liệm in Japanese
- v
- のうかん - 「納棺する」
- ひつぎにいれる - 「棺に入れる」
Sentence patterns related to "liệm"
1. Vải liệm Turin—Tấm vải liệm Chúa Giê-su chăng?
トリノの聖骸布 ― イエスの遺体を包んだ布?
2. [ Hướng dẫn khâm liệm ]
3. Sau khi vớt liền khâm liệm.
4. Dường như là một tấm vải liệm
5. 1 . Khăn liệm thành Turin
6. “Tấm vải liệm Jesus là thật hay giả?”.
7. Ở đây chúng ta chỉ cần vải liệm.
8. Vải liệm người chết lúc nhúc bọ.
死体 に たくさん の
9. Chồng tôi là... một người khâm liệm.
10. Chồng tôi là... một người khâm liệm
11. Chúng tôi sẽ tiến hành thủ tục khâm liệm.
12. Chúng tôi sẽ tiến hành thủ tục khâm liệm
13. Tôi chỉ là một tên khâm liệm làm thuê.
14. Như có thể thấy, bằng chứng rõ ràng là Vải Liệm Turin không phải là vải liệm thi thể Chúa Giê-su.
ここに認められるとおり,証拠は,トリノの聖骸布がイエスを埋葬した時の布であるという主張に強く否定的です。
15. Tấm vải liệm không thể ngăn giữ Ngài.
亜麻布も主をとどめ置くことはできなかった
16. Là một tấm vải liệm chỉ mang lại sự đau đớn.
17. Một số tấm vải liệm có nhiều hoa văn tinh xảo.
様々な織り模様の美しい布に包まれたものもあります。
18. Cần phải tiết kiệm xăng, cũng như phải tiết liệm nước.
19. Tấm vải liệm từng ôm lấy thi hài Ngài giờ trống rỗng.
主を包んでいた亜麻布には,主はおられず
20. 302 133 Thi thể Chúa Giê-su được liệm và đem chôn
302 133 イエスは葬られる
21. Nhưng giả thử nó đúng là tấm vải liệm đó thì sao?
しかし,仮にそれが実物だとしたらどうでしょう。
22. Tôi không giao tiếp qua tấm vải liệm này được.
私 は 、 シュラウド を 通 し て よく 通信 し ま せ ん 。
23. Khiến tôi nghĩ... tôi muốn người này khâm liệm cho tôi.
24. Sau đó lấy cho mình 1 cái nạng và tấm vải liệm đi!
25. Tay chân bị buộc bằng vải liệm, và mặt ông thì phủ khăn.
両手と両足は埋葬用の巻き布を巻かれたまま,顔も布で覆われています。「
26. Và nhổ Tybalt đã bị đọc sai từ tấm vải liệm của mình?
27. Avinoam Danin ( nhà nghiên cứu tại Đại học Hebrew của Jerusalem ) đồng tình với phân tích này , nói thêm là phấn hoa trên tấm khăn liệm Sudarium trùng hợp với phấn hoa trên khăn liệm .
28. Một đoạn thơ có thể là một tấm vải khâm liệm không?
詩の一節が 遺体をやさしく 包み込んでくれるのか?
29. Mục đích duy nhất của bà lúc này là hoàn thành chiếc khăn liệm.
30. Người đã được sống lại mà đi ra, hãy còn quấn vải liệm khắp mình.
31. Quấn em vào vải liệm đen... và chôn ở 1 cánh đồng rộng.
32. Ở Pháp, vào thế kỷ 14, ông Geoffroi de Charny đã giữ tấm vải liệm.
フランスでは,14世紀に,ある埋葬布をジョフロワ・ド・シャルニーという男性が所有していました。
33. “Người chết đi ra, chân tay buộc bằng vải liệm và mặt thì phủ khăn.
そして,その顔も布でぐるっと巻かれていた。 イエスは彼らに言われた,『彼を解いて,行かせなさい』」。
34. Hầu hết các tín đồ Công giáo xem nó là tấm vải liệm Chúa Giê xu .
35. Một hình ảnh tượng trưng cho một thiên thần nhìn xuống một người được khâm liệm .
36. Nó thích làm như luôn mang theo người một ống tiêm đựng đầy dung dịch liệm xác.
37. Người chết đi ra, chơn tay buộc bằng vải liệm và mặt thì phủ khăn.
死んでいた人が,両足と両手に巻き布を巻かれたまま出て来たのである。 そして,その顔も布でぐるっと巻かれていた。
38. Chúng tôi sẽ khâm liệm cho anh ấy, và chúng tôi có một ngôi mộ cho Jesus.
39. La-xa-rơ bước ra, tay chân vẫn còn được quấn vải liệm và mặt còn quấn vải.
40. Robert có thể là một trong số ít nhân chứng cho Khăn liệm Torino tước năm 1358.
41. Hầu hết các tín đồ Công giáo xem tấm vải này là tấm vải liệm Chúa Giê-xu .
42. Ngài tự ý cởi bỏ vải liệm khỏi thể xác của Ngài mà đã được dùng để bó xác Ngài, cẩn thận cuốn lại cái khăn liệm trùm đầu “để riêng ra một nơi khác,”10 thánh thư chép như thế.
43. " Mẹ, con đã bỏ hết mọi của cải để có được tấm vải liệm tự quấn mình. "
44. Theo lệnh Chúa Giê-su, “người chết đi ra, chân tay buộc bằng vải liệm và mặt thì phủ khăn”.
イエスがお命じになると,「死んでいた人が,両足と両手に巻き布を巻かれたまま出て来た」のです。「 その顔も布でぐるっと巻かれて」いました。
45. Trong khâm liệm người chết, chúng tôi đầu tiên tiến hành thay áo và tẩy uế cho người quá cố
46. Những mảnh vụn và một tấm vải liệm có từ tính cao độ bao bọc một thi hài biến dạng?
47. Họ nhìn tấm khăn đã dùng để liệm Chúa Giê-su, nhưng còn hoang mang chưa biết phải nghĩ sao.
そして,イエスの体を包んだ亜麻布を見ますが,どう考えたらよいのか分かりません。
48. Thí dụ, Ni-cô-đem đã dùng một số lượng lớn thuốc thơm để tẩm liệm xác Chúa Giê-su.
現にニコデモは,イエスの遺体に処置を施す目的で,大量の香料を提供しました。(
49. 6 Sau đó người ta liệm xác vào quan tài và để trong nhà quàn bốn mươi chín ngày.
50. Giô-sép liệm thi thể ngài bằng vải lanh mịn cùng với hương liệu, rồi đặt vào một ngôi mộ mới.