nguyên thuỷ in French

@nguyên thuỷ
-primitif
= Người nguyên_thuỷ +l'homme primitif
= Nhóm nguyên_thuỷ +(toán học) groupe primitif
-vierge
= Rừng nguyên_thuỷ +forêt vierge
-originaire
= Trạng_thái nguyên_thuỷ +état originaire
= xu_hướng bắt_chước nguyên_thuỷ +(nghệ thuật) primitivisme

Sentence patterns related to "nguyên thuỷ"

1. Xã hội nguyên thuỷ.

2. Lời hứa nguyên thuỷ, phải được trả

3. Lời hứa nguyên thuỷ, phải được trả.

4. Chỉ là tiềm thức nguyên thuỷ vô hạn định.

5. Họ là giống loài nguyên thuỷ và bạo lực.

6. Những phương pháp khảo cổ của ông quá nguyên thuỷ

7. Tổ chức cơ thể vẫn ở mức rất nguyên thuỷ.

8. Âm thanh bối cảnh làm việc theo cách nguyên thuỷ nhất.

Les ambiances sonores sont intuitives.

9. Ý tưởng tội lỗi nguyên thuỷ không tồn tại trong Hồi giáo.

10. Chúng ta phải xác nhận bảng báo cáo nguyên thuỷ của nạn nhân...

11. Loài người nguyên thuỷ săn bắt động vật và hái trái cây dại .

12. Loài người nguyên thuỷ cũng chú ý những thay đổi trên mặt trăng .

13. Liệu dạng sống nguyên thuỷ có tồn tại trong môi trường như thế này?

14. Giáo pháp của tông này không còn giống Phật pháp nguyên thuỷ là bao nhiêu.

15. Vào thời nguyên thuỷ ấy, khứu giác là giác quan chủ yếu để tồn tại.

16. Loài người nguyên thuỷ đếm số lần mặt trời xuất hiện giữa các lần trăng rằm .

17. “Nếu chúng ta không có loài nguyên thuỷ, tại sao lại không dùng một loài thay thế?”

18. Emacs có thể dùng giao diện đồ hoạ nguyên thuỷ của Mac OS X và Microsoft Windows.

19. Đối với tôi có một chút nguyên thuỷ hơn, giống như bản thử nghiệm của Google Dịch.

Je suis un peu plus primitive, comme une version beta de Google Traduction.

20. Thực vậy, hiện nay không còn kinh điển nào có thể gọi là "kinh điển nguyên thuỷ".

21. Các khái niệm nguyên thuỷ trong hệ tiên đề này là điểm,đường thẳng và mặt phẳng.

22. Một từ chỉ những vị theo Phật giáo Nguyên Thuỷ thường gặp trong kinh là Thanh văn (zh.

23. Điều này khiến nhiều rặng san hô nguyên thuỷ hiện ra trên những bờ biển mới hình thành.

24. Lô gô nguyên thuỷ của FedEx có chữ Ex màu cam, và nó hiện được dùng cho FedEx Express.

25. Chúng tôi bắt đầu với trị liệu Nguyên thuỷ chúng tôi có một tờ giấy lớn và bắt đầu vẽ.

26. Các người biết đó, ban đầu có 7 vị Prime, những người lãnh đạo nguyên thuỷ của chúng ta.

27. New Coke bị huỷ trong vài tuần và sản phẩm nguyên thuỷ sau đó đã hồi sinh là " Classic Coke " .

28. Những cuộn khói bốc lên từ lòng đất sâu là nhân chứng cho lớp khí quyển nguyên thuỷ của Trái Đất.

29. Những thí nghiệm của họ chỉ ra rằng các thiên thạch cung cấp thành phần cacbon nguyên thuỷ cho Trái đất.

30. Dần dần, các tổ chức khí và bụi hoà trộn để hình thành nên các thiên hà nguyên thuỷ đầu tiên.

31. Hệ Hepburn nguyên thuỷ và tu chỉnh vẫn là các phương pháp ghi âm tiếng Nhật được sử dụng rộng rãi nhất.

32. Và khi các thùy trước của một người không phát triển, thì người đó sẽ sống một cuộc sống nguyên thuỷ.

33. Thời kỳ lịch sử nguyên thuỷ có đặc điểm là tiếp xúc với các nền văn minh Trung Hoa và Ấn Độ.

34. Không chỉ vậy mà có lẽ thông điệp cơ bản của tội ác nguyên thuỷ không phải là “luôn cảm thấy có lỗi”.

35. Giai đoạn ban đầu đã kết thúc -- ý thức về sự đồng nhất: thuở ấu thơ, thời kỳ non nớt, trạng thái nguyên thuỷ.

36. Trong Biên niên sử Nguyên thuỷ, Oleg chính là nhà tiên tri, mỉa mai thay lại tiên tri chính về cái chết của mình.

37. Sao mấy tên Mafia nguyên thuỷ ngu ngốc... quá giỏi việc phạm tội... còn lũ thông minh như chúng ta lại tệ hại thế này?

38. Văn bản tiếng Hebrew nguyên thuỷ chỉ gồm phụ âm cùng với một số chữ cái không nhất quán được dùng như nguyên âm (matres lectionis).

39. Thế nên, đạo đức là cái nguyên thuỷ và tôn giáo giải thích các trách nhiệm đạo đức như những lời răn dạy của Thượng đế.

40. Bộ truyền động của chiếc 469 nguyên thuỷ đã được biết về các vấn đề khi không được bảo dưỡng đúng cách (như trong hướng dẫn sử dụng).

41. Một khi trái tim hắn là của con, cánh cổng của Avalon sẽ lần nữa mở ra đón chúng ta và mình sẽ trở về hình thái nguyên thuỷ.

42. Trong quá trình hình thành từ trường Trái Đất, cần có "từ trường nguyên thuỷ", nhưng từ trường này được hình thành từ bao giờ và bằng cách nào?

43. Marx và Engels cũng lưu ý rằng sự tích lũy tư bản đã tự gắn kết với các tổ chức xã hội chủ nghĩa cộng sản nguyên thuỷ như thế nào.

44. Nguyên thuỷ có thể cảm xạ phục vụ mục đích bói toán (divination) – bói ý chí của các thần, tiên đoán tương lai và tìm tội lỗi trong xét xử.

45. Ý tưởng tội lỗi nguyên thuỷ không tồn tại trong Đạo Hồi bởi Adam và Eva đã được tha thứ sau khi họ xuất hiện trên Trái Đất theo Kinh Quran.

46. Với chất lỏng (cả ở trên và dưới mặt đất) và lớp khí quyển nitơ dày, Titan được cho là giống Trái Đất thời nguyên thuỷ, dù có nhiệt độ thấp hơn.

47. Tại đây, thành phần hoá học của khí quyển và năng lượng đã tạo ra một hổn hợp nguyên thuỷ của axit amin, là những thành phần quan trọng của sự sống.

48. Điều này thúc đẩy Orwell thể hiện và mạnh mẽ lên án cái ông đã nhìn thấy như là tình trạng tham nhũng đã bóp méo các lý tưởng chủ nghĩa nhân đạo nguyên thuỷ.

49. Đó là một tội được lưu truyền cho toàn thể nhân loại qua việc sinh sản, nghĩa là qua việc lưu truyền một bản tính nhân loại đã mất sự thánh thiện và công chính nguyên thuỷ.

50. Họ bỏ ra 14 triệu USD để sửa sang lại toàn bộ rạp Paramount, phục hồi hầu hết các phong cách trang trí nguyên thuỷ của toà nhà cùng với cả tên gọi ban đầu của nó.