sự tích in French

@sự tích
-histoire; légende.
= Sự_tích Quang Trung+histoire de Quang Trung;
= Sự_tích Thủy Tinh+légende de Thuy Tinh.

Sentence patterns related to "sự tích"

Below are sample sentences containing the word "sự tích" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "sự tích", or refer to the context using the word "sự tích" in the Vietnamese - French.

1. Sự tích giới luật.

2. Hoa Dung công chúa, không rõ sự tích.

3. Nó giống như sự tích tụ cho hình phạt.

4. Từ đó, sự tích này trở thành một tục lệ.

5. Có chép sự tích Lưu Ba khinh rẻ Trương Phi.

6. Sự tích tụ tuyết rơi không thường xuyên và ngắn ngủi.

7. Nàng Tô Thị - một nhân vật trong sự tích hòn vọng phu.

8. Ý tôi là sự tích viết thế.... không có nghĩa là thế.

9. Nhẫn có sự tích thế này thì phải đòi thêm tiền đấy.

10. Duyên sự tích thần phả của bản xã bị thất lạc đã lâu.

Le fantôme d'un parent disparu depuis fort longtemps.

11. Nó cũng xuất hiện trong sự tích Thằng Cuội trên Cung Quảng Hàm.

12. Sự tích lũy tư bản tăng lên nhanh chóng trong thời kỳ này.

13. Sự tích này cũng có một dị bản lưu hành ở Trung Hoa.

14. “Chẳng hạn, đây là sự tích tụ chất kẽm nguyên chất từ năm 1843.

15. Tôi cũng chưa hoàn tất sự tích cực của một nhà báo về nó.

16. Chính vì vậy, Thái Độ Thực Sự Tích Cực đóng vai trò rất quan trọng.

17. Sự tích nỏ thần còn được biết đến về câu chuyện Mỵ Châu-Trọng Thủy.

18. Gặp lỗi khi hợp lệ hoá sự tích hợp của ví. Có thể bị hỏng

19. Vậy tại sao chúng ta lại có những sự tích tụ của chất thải Styrofoam?

Pourquoi avons-nous ces accumulations fantômes de déchets de polystyrène ?

20. Vậy làm thế nào nó giữ cơ thể tránh khỏi sự tích tụ vi khuẩn?

21. Đời truyền đời về sau, sự tích Không Lộ trở thành một Phật thoại ly kỳ.

22. Nó thực sự là sự hiện diện của một loại năng lượng hay sự tích cực thêm.

C'était plutôt une présence d'une sorte d'énergie ou d'accélération.

23. Vì vậy sự tích tụ Aβ luôn có trước các biểu hiện bệnh Alzheimer trên lâm sàng.

24. Lời bài hát tràn đầy niềm hy vọng và sự tích cực, nhưng đó là tình yêu".

25. Rất nhiều người sau phẫu thuật ghép thận sẽ có một sự tích nước nhỏ xung quanh thận.

26. Sự tích hợp trực quan được liên kết với tự kỉ bởi nhiều nhà nghiên cứu khác nhau.

27. Sự tích tụ đá phiến dầu diễn ra trên khắp thế giới, đa số là ở Hoa Kỳ.

28. Sông băng hình thành ở nơi mà sự tích lũy tuyết và băng vượt quá sự tiêu mòn.

29. Hãy trân quý ân tứ về sự tích cực trong Giáo Hội vĩ đại và chân chính này.

30. Sau đó, protein của virus gH / gL tương tác với sự tích hợp αvβ6 / αvβ8 của tế bào.

31. TB: Rất nhiều người sau phẫu thuật ghép thận sẽ có một sự tích nước nhỏ xung quanh thận.

32. Mỗi chiếc mô tô đều đặc biệt ở sự tích hợp hoàn hảo giữa kỹ thuật và thiết kế.

Ce qui est passionnant avec les motos c'est ce magnifique mélange entre la technologie et le design.

33. Vào năm 1914, chỉ có độ 5.100 người thật sự tích cực tham gia vào việc làm chứng công khai.

34. Những rào cản thương mại dẫn tới sự tích trữ, thị trường chợ đen, và một tương lai không rõ ràng.

35. Các chức năng tế bào miễn dịch sau đó bị ức chế một phần bởi sự tích lũy của cyclic AMP.

36. Bước đầu tiên của căn bệnh, sự tích tụ của mảng amyloid, có thể được tìm thấy trong não của bạn.

37. Phần ở trên của sông băng, nơi mà sự tích lũy vượt qua sự tiêu mòn, được gọi là vùng tích lũy.

38. Triết lý cơ bản là sự tích hợp như vậy sẽ cung cấp hiệu suất cao hơn với chi phí thấp hơn.

39. Xanthelasma là một sự tích tụ chất có màu vàng của cholesterol ở dưới da, thường ở trên hoặc quanh mí mắt.

40. Hãy coi đó như một phương tiện giải trí và sử dụng nó để thêm vào giả định Thực sự Tích cực.

41. Phân tích chi phí là sự tích lũy, kiểm tra và thao tác dữ liệu chi phí để so sánh và dự đoán.

42. Quản trị chuỗi cung ứng toàn cầu trở nên hiệu quả hơn với sự tích hợp lớn hơn cả bên trong và bên ngoài.

43. Chúng đòi hỏi những thay đổi cởi mở hơn và sự tích cực đóng góp tham gia của cơ quan thực thi pháp luật.

44. Sự đổi màu mắt (Ocular pigmentation) là sự tích lũy sắc tố ở mắt, và có thể là do thuốc điều trị mắt latanoprost.

45. Sự tích cực của Vương trong đấu tranh chống tội phạm đã dẫn đến việc bổ nhiệm ông ta vào Hội đồng nhân dân.

46. Một giả thuyết khác cho rằng, năng lượng để khiến các đám mây phát sáng có thể bắt nguồn từ sự tích tụ điện tích.

47. Cơ quan an toàn hạt nhân của Nhật Bản cho biết vụ nổ được cho là gây ra bởi sự tích tụ khí hy-đrô .

48. Tĩnh điện học liên quan đến sự tích tụ điện tích trên bề mặt của đối tượng khi tiếp xúc với những bề mặt khác.

49. Sự tích tụ tro cũng sẽ ảnh hưởng đến đồng cỏ, cây cối và cây cối trong ngành công nghiệp làm vườn và nông nghiệ.

50. Việc biến đổi nitrit thành nitrat là một quá trình quan trọng vì sự tích tụ của nitrit sẽ gây ngộ độc cho thực vật.