đành rằng in French

@đành rằng
-il est vrai que

Sentence patterns related to "đành rằng"

1. Đành rằng hoàn cảnh thay đổi.

2. Đành rằng khoảng cách lúc đầu là rất lớn.

3. Đành rằng, không có người hôn phối nào là hoàn hảo.

4. Đành rằng một số người lười biếng dường như vẫn thành công.

5. Đành rằng một số người không muốn người khác giúp đỡ.

6. Đành rằng một số người có thể phủ nhận ý niệm này.

7. Đành rằng bạn không thể thấy hoặc nghe tiếng Đức Chúa Trời.

8. Đành rằng, loại bỏ sự