gác cổng in French

@gác cổng
-portier; concierge

Sentence patterns related to "gác cổng"

Below are sample sentences containing the word "gác cổng" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "gác cổng", or refer to the context using the word "gác cổng" in the Vietnamese - French.

1. Người gác cổng đâu rồi?

2. Nissa: người gác cổng của Magix.

3. con trai người gác cổng, ♫

4. Tôi biết gã gác cổng đó.

5. Chúng tôi qua được người gác cổng.

6. ♫ Và con trai người gác cổng

7. Ông ta là người gác cổng ở đây.

8. Cổng thành và người gác cổng (1-4)

9. Chúng tôi muốn kẻ gác cổng Thiên Đàng.

10. ♫ Và con trai người gác cổng, ♫

11. Thần gác cổng quả nhiên rất nhàn hạ!

12. Ngươi dám giết con cá gác cổng của ta.

13. Thằng cha gác cổng hẳn sẽ sung sướng lắm

14. Và đưa nó cho người gác cổng ở đó

15. Thằng cha gác cổng hẳn sẽ sung sướng lắm.

16. Cậu có thể là người gác cổng ở đâu đó.

17. Có hàng trăm lính Ba Tư canh gác cổng vào.

Il ya une centaine de soldats perses regarder cette porte.

18. Người Gác Cổng Người bảo vệ "Tận cùng thế giới".

19. Có hàng trăm lính Ba Tư canh gác cổng vào

20. ♫ Cậu bé tóc đỏ con người gác cổng

21. Gần cổng Syria là nơi ở của những người gác cổng.

22. Chủ quyền của mình cho ông gác cổng, người bán anh.

Sa seigneurie lui donna pour le portier, qui lui a vendu.

23. + Đó là những người gác cổng của các trại Lê-vi.

24. Tôi không thể tin anh, tôi là người gác cổng thôi

25. Có 1 tay gác cổng ở khách sạn Muchassi cư ngụ.

26. Có 1 thằng mập và 1 thằng còi đứng canh gác cổng.

27. Anh ta làm một người gác cổng tại một tòa nhà ở Midtown.

28. Tôi làm gác cổng cho cửa hàng thức ăn nhanh vào 6 tối.

29. JH: Vậy anh không phải là người gác cổng cho những nguồn lực này.

30. Stephen R. Hart và Bruce Campbell trong vai những người gác cổng "Winkie" của thành phố Emerald.

31. CEO của một công ty lại đi làm người gác cổng cho kho hàng của mình làm gì?

Que fait le P-DG dune entreprise à travailler comme gardien dans son propre entrepôt?

32. 19 Đó là các ban gác cổng thuộc con cháu Cô-rê và con cháu Mê-ra-ri.

33. Người gác cổng dinh thự khi được hỏi cũng không thể cung cấp một hình tích nào hết.

34. 11 Những người gác cổng thành liền kêu lên và người ta báo tin ấy trong cung vua.

35. Sau ông có Sê-ma-gia con trai Sê-ca-nia, là người canh gác Cổng Đông,+ làm việc sửa chữa.

Et à côté de lui, Shemaya fils de Shekania, le gardien de la porte de l’Est+, effectuait les réparations.

36. Nói cách khác, Thượng Đế cho phép chúng ta làm người bảo vệ, hoặc người gác cổng của tâm hồn chúng ta.

37. 21 Xa-cha-ri+ con trai Mê-sê-lê-mia từng là người gác cổng tại lối ra vào lều hội họp.

21 Zacharie+ fils de Meshélémia était le portier de l’entrée de la tente de la rencontre.

38. Vào năm 1927, khi lên 10 tuổi, cô bé xuất bản cuốn sách thơ đầu tiên tên là " Cậu bé con người gác cổng. "

C'est à 10 ans, en 1927, qu'elle publia son premier recueil de poèmes intitulé " The Janitor's Boy " ( " Le Fils du Concierge " ).

39. Tên của giao thức được đặt theo tên của con chó ba đầu Cerberus canh gác cổng địa ngục trong thần thoại Hy Lạp.

40. 4 Khu vực không được thăm viếng: Có phải khu vực của bạn gồm những chung cư cao nhiều tầng có người gác cổng không?

4 Un territoire vierge: Y a- t- il dans votre territoire des immeubles placés sous la surveillance de gardiens?

41. Cái tên mới "Shinsengumi" được cho là do Phiên chủ Matsudaira Katamori ban cho (daimyo của gia tộc Aizu) cho cộng việc canh gác cổng của họ.

42. Khi một người gác cổng thấy chúng tôi đến, ông mở cửa, vẫy tay cho đi qua và hô lớn: “Nhà thờ có bánh xe cứ đi qua!”

Lorsqu’un gardien nous voit venir, il ouvre la barrière, nous fait signe de passer et crie: ‘Voilà l’église qui fait du vélo!’”

43. 19 Những người gác cổng gồm A-cúp, Tanh-môn+ và anh em của họ; họ có nhiệm vụ canh gác ở các cổng, tổng cộng 172 người.

44. Như lính canh và người gác cổng vào thời xưa, hãy cảnh giác và hành động để những ảnh hưởng tai hại không xâm nhập lòng (Xem đoạn 10, 11)*

45. Tế bào gác cổng microglia của chúng ta trở nên bị kích hoạt quá mức, giải phóng ra những chất hóa học làm cho tế bào bị viêm và hư hại.

46. 25 Những người gác cổng gồm Ma-ta-nia,+ Bác-bu-kia, Áp-đia, Mê-su-lam, Tanh-môn và A-cúp+ thì đứng canh+ các phòng kho gần các cổng.

47. Để chọc tức các định kiến: [#nếuchâuPhilàmộtquánbar Nigeria sẻ ở bên ngoài biện hộ rằng anh ta sẽ trả phí vào cửa, điều anh ta cần là tài khoản của anh gác cổng.]

48. 45 Những người gác cổng:+ con cháu Sa-lum, con cháu A-te, con cháu Tanh-môn, con cháu A-cúp,+ con cháu Ha-ti-ta và con cháu Sô-bai, gồm 138 người.

45 Voici le nombre des portiers+ : les fils de Shaloum, les fils d’Atèr, les fils de Talmôn, les fils d’Akoub+, les fils de Hatita et les fils de Shobaï : 138.

49. Cho dù nhân viên ấy là người làm vườn, người gác cổng, người bảo trì, hoặc kế toán viên, công việc của người đó ủng hộ sự thờ phượng nghịch lại tôn giáo thật.

Qu’il soit jardinier, gardien, réparateur ou comptable, son travail servirait les intérêts d’un culte opposé à la religion véritable.

50. Những lần khác, khi người gác cổng để ý thấy “nhà thờ có bánh xe” đang đi hướng về phía ông, ông mở cổng và gọi lớn tiếng: “Hai tàu Ba Lan, một tàu Trung Hoa!”

À d’autres moments, lorsqu’un gardien voit “l’église qui fait du vélo” venir vers lui, il ouvre la barrière et nous lance: “Deux polonais et un chinois!”