tinh luyện in French

@tinh luyện
-affiner (un métal)
=sự tinh_luyện +affinage.

Sentence patterns related to "tinh luyện"

Below are sample sentences containing the word "tinh luyện" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "tinh luyện", or refer to the context using the word "tinh luyện" in the Vietnamese - French.

1. Tinh luyện về tổ chức

2. Tiếp tục được tinh luyện

3. Anh giải thích rằng như vàng và bạc cần được tinh luyện, chúng ta có thể được tinh luyện qua lời khen.

4. Một nơi để khai thác và tinh luyện vàng;+

5. quý hơn muôn lượng vàng ròng đã qua tinh luyện.

6. quý hơn muôn lượng vàng ròng đã tinh luyện qua.

7. Cứ tưởng cháu đã bỏ được đường tinh luyện rồi chứ.

8. 12 Ta sẽ khiến người phàm hiếm hơn vàng tinh luyện,+

9. Sự tinh luyện nào trở thành hiện thực vào thập niên 1920?

10. 2 Con trai quý của Si-ôn, đáng giá như vàng tinh luyện,

11. 19 Bông trái ta tốt hơn vàng, hơn cả vàng được tinh luyện;

12. Trong ngành công nghiệp tinh luyện urani, nó được gọi là muối xanh.

13. b) Việc tinh luyện và tẩy sạch này đem lại kết quả gì?

14. Giúp người nghe hiểu cách phân tích và tinh luyện động lực của họ.

15. Đức Giê-hô-va đã tinh luyện dân Ngài thế nào trên phương diện—

16. Độc tính gấp hai lần muối tinh luyện khi tiêu hóa theo đường miệng.

17. Đấng Ki-tô tinh luyện các môn đồ về đạo đức qua những cách nào?

18. Những thử thách đó tinh luyện và củng cố đức tin của các anh em.

19. 31 Ma-la-chi báo trước rằng giai đoạn tinh luyện sẽ không dễ dàng.

20. Hiện nay thì việc tinh luyện tamahagane chỉ diễn ra ba đến bốn lần trong năm.

21. Quan điểm của chúng ta về gia đình có được tinh luyện qua các năm không?

22. 18 Vua còn làm cái ngai rất lớn bằng ngà+ và dát vàng tinh luyện lên nó.

23. Cũng thế, Đức Giê-hô-va để cho sự thử thách sàng sẩy tinh luyện dân Ngài

24. Chúng được tinh luyện từ yellowcake (U3O8), sau đó được biến đổi thành khí urani hexaflorit (UF6).

25. 5 Phải chăng việc tinh luyện và làm sạch dân Đức Chúa Trời chỉ dừng lại ở đó?

26. (b) Phải chăng việc tinh luyện và làm sạch dân Đức Chúa Trời đã dừng lại ở đó?

27. Năm này sang năm khác Đức Giê-hô-va tiếp tục tinh luyện và tẩy sạch dân Ngài

28. Bởi vì các công ty đường sắt sẽ vận chuyển dầu tinh luyện của mình ra thị trường.

29. 8. a) Công việc tinh luyện và tẩy sạch ảnh hưởng thế nào đến chúng ta ngày nay?

30. Khi nhiệt độ tăng thì aw tăng, ngoại trừ một số sản phẩm tinh luyện với muối hoặc đường.

31. 17 Năm này sang năm khác Đức Giê-hô-va tiếp tục tinh luyện và tẩy sạch dân Ngài.

32. Như vậy, Đấng Ki-tô đã tiến hành một bước quan trọng nữa nhằm tinh luyện các môn đồ.

33. Làm thế nào chúng ta thể hiện lòng quý trọng việc Chúa Giê-su tinh luyện các môn đồ?

34. Dạng quy trình điện luyện kim phổ biến nhất là điện chiết (electrowinning, electroextraction) và tinh luyện điện (electro-refining).

35. Sau khi tinh luyện đất sét, những người thợ gốm thích sử dụng loại đất sét này trong vòng sáu tháng.

36. Ngài cũng muốn ‘hạ họ xuống và thử họ’ hầu tinh luyện và uốn nắn họ vì lợi ích của họ.

37. Đúng vậy, công việc tinh luyện và tẩy sạch vẫn còn tiếp diễn, và Ngài vẫn còn “ngồi” và xem xét kỹ lưỡng.

38. Sự kính sợ Đức Chúa Trời, bao gồm việc “ghét điều ác”, là một sự giúp đỡ mạnh mẽ cho quá trình tinh luyện.

39. Ma-la-chi báo trước điều gì về giai đoạn tinh luyện, và lời tiên tri ấy bắt đầu được ứng nghiệm như thế nào?

40. 18 Lĩnh vực thứ hai của sự tinh luyện về đạo đức bao hàm những việc cần thiết nhằm giữ cho hội thánh được thanh sạch.

41. Máy dò MiniBooNE là một quả cầu có đường kính 40 foot (12 m) chứa 800 tấn dầu tinh luyện và gắn 1520 máy dò quang.

42. Điều gì cho thấy Đức Giê-hô-va đã ban phước cho những sự tinh luyện dưới sự hướng dẫn của Hội đồng Lãnh đạo Trung ương?

43. Liệu họ có để cho đức tin mình được tinh luyện và tư tưởng được chỉnh lại hầu đảm nhận công việc vĩ đại trước mắt họ không?

44. Như thế thì đức tin của chúng ta sẽ được thử thách và tinh luyện, và chúng ta sẽ thấy rõ quyền lực nâng đỡ của đức tin.

45. (2 Tê-sa-lô-ni-ca 1:8, 9) Hiển nhiên, sự trừng phạt như thế không có mục đích dạy dỗ hay tinh luyện người phạm tội.

46. Trên bình diện tập thể, họ vâng phục công việc tinh luyện về phương diện tổ chức các hoạt động, giáo lý và sự trong sạch đạo đức.

47. Lò nung này được cho là đang sản xuất thép chất lượng cao (mặt dù thực tế thì thép tinh luyện này đã được sản xuất ở đâu đó).

48. (Sáng-thế Ký 1:3–2:3) “Các lời” của Đức Chúa Trời như bạc được “luyện đến bảy lần”, và do đó đã được tinh luyện hoàn toàn.

49. Qua trung gian của tổ chức Ngài, Đức Giê-hô-va tiếp tục ban cho chúng ta “đồ-ăn đặc” để hướng dẫn và tinh luyện lòng chúng ta.

50. Đức Giê-hô-va đã dần dần tinh luyện dân Ngài thế nào để từ bỏ những thực hành ô uế hay thực hành phát xuất từ tôn giáo giả?