn.

13. Chính sách này cấm đặt quảng cáo dưới các tiêu đề gây nhầm lẫn như "tài nguyên" hoặc "các liên kết hữu ích".

14. Sự so sánh này có thể gây nhầm lẫn hoặc mang lại sự hiểu biết sâu hơn về bộ giao thức TCP/IP.

15. Nếu chúng tôi nhận thấy việc kết hợp từ khóa và quảng cáo gây nhầm lẫn, chúng tôi sẽ từ chối quảng cáo.

혼동을 주는 키워드와 광고의 조합은 비승인됩니다.

16. Thuật ngữ rapier có thể gây nhầm lẫn bởi vì vũ khí loại này có thể được phân loại như kiếm lưỡi rộng.

17. Điều lệ cũng cấm chỉ việc sử dụng bất kỳ biểu trưng nào có thể dễ dàng gây nhầm lẫn với quốc huy.

18. Trong trường hợp này, bạn nên bỏ qua "Yêu cầu quảng cáo" và "eCPM quảng cáo" vì chúng có thể gây nhầm lẫn.

19. Nhiều phiên bản của cùng một cuốn sách gây nhầm lẫn cho người dùng của chúng tôi và cung cấp ít giá trị phân biệt.

20. Điều này có thể gây nhầm lẫn khi các hàm sử dụng các biểu tượng giống như các hàm mệnh đề của logic bậc nhất.

21. Giá trị vị trí là một chỉ số phức tạp có thể gây nhầm lẫn nếu bạn không hiểu được các chi tiết tinh vi.

22. Giá trị của số lần hiển thị thay đổi rất lớn, do đó, RPM cho một số ít lần hiển thị có thể gây nhầm lẫn.

23. Ghi chú 2: Chất dẻo sinh học gây nhầm lẫn bởi vì nó cho thấy rằng bất kỳ polyme thu được từ sinh khối thân thiện môi trường.

24. Lúc tàu Ngọc Trai Đen tấn công Cảng Hoàng Gia, cô đã nói họ mình là Turner và gây nhầm lẫn cô chính là con của "Bootstrap" Bill.

25. Đơn vị tương đương là newton-mét (N.m) cũng được sử dụng thỉnh thoảng, nhưng điều này có thể gây nhầm lẫn với đơn vị newton-mét dùng cho Mô men.

26. Nội dung bị tấn công thường có chất lượng kém và có thể được thiết kế nhằm gây nhầm lẫn cho người dùng hoặc lây nhiễm cho máy tính hay thiết bị của họ.

27. Nếu bạn nghĩ ngay lúc này, bạn tới chỗ làm và lúc này là nửa đêm của Sao Hỏa và có ánh sáng lọt vào từ cửa sổ cũng có thể gây nhầm lẫn.

28. Họ cố ý lan truyền những lời giả dối và vu khống với mục tiêu gây nhầm lẫn về Cha là Giê-hô-va Đức Chúa Trời và Con của ngài là Chúa Giê-su Ki-tô.

29. Trong khi lưu ý rằng ba tay cầm có thể gây nhầm lẫn, tạp chí cho biết "phần nắm lấy riêng biệt cho phép vị trí để tay khác nhau cho các loại trò chơi khác nhau".

30. Loài cá nheo này thường được thấy trong buôn bán cá cảnh nước ngọt, nhưng cho tới gần đây thì phân loại của nó lại lộn xộn gây nhầm lẫn và chỉ được giải quyết trọn vẹn vào năm 2013.

31. Nó là một sai lầm để gây nhầm lẫn một mức giá, trong đó hàm ý một giao dịch, với kết quả của một dự toán thống kê, mà chỉ đơn thuần là những gì đi ra của một phép tính.

32. Chúng tôi không nói rằng bạn không được đăng nội dung nhại lại, trào phúng hay sử dụng biệt danh/bút danh — chỉ cần tránh nội dung có khả năng gây nhầm lẫn cho người đọc về danh tính thật của bạn.

이는 패러디 또는 풍자물을 게시하거나 가명/필명을 사용할 수 없다는 것이 아니라, 본인의 신원에 관해 독자를 오도할 가능성이 있는 콘텐츠는 게시할 수 없다는 의미입니다.

33. Chính sách của Google Ads cấm sử dụng tên doanh nghiệp gây nhầm lẫn hiện có hiệu lực ở Úc và New Zealand, đồng thời sẽ được mở rộng để áp dụng cho tất cả các quốc gia vào khoảng giữa tháng 7.

34. Chúng tôi không nói rằng bạn không được đăng bài có nội dung giễu nhại, trào phúng hay sử dụng biệt danh/bút danh – chỉ cần tránh nội dung có khả năng gây nhầm lẫn cho người đọc về danh tính thật của bạn.

이는 패러디 또는 풍자물을 게시하거나 가명/필명을 사용할 수 없다는 것이 아니라, 본인의 신원에 관해 독자를 오도할 가능성이 있는 콘텐츠는 게시할 수 없다는 의미입니다.

35. Ví dụ: công cụ Google Ads API (AdWords API) của bạn không được sao chép giao diện người dùng của Google Ads hoặc gây nhầm lẫn theo cách nào đó để người khác tin rằng công cụ của bạn là sản phẩm của Google.

36. Sự kết hợp của màu nâu xám xịt, cánh đều và rộng, đuôi trắng, mỏ màu vàng mạnh mẽ và kích thước lớn tổng thể làm cho loài đại bàng đuôi trắng về cơ bản không thể gây nhầm lẫn trong phạm vi nguồn gốc của nó.

37. Các loại quảng cáo nhắm mục tiêu đến khu vực Liên minh Châu Âu (EU) và Hiệp hội mậu dịch tự do Châu Âu (EFTA) sau đây có thể sử dụng nhãn hiệu làm từ khóa, miễn là việc kết hợp từ khóa và quảng cáo không gây nhầm lẫn.

다음 유형의 광고가 EU 및 EFTA 지역을 타겟팅하는 경우 키워드와 광고의 조합이 혼동을 주지 않는다면 상표를 키워드로 사용할 수 있습니다.

38. Các sự khác nhau này tạo ra khó khăn để viết các chương trình và thư viện đẻ có thể được dịch và hoạt động chính xác trong cả hai loại mã C hay C++, đồng thời gây nhầm lẫn cho những người lập trình dùng cả hai ngôn ngữ này.

39. Vằn sọc có thể giúp tránh gây nhầm lẫn với kẻ thù bằng hình thức ngụy trang chuyển động - một nhóm ngựa vằn đứng hoặc di chuyển gần nhau có thể xuất hiện thành một khối lượng lớn các sọc lập lòe, gây khó khăn hơn cho sư tử để chọn ra một mục tiêu.

40. Mặc dù chiến lược này hữu ích với những người dùng chuyên gia có thể dễ dàng hiểu và thao tác thông tin này, nhưng nó thường gây nhầm lẫn cho những người dùng ít kỹ thuật hơn, những người có thể vô tình làm cho một file không thể sử dụng (hoặc "mất" nó) bằng cách đổi tên không chính xác.

41. Gần đó, có một món khác là chanfana (dê nấu âm ỉ trong rượu vang) được cho là đến từ hai thị trấn Miranda do Corvo ("Capital da Chanfana") và Vila Nova de Poiares ("Capital Universal da Chanfana").Carne de porco à alentejana, thịt lợn xào với nghêu, tên nó dễ gây nhầm lẫn về nguồn gốc, món này bắt nguồn từ Algarve, không phải Alentejo.

42. Ví dụ: Tất cả các mặt hàng trong danh sách chưa đầy đủ này gồm dược phẩm và thực phẩm chức năng không được phê duyệt; các sản phẩm có chứa Ephedra; thực phẩm chức năng thảo dược và ăn kiêng với các thành phần có hoạt tính dược phẩm hoặc nguy hiểm; các sản phẩm có tên gần giống và gây nhầm lẫn với dược phẩm, thực phẩm chức năng hoặc chất bị kiểm soát chưa được phê duyệt.