sự mở rộng in Japanese

  • n
  • かくじゅう - 「拡充」
  • かくだい - 「拡大」
  • かくちょう - 「拡張」
  • かくちょうか - 「拡張化」 - [KHUẾCH TRƯƠNG HÓA]
  • しんちょう - 「伸張」
  • ぞうだい - 「増大」
  • ぼうちょう - 「膨張」

Sentence patterns related to "sự mở rộng"

Below are sample sentences containing the word "sự mở rộng" from the Vietnamese - Japanese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "sự mở rộng", or refer to the context using the word "sự mở rộng" in the Vietnamese - Japanese.

1. Bản thân sự mở rộng này thực tế không gây tác dụng phụ.

2. Giữa sự mở rộng cuồng nhiệt, Rockefeller bắt đầu nghĩ đến việc nghỉ hưu.

3. Rất thú vị khi chia nhỏ sự mở rộng hỗn độn thành những cấu phần.

4. Với năng lượng tối, sự mở rộng không chỉ tiếp tục mà còn tăng lên.

5. An-225 là sự mở rộng bản thiết kế An-124 trước dó của Antonov.

6. Chúng ta đã thực sự mở rộng ý nghĩa của bộ lạc được một lúc rồi.

7. Một đặc điểm khác của chế độ là sự mở rộng các dịch vụ y tế.

8. Đó là một sự mở rộng cực đại trong việc sử dụng công nghệ điện thoại.

9. Thời Phục hưng đã nhìn thấy một sự mở rộng đáng kể của nguồn tài liệu.

10. Và chắc chắn rằng, sự mở rộng này là một nguyên nhân của sự khủng hoảng.

11. Điều này đòi hỏi một sự mở rộng lãnh thổ được coi là bị ô nhiễm.

12. Bạn đã có nước, mạng lưới hệ thống thoát nước cho phép sự mở rộng không ngừng.

水道や下水道システムができ 際限ない拡張を支えました

13. Đúng hơn, đó là sự mở rộng mãi mãi tính độc nhất vô nhị của con người.

14. Sự mở rộng này thường được quy cho thay đổi khí hậu và nhiệt độ toàn cầu.

15. Dưới thời vua Svatopluk I, Đại Moravia đạt tới sự mở rộng lớn nhất về diện tích.

16. Sự mở rộng này đã giúp các nền kinh tế của các nước mẫu quốc phát triển.

17. Theo cách này, sự thống nhất nội bộ kèm theo sự mở rộng ra ngoài của nhà nước.

18. Sự mở rộng này đã củng cố uy quyền của nhà Ottoman tại Somalia và Sừng châu Phi.

19. Đó là một sự mở rộng nội tại theo đó quy mô của chính không gian thay đổi.

20. Do đó, nó đã không chỉ là sự mở rộng của những ngành nghề yêu cầu nhận thúc cao.

21. Không câu lạc bộ nào xuống hạng vì sự mở rộng của Premier Division từ 14 lên 16 đội.

22. (b) Vua phương nam đáp ứng như thế nào trước sự mở rộng ảnh hưởng của vua phương bắc?

23. Từ khi được giới thiệu vào những năm 1990, sự mở rộng của Internet ở Cuba đã bị đình trệ.

24. Sự mở rộng này có thể được gia tăng qua việc suy ngẫm và từ bỏ những ảnh hưởng xấu.

25. Và ngay cả sự mở rộng hình thức độc canh cho những cây trồng tốt cho loài ong, như hạnh nhân.

26. Đã có ít sự mở rộng tưới tiêu sau năm 1990, và diện tích tưới tiêu năm 2006 là 724.000 ha.

27. Và chúng tôi cố gắng đảo ngược sự mở rộng thông qua 3 động tác đơn giản -- tốn kém nhưng đơn giản.

28. Sự mở rộng khổng lồ của đại dương sâu (những gì dưới độ sâu 200m) che phủ khoảng 66% bề mặt Trái Đất.

水深200mを上回る広大な水域は地球表面の66%を占める。

29. Sự mở rộng nhanh chóng của công ty trên khắp Hoa Kỳ và nước ngoài đã trở nên quá tải đối với Sanders.

30. Điều đó đã dẫn đến sự mở rộng nhanh chóng của từ vựng, bao gồm cả thuật ngữ chính thức và tiếng lóng.

