chủ tọa in Korean
주재
의장이 되다
우두머리가 되다
Sentence patterns related to "chủ tọa"
1. Có, thưa ông chủ tọa.
2. Giám Trợ Đoàn Chủ Tọa
3. Ngài chủ tọa Giáo Hội này.
4. 4 Với tư cách chủ tọa, giám thị chủ tọa điều phối công việc Ủy Ban Công Tác Hội Thánh.
4 주임 감독자는 사회자로서, 회중 봉사 위원회의 활동을 조정합니다.
5. Trong lời khai mạc, chủ tọa John E.
여호와의 증인의 통치체 성원으로서 이 프로그램의 사회자인 존 E.
6. Chủ tọa buổi họp hỏi ý kiến tôi:
7. Từ Việc Chủ Tọa đến Cuộc Diễu Hành
감리에서 청소로
8. McKay chủ tọa và nói chuyện tại buổi họp đó.
9. Thứ lỗi vì chọn địa điểm tồi, Ngài chủ tọa.
10. Đệ Nhị Cố Vấn trong Giám Trợ Đoàn Chủ Tọa
감리 감독단 제2보좌
11. * (Đoạn 1-13) Do giám thị chủ tọa phụ trách.
* (1-13항) 주임 감독자가 다룰 것.
12. Pena sau đó chủ tọa cuộc họp của Minas Gerais.
13. Đệ Nhất Cố Vấn trong Giám Trợ Đoàn Chủ Tọa
감리 감독단 제1보좌
14. 5 Một số tu sĩ Phật giáo chủ tọa cuộc lễ.
15. 5 Giám thị chủ tọa có nhiều nhiệm vụ khác nhau.
5 주임 감독자의 임무는 많고 다양합니다.
16. Triệu tập và chủ tọa của phiên họp Hội đồng Bộ trưởng.
17. “Cần phải có các vị chủ tịch hay các chức sắc chủ tọa ...
18. Đây là lần đầu tiên một tộc trưởng chủ tọa đến thăm Samoa.
19. Chúng tôi luôn luôn có một người truyền giáo chủ tọa chi nhánh.
그래서 늘 선교사가 그 지부를 감리했습니다.
20. Một tước hiệu dành cho vị chức sắc chủ tọa của một tổ chức.
한 조직체의 감리 역원에 대한 칭호.
21. Tôi được chỉ định chủ tọa tại hai đại hội giáo khu ở Peru.
22. Phiên mở màn của mỗi kỳ CGPM đều do Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Pháp làm chủ tọa và ở các phiên kế tiếp thì Viện Hàn lâm Khoa học Pháp làm chủ tọa.
23. Mohammed Larbi Slimane với tư cách chủ tọa phiên tòa phản cách mạng này...
24. Phần này sẽ do chủ tọa Buổi họp Lối sống và thánh chức phụ trách.
25. Tôi tin rằng Chủ tọa sẽ cân nhắc điểm bất công trong trường hợp này
26. Ông chủ tọa Phái Bộ Truyền Giáo Switzerland Geneva từ năm 2000 đến năm 2003.
27. * Xem Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn; Giám Trợ Chủ Tọa; Sứ Đồ; Thầy Bảy Mươi
28. Tại phòng họp hạ viện, viên chức chủ tọa luôn luôn được gọi là "Mister Speaker" hay "Madam Speaker" (mặc dù ông hay bà Chủ tịch Hạ viện không phải chính là người đang làm chủ tọa).
29. Anh cũng phục vụ với tư cách chủ tọa của buổi họp hội đồng trưởng lão.
30. Ralph phụng sự với tư cách là giám thị chủ tọa tại hội thánh địa phương.
31. Điều mặc khải này được nhắm vào các vị chức sắc chủ tọa của Giáo Hội.
이 계시는 교회의 감리 역원들에게 주신 것이다.
32. Những người này theo nghĩa đặc biệt là “các trưởng-lão khéo cai-trị [chủ tọa[”.
(사도 15:36; 16:4, 5) 이들은 특히 “잘 다스리는 장로들”입니다.
33. Thông thường anh chủ tọa Buổi Họp Công Cộng sẽ dâng lời cầu nguyện khai mạc.
공개 집회에서는 사회자가 시작하는 기도를 하는 것이 관례입니다.
34. Vừa bắt đầu trả lời, anh Margaryan đã bị chủ tọa cắt lời và phản bác.
35. Adin Steinsaltz giải thích: “Viện trưởng chủ tọa, ngồi trên ghế hoặc tấm thảm đặc biệt.
36. Tại Columbia, Urey chủ tọa Đại học Liên minh Dân chủ và Tự do Trí tuệ.
37. Trong lúc ấy, một chánh án mới đã được chỉ định để chủ tọa vụ kiện.
한편 새로운 재판장이 사건을 맡도록 임명되었습니다.
38. Một chủ tịch giáo khu và hai cố vấn của ông chủ tọa mỗi giáo khu.
39. Đó là cuộc thảo luận Kinh Thánh do một trưởng lão giàu kinh nghiệm chủ tọa.
40. Sau đó, khi anh chủ tọa cho lời khuyên, chị ghi chú vào sách mỏng Dạy dỗ.
41. 140 Sự khác biệt giữa nhóm túc số này với nhóm túc số các anh cả là một bên đi du hành luôn luôn, còn một bên thì thỉnh thoảng chủ tọa các chi nhánh giáo hội; một bên thì thỉnh thoảng có trách nhiệm chủ tọa, còn một bên thì không có trách nhiệm chủ tọa nào hết, lời Chúa Thượng Đế của các ngươi phán.
42. Các anh em sau đây đã được kêu gọi vào Giám Trợ Đoàn Chủ Tọa: Gary E.
43. Người bạn của nó là Sarah đang ngồi trên bục chủ tọa để chờ đến lượt mình.
44. (Lu-ca 9:48). Người chủ tọa đặc biệt phải tự kiềm chế về phương diện này.
(누가 9:48) 모임을 주재하는 사람은 특히 이 면에서 조심할 필요가 있습니다.
45. Chúng tôi rất buồn khi nhìn thấy ba chiếc ghế trống ở đây trên bục chủ tọa.
여기 연단에 세 자리가 빈 것을 보니 슬픈 마음이 밀려오는군요.
46. Những người nắm giữ chức tư tế phải chủ tọa trong tình yêu thương và nhân từ.
47. Anh chủ tọa đọc các điện tín, lời chào và chúc mừng từ khắp nơi gửi đến.
사회자는 세계 도처에서 보내 온, 졸업생들의 성공을 기원하는 축전과 축하 편지들을 낭독하였습니다.
48. Một lần nọ, sau một căn bệnh ngặt nghèo, tôi chủ tọa một đại hội giáo khu.
한번은 중병을 앓고 나서 한 스테이크 대회를 감리했습니다.
49. Đây là buổi dạy dỗ hẳn hoi, người điều khiển học hỏi thực sự làm chủ tọa.
그러한 성서 연구는 사전에 계획되어 있는 가르치기 위한 모임이며, 연구를 사회하는 사람은 사실상 그 모임을 주재하는 것입니다.
50. Người này có thể chủ tọa hội đồng thành phố, nhưng thiếu quyền hành pháp đặc biệt.