bệnh cúm in Japanese

  • インフルエンザ
  • n
  • インフルエンザ
  • きかんしかるた - 「気管支カルタ」

Sentence patterns related to "bệnh cúm"

Below are sample sentences containing the word "bệnh cúm" from the Vietnamese - Japanese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "bệnh cúm", or refer to the context using the word "bệnh cúm" in the Vietnamese - Japanese.

1. Do bệnh cúm khỉ mà ra cả.

2. Quanh đây có nhiều người bị bệnh cúm.

3. 11 Bảo vệ gia đình khỏi bệnh cúm

4. Thí dụ, bệnh cúm hành hại cả người giàu lẫn nghèo.

5. Tôi đã muốn chết vì bệnh cúm, nhưng cô nói sẽ không chết.

6. Theo một ước tính, khoảng 50 triệu người chết vì bệnh cúm ấy.

7. Bệnh cúm có thể làm người bệnh thấy bất an, cơ thể rã rời.

8. "Đợt cúm H1N1 hiện nay được cho là bệnh cúm theo mùa thông thường.

9. Có một loại bệnh cúm mới ở đó và người của Cavanaugh đang lo sốt vó.

10. Sau trận Thế chiến I, bệnh cúm Tây Ban Nha đã giết hại hơn 20 triệu người.

第一次世界大戦の後,スペイン風邪により2,000万を超える人々が死亡しました。

11. Google tái sử dụng các từ khóa tìm kiếm để khám phá sự lây lan của bệnh cúm.

12. Ngay sau Thế Chiến thứ I, khoảng chừng 21 triệu người đã chết vì bệnh cúm Tây Ban Nha.

ルカ 21:11)第一次世界大戦の直後,スペイン風邪のために約2,100万人が死にました。

13. Well, tôi định bắt tay cô nhưng tôi chắc là cô không muốn lây bệnh cúm gà của tôi.

14. Một dịch lệ lớn gọi là bệnh cúm Tây Ban Nha giết hại khoảng 20 triệu người chỉ trong vòng một năm.

スペインかぜと呼ばれたひどい疫病だけで,わずか1年ほどの間におよそ2,000万人が死にました。

15. Họ bỏ tiền ra với cam đoan đây là một loại thuốc sẽ làm giảm tỷ lệ biến chứng bệnh cúm.

16. Một nạn dịch gây chết người là bệnh cúm Tây Ban Nha đã bao phủ khắp chiến trường Pháp vào tháng 6-1918.

すでに1918年6月,フランスの戦場で兵士たちが,恐ろしい疫病に感染していました。 後にスペイン風邪として知られるようになった伝染病です。

17. Ông chết vì bệnh cúm năm 1911 ở Lyon, nơi ông trở thành giám đốc của dịch vụ y tế quân sự.

18. Điều đó có thể gồm có bệnh tật (dường như tôi có thể bị bệnh cúm mặc dù tôi đã chủng ngừa rồi!).

19. Sau khi hoàn thành cuộc thi này và trở về Nhật, Uno ngã bệnh, sốt cao 39 °C, được chẩn đoán mắc bệnh cúm.

20. Bệnh cúm nhanh chóng lây lan khắp thế giới vì những người lính mang vi-rút này về quê hương, khi chiến tranh chấm dứt.

また,スペイン風邪は,感染した軍隊が終戦後それぞれ故国に帰還したため,瞬く間に世界じゅうに広まりました。

21. Phải chăng bệnh cúm Y-pha-nho đã hoành-hành trên thế-giới vào cuối Thế-chiến thứ nhất là đúng theo sự miêu tả đó?

では,第一次世界大戦の終わりに世界を襲った「インフルエンザ」,つまりスペイン風邪はこの描写に適合しなかったでしょうか。

22. Thí dụ, vào cuối Thế Chiến I, họ không thể ngăn chặn bệnh cúm Y-pha-nho giết hại khoảng 20 triệu người trên khắp thế giới.

例えば,第一次世界大戦の終わりごろ,医師たちはスペイン風邪の蔓延を防止できませんでした。 全世界で約2,000万人が死亡しました。

23. Người ta cho biết, bệnh cúm Tây Ban Nha khiến một phần năm đến hơn phân nửa dân số thế giới thời bấy giờ bị lây nhiễm.

スペイン風邪に感染した人は,当時の世界人口の5分の1ないし半数以上だったと言われています。

24. Các quan chức lo ngại rằng bệnh cúm có thể lây lan khắp Haiti và Hoa Kỳ, nơi nó có thể tàn phá ngành công nghiệp thịt lợn.

25. Bệnh cúm được phát hiện đầu tiên ở Mexico năm 2009 là loại H1N1, tương tự cúm Tây Ban Nha năm 1918 đã giết hàng chục triệu người.

26. Các triệu chứng ban đầu tương tự như bệnh cúm hoặc tăng bạch cầu đơn nhân và có thể bị sốt , mệt mỏi , phát ban , và đau họng .

27. Riêng bệnh cúm Tây Ban Nha đã giết chết khoảng 20.000.000 sau Thế chiến thứ nhất—có vài ước lượng lên đến cả 30.000.000 người hay hơn nữa.

28. Bệnh cúm Tây Ban Nha đã xảy ra ngay sau cuộc Thế Chiến I và làm thiệt mạng nhiều người hơn là con số tử thương vì chiến tranh.

29. Quần thể Ngựa hoang Úc cũng có thể có tiềm năng để vượt qua bệnh kỳ lạ, chẳng hạn như bệnh cúm ngựa và bệnh tật ngựa nhà Nam Phi ngựa.

30. Nếu tôi nói với bạn có 1 đợt dịch hạch sẽ giết 15,000 người Mỹ năm tới, bạn sẽ hốt hoảng nếu bạn không phát hiện ra đó là bệnh cúm.

31. Liền sau trận Thế chiến thứ nhứt bệnh cúm Y-pha-nho đã tàn sát nhiều nạn nhân hơn là bất cứ bệnh dịch nào khác trong lịch sử nhân loại.

32. Nếu tôi nói với bạn có 1 đợt dịch hạch sẽ giết 15, 000 người Mỹ năm tới, bạn sẽ hốt hoảng nếu bạn không phát hiện ra đó là bệnh cúm.

33. 3 Theo một ước tính gần đây, một trong những đại dịch tồi tệ nhất trong lịch sử loài người là bệnh cúm Tây Ban Nha vào năm 1918, giết hàng chục triệu người.

34. lại còn tồi tệ hơn. bệnh cúm thông thường nhất, cúm A, cũng lây nhiễm cho những động vật sống gần người, và chúng có thể kết hợp lại trong những động vật đó.

35. Vì thế nếu thành công, chúng ta có thể giải phóng các tài nguyên khác để dành cho việc mua thuốc cần thiết để chữa trị bênh HIV/AIDS, sốt rét và ngăn ngừa bệnh cúm gia cầm.

36. Nghe giống như, trong trường hợp bệnh cúm người này lây bệnh cho người kia, hay bệnh cảm, hay nhân tố nguy cơ lớn nhất của bệnh lao là đã từng tiếp xúc với người bị lao vậy.

37. Kể từ 1914, hơn 1.000.000 người đã chết vì động đất; trong năm 1918-1919, 21 triệu người đã chết vì bệnh “Cúm Tây Ban Nha”, và hơn 1 tỷ người nay đang chết đói hoặc thiếu ăn.

1914年以来,70万人が地震で死に,1918‐1919年の“スペイン風邪”では2,100万人が死に,今では10億人が飢えたり栄養不足に悩まされたりしている。

38. Vì thế nếu thành công, chúng ta có thể giải phóng các tài nguyên khác để dành cho việc mua thuốc cần thiết để chữa trị bênh HIV/ AIDS, sốt rét và ngăn ngừa bệnh cúm gia cầm.

39. (Lu-ca 21:11) Theo tờ Süddeutsche Zeitung, “theo ước tính, bệnh cúm Tây Ban Nha trong năm 1918 đã giết hại từ 20 đến 50 triệu người, nhiều hơn số người chết vì bệnh dịch hạch hoặc trong thế chiến thứ nhất”.

40. Tamiflu là một loại thuốc mà chính phủ trên khắp thế giới đã dành hàng tỷ và hàng tỷ đô la vào dự trữ, và chúng tôi đã stockpiled Tamiflu trong hoảng sợ, trong niềm tin rằng nó sẽ làm giảm tỷ lệ các biến chứng của bệnh cúm.

41. Trong một tập hợp các nghiên cứu, chúng tôi thực sự chỉ đơn giản là nhắc nhở người -- đây là khoảng thời gian khi dịch cúm lợn đã đi qua -- chúng tôi nhắc nhở mọi người rằng để ngăn chặn sự lây lan của bệnh cúm thì họ phải rửa tay.

42. Trong một tập hợp các nghiên cứu, chúng tôi thực sự chỉ đơn giản là nhắc nhở người-- đây là khoảng thời gian khi dịch cúm lợn đã đi qua-- chúng tôi nhắc nhở mọi người rằng để ngăn chặn sự lây lan của bệnh cúm thì họ phải rửa tay.

43. Sau khi nhìn nhận là trong quá khứ cũng có các trận dịch lệ gây ra rất nhiều nạn nhân trong khoảng thời gian nhiều thập niên, tạp chí Science Digest (Khoa học Giản yếu) cho thấy rằng bệnh cúm Tây-ban-nha vào năm 1918 giết hại nhiều nạn nhân gấp bội lần hơn thế:

44. tất nhiên loài ong cũng có mắc phải những vi-rút khác hay những bệnh cúm khác, và vấn đề chúng ta đang đối măt, vấn đề làm ta suy nghĩ tối nay, đó là tại sao loài ong lại đột ngột dễ bị nhiễm cúm này đến vậy? sao chúng lại dễ dàng mắc phải những bệnh khác nữa?

もちろんミツバチは他のウイルスやインフルエンザにも 感染します 私たちがまだ理解に苦しみ 夜も眠れなくなる問題は なぜミツバチがこのインフルエンザに 突然大量感染したか また なぜ他の病気にも感染しやくなったかです

45. - ho gà - là một bệnh về đường hô hấp với các triệu chứng của bệnh cúm phát triển ngày càng tăng dẫn đến ho dữ dội ( nghe như tiếng khò khè khi trẻ hít sâu vào sau một cơn ho rũ rượi ) ; trẻ dưới 1 tuổi thường xảy ra nhiều biến chứng ho gà trầm trọng , và trẻ dưới 6 tháng tuổi cũng rất hay nhiễm bệnh này .

46. * ho gà – là một bệnh về đường hô hấp với các triệu chứng của bệnh cúm phát triển ngày càng tăng dẫn đến ho dữ dội ( nghe như tiếng khò khè khi trẻ hít sâu vào sau một cơn ho rũ rượi ) ; trẻ dưới 1 tuổi thường xảy ra nhiều biến chứng ho gà trầm trọng , và trẻ dưới 6 tháng tuổi cũng rất hay nhiễm bệnh này .