31. Sự mở rộng của Anglian Combination càng dẫn đến sự suy giảm và cuối thập niên 1960, giải chỉ còn 3 hạng đấu.

32. Sự mở rộng đất trồng trọt và nền nông nghiệp một vụ đã tạo điều kiện cho các loài kí sinh phát triển.

33. Sự mở rộng phòng tuyến Tripolitanus của ông đã giúp củng cố châu Phi, khu vực nông nghiệp quan trọng của đế quốc.

34. Sự mở rộng công nghiệp bắt đầu một cách nghiêm chỉnh theo sau việc xây dựng Đập nước Bonneville năm 1943 trên Sông Columbia.

35. Sự mở rộng tiến trình liên kết với các nếp uốn diapir hướng lên có thể chịu trách nhiệm về nguồn gốc của coronae.

36. Sự mở rộng của mạng Internet cho phép những tựa game được phân phối trực tuyến di chuyển vượt quá doanh số bán lẻ.

37. Thay vì thế, chúng ta vui thích xem đó là sự mở rộng khu vực rao giảng—‘đồng-ruộng đã vàng sẵn cho mùa gặt’.

38. Thuật ngữ "Vận mệnh hiển nhiên" thường có liên hệ nhất với sự mở rộng lãnh thổ của Hoa Kỳ từ năm 1815 đến năm 1860.

39. Chúng ta có thể quan sát được sự mở rộng của mạch nước trên toàn thế giới mỗi ngày giúp chúng ta bảo vệ nguồn nước.

40. Chuột phát phì ob/ob phát triển mạnh lượng đường trong máu, mặc dù có sự mở rộng của các hạch tuyến tụy và tăng lượng insulin.

41. Giai đoạn này được đặc trưng bởi sự mở rộng thương mại và văn hóa, và việc xây dựng các kiệt tác của kiến trúc al-Andalus.

42. Kể từ thời cổ đại, Lào đã chống lại sự mở rộng lãnh thổ của Xiêm mặc dù cả hai đều có nền tôn giáo tương tự.

43. Năm 1857, Toà án pháp viên Hoa Kỳ đã cầm quyền thúc đẩy sự mở rộng của chế độ nô lệ tại các vũng lãnh thổ Hoa Kỳ.

44. Nhưng dần dần, khi những công trình đó đã được tu sửa, chúng ta sẽ thấy sự mở rộng của 1 dãy đá vôi dưới lòng thành phố.

45. Tôi nghĩ như vậy vì ở một mức độ xã hội, sự mở rộng của lòng vị tha và lòng trắc ẩn luôn hiện diện ở mọi nơi.

46. Vào những năm 1890, Úc bị ảnh hưởng nặng nề về kinh tế, kết thúc một kỷ nguyên bận rộn của sự bùng nổ đất và sự mở rộng xáo trộn.

47. Ngày 26 năm 2010 tháng 2, hoạt động địa chấn bất thường cùng với sự mở rộng nhanh chóng của vỏ Trái Đất đã được ghi nhận bởi Viện Khí tượng Iceland.

48. Một nguyên nhân lớn thứ hai gây ra mực nước biển dân chân tĩnh là sự mở rộng nhiệt của nước biển khi nhiệt độ trung bình của Trái Đất tăng lên.

49. Sau một loạt các sự mở rộng ranh giới, vườn quốc gia và bảo tồn hiện tại được thành lập vào năm 1980 theo Đạo luật Bảo tồn Đất đai Alaska năm 1980.

50. (Một số trong đó và các lỗi khác có thể dẫn đến sự dịch đỉnh, đỉnh bất đối xứng, sự mở rộng đẳng hướng của đỉnh, hoặc ảnh hưởng đến hình dạng đỉnh.)