điều kiện thời tiết in Japanese

• exp
• てんきうん - 「天気運」 - [THIÊN KHÍ VẬN]
• てんきがいきょう - 「天気概況」 - [THIÊN KHÍ KHÁI HUỐNG]
• てんきぐあい - 「天気具合」 - [THIÊN KHÍ CỤ HỢP]
• てんきつごう - 「天気都合」 - [THIÊN KHÍ ĐÔ HỢP]
• てんきもよう - 「天気模様」 - [THIÊN KHÍ MÔ DẠNG]

Sentence patterns related to "điều kiện thời tiết"

1. Điều kiện thời tiết xấu đã được báo cáo.

2. Tuyết sẽ phủ trắng và điều kiện thời tiết gần như bão

3. Điều kiện thời tiết đôi khi rất kì lạ và khó khăn.

4. Pakistan International Airlines (Islamabad, Peshawar) phụ thuộc vào điều kiện thời tiết.

5. Chiến dịch diễn ra trong điều kiện thời tiết mùa đông bất lợi.

6. Có thể miễn treo khu kỳ khi điều kiện thời tiết cực đoan.

7. Tôi đã xem xét điều kiện thời tiết và văn hóa nước đó chưa?

8. Sự xuất hiện của rầy non còn phụ thuộc vào điều kiện thời tiết.

9. Điều kiện thời tiết tại thời điểm đó được miêu tả là khá tốt.

10. Điều tôi và những đồng nghiệp đang cố gắng hiểu chính là cách chúng ta chuyển từ điều kiện thời tiết lạnh sang điều kiện thời tiết ấm mà chúng ta tận hưởng ngày nay.

11. Những điều kiện thời tiết khô và nóng, đã sấy khô và bảo quản xác.

12. Một trở ngại nghiêm trọng cho quân viễn chinh là điều kiện thời tiết xấu.

13. Vào ngày 3 tháng 7 năm 1979, điều kiện thời tiết và gió thuận lợi.

14. GPS hoạt động trong mọi điều kiện thời tiết, mọi nơi trên Trái Đất, 24 giờ một ngày.

15. Chiến dịch trục vớt bị trì hoãn từ năm ngoái do điều kiện thời tiết không thuận lợi.

16. Chiến dịch này đã thực sự không tiến triển do điều kiện thời tiết tới tận tháng Ba.

17. Mặc dù mỗi tháng lại ghi nhận được nhiều cơn bão, song điều kiện thời tiết thường yên lặng.

18. Báo cáo sơ bộ cho thấy điều kiện thời tiết xấu có thể là nguyên nhân gây ra tai nạn.

19. Trong thế giới mới của Đức Chúa Trời, chúng ta không còn phải sợ những điều kiện thời tiết nguy hiểm

20. Khả năng bay trong mọi điều kiện thời tiết và vai trò trinh sát thứ yếu cũng được yêu cầu trong thiết kế.

21. Model D có thể được cấu hình cho đào tạo hay như một máy bay chiến đấu trong mọi điều kiện thời tiết.

22. Khi tôi nói chuyện với đội quản lý dự án này, họ nói: "Này Ben, điều kiện thời tiết đang trở nên quá nguy hiểm.

23. Điều kiện thời tiết được cải thiện, với sóng 3-4m (9,8-13,1 ft), làm cho việc tìm kiếm tàu ngầm ít khó khăn hơn.

24. Hệ thống được thiết kể chủ yếu để chống lại máy bay phản lực và trực thăng trong bất kỳ điều kiện thời tiết nào.

25. Tuy nhiên, loài mèo hoang có thể sống còn trong điều kiện thời tiết khắc nghiệt của Úc không phải chỉ nhờ sinh sản nhiều.

26. Chúng ta sử dụng nó trong mọi điều kiện thời tiết, trong điều kiện khí hậu cực nóng hay cực lạnh, hay có gió mạnh .

27. Tất cả chất lỏng chống băng chỉ bảo vệ giới hạn, phụ thuộc vào loại chất gây đóng băng và điều kiện thời tiết hiện tại.

あらゆる防氷剤は凍った汚染物質の種類や気象条件に左右され、限定的な保護にしかならない。

28. Lượng ánh sáng xuyên thấu vào biển phụ thuộc vào góc tới của mặt trời, các điều kiện thời tiết, và độ đục của nước biển.

29. Người ta dùng máy điện toán để theo dõi các điều kiện thời tiết và giữ cho các máy bay khỏi đụng nhau trên không trung.

30. Tuy nhiên, chẳng bao lâu tôi thấy rằng không phải tất cả những ngày đi trượt tuyết và điều kiện thời tiết đều lý tưởng như vậy.

31. Điều kiện thời tiết không thuận lợi và những hoạt động của đối phương đang rút lui không làm chậm bước tiến của quân đội chúng ta".

32. Áo sơ mi ngắn tay và quần soóc (tiếng Pháp: Culotte courte kaki Clair Mle 1946) cũng còn được phát và mặc tùy theo điều kiện thời tiết.

33. Ngoài ra còn vì nguyên nhân điều kiện thời tiết, gió có thể thổi bay các lính dù ra xa pháo đài và phân tán họ ra rất mỏng.

34. Nhận thấy rằng sân bay không thể đạt được an toàn trong điều kiện thời tiết ngày càng xấu đi, phi công đã cố gắng hạ cánh khẩn cấp.

35. Giai đoạn tháng 12 tới tháng 2 của gió mùa đông bắc cũng khá dịu, dù các điều kiện thời tiết chủ yếu ở Mogadishu hiếm khi dễ chịu.

36. Vào tháng 3, nó thử nghiệm các thiết bị và kỹ thuật dành cho các hoạt động trong điều kiện thời tiết lạnh khắc nghiệt của Bắc Đại Tây Dương.

37. Khu vực này là một trong những nơi mưa nhiều nhất ở Thụy Điển, khiến cho hoạt động đi bộ đường dài phụ thuộc hoàn toàn vào điều kiện thời tiết.

38. Chúng cũng trực tiếp bảo vệ các khu dân cư ở phía đông tránh khỏi sương mù và đôi khi điều kiện thời tiết rất lạnh và gió mà khu Sunset hứng chịu.

39. Bởi vì tình trạng thời tiết vẫn khắc nghiệt hơn, chính quyền Uttar Pradesh tiếp tục lên kế hoạch cảnh báo công dân của mình về điều kiện thời tiết trong 48 giờ sau.

40. Nó đã lôi cuốn sự chú ý của các nhà khảo cổ học và nhà luyện kim bởi vì nó đã chống chịu được rỉ sét trong 1600 năm, dù điều kiện thời tiết khắc nghiệt.

41. Các nhà khoa học nói rằng , vấn đề cốt lõi là sương mù vào mùa đông không thể thoát lên tầng khí quyển phía trên như trong những mùa khác bởi vì điều kiện thời tiết .

42. Tuy nhiên vì điều kiện thời tiết khắt nghiệt của Alaska cũng như tỉ lệ cao số phi công so với dân số, có trên 1700 vụ máy bay rơi trên khắp lãnh thổ của Alaska.

43. - Đảm bảo xe của bạn được chuẩn bị cho các điều kiện thời tiết ( kiểm tra pin , chất chống đông , chất lỏng gạt nước kính chắn gió , cần gạt nước kính chắn gió , đèn pha , lốp xe ) .

44. Hồi cuối thập niên 1970 quân đội Mỹ cảm thấy cần phát triển phi đội trực thăng chiến đấu của mình trở nên tinh vi hơn nữa, cho phép chúng hoạt động ở mọi điều kiện thời tiết.

45. Các nhà nghiên cứu nhận thấy rằng khi điều kiện thời tiết trên đảo thay đổi, chim sẻ có mỏ lớn hơn chiếm ưu thế trong một năm nhưng sau đó thì tới loài chim có mỏ nhỏ hơn.

46. Một đoàn leo núi của Thụy Sĩ (có sự tham gia của Tenzing) đã cố gắng chinh phục đỉnh núi năm 1952 nhưng phải quay trở lại khi chỉ còn cách đỉnh Everest 260 mét vì điều kiện thời tiết.

47. Vì các dự báo về điều kiện thời tiết khắc nghiệt tại Hồng Kông, phi hành đoàn đã lên kế hoạch chuyển hướng chuyến bay sang Đài Bắc nếu như tình hình ở Hồng Kông không thuận lợi để hạ cánh.

48. Sau những trận đánh kịch liệt ngày 18 tháng 8, tình trạng kiệt quệ và điều kiện thời tiết đã làm giảm bớt giao tranh trong gần một tuần lễ, để cho Luftwaffe có điều kiện nhìn lại về hoạt động của mình.

49. Ngày 01 tháng 6 năm 2015, con tàu đã bị một cơn lốc xoáy thổi lật nhào trong điều kiện thời tiết khắc nghiệt, trong khi chở khách đi du lịch trên sông Dương Tử ở tỉnh Hồ Bắc với hơn 450 người trên tàu.

50. Khi chương trình MythBusters phát sóng kết quả cuộc thực nghiệm ở San Francisco tháng 1 năm 2006, kết luận được đưa ra là "busted" (không đúng) bởi độ dài thời gian và các điều kiện thời tiết lý tưởng cần có để sự cháy xảy ra.