dằm in Korean

가시

Sentence patterns related to "dằm"

1. ‘Cái dằm xóc vào thịt’

“육체의 가시”

2. Thông thường thì một cá thể chim có thể rút cái dằm ra khi nó rỉa lông.

3. Sao các con thấy cái dằm trong mắt anh em, mà lại không thấy cây đà trong mắt mình?"

4. Cách đây nhiều năm, trong khi sửa sang lại hàng rào, một miếng dằm nhỏ đâm vào và nằm trong ngón tay tôi.

여러 해 전 울타리를 고치다가 작은 나무 가시 하나가 손가락에 박힌 적이 있습니다.

5. Thời gian trôi qua, miếng da mọc lên trên cái dằm đó, tạo thành một chỗ u ở trên ngón tay tôi.

시간이 지나면서 박힌 가시 위로 살이 덮여서 손가락에 볼록한 부분이 생겼습니다.

6. Chúng ta đứng lên ở bên trong khi trông đợi Chúa loại bỏ hoặc thêm sức mạnh cho chúng ta để chịu đựng những cái dằm đâm vào thịt.16 Những cái dằm như vậy có thể là bệnh tật, khuyết tật, bệnh tâm thần, cái chết của người thân, và nhiều vấn đề khác nữa.

7. Một tôi tớ trung thành khác nài xin Đức Giê-hô-va lấy ra ‘cái dằm xóc vào thịt’, ám chỉ một vấn đề dai dẳng.

또 다른 충실한 종인 사도 바울은 여호와께 “육체의 가시” 즉 자신이 겪고 있는 고질적인 문제를 없애 달라고 청하였습니다.

8. Một khi cái dằm đã được gỡ bỏ, thì ngón tay được chữa lành nhanh chóng, và cho đến ngày nay, vẫn không còn bằng chứng nào về vết thương đó.

9. Tôi đã cố gắng không ít để lấy cái dằm đó ra và nghĩ rằng tôi đã thành công, nhưng dường như tôi đã không lấy nó ra được.

10. Các anh chị em không thể tưởng tượng được nỗi ngạc nhiên của tôi một ngày kia, khi tôi gỡ miếng băng ra, và cái dằm đã trồi lên trên ngón tay tôi.

어느 날 밴드를 떼고 보니 정말 놀랍게도 박혀 있던 가시가 피부 위로 올라와 있었습니다.

11. Dù khó khăn đó là gì, nó giống như một cái dằm làm nhức nhối khó chịu, có thể làm cho Phao-lô mất đi niềm vui trong việc phụng sự Đức Giê-hô-va.

12. Thợ nướng bánh đưa bánh vào lò bằng cây "dằm" tựa như cây mái chèo ghe và ra bánh bằng một vật dụng gọi là cái "giá" tựa như cái xẻng có phần cán bằng gỗ nhẹ, phần lưỡi là miếng nhuôm hình chữ nhật phẳng uốn cạnh gia cường 3–4 cm kích thước của lưỡi khoảng 40cmX50cm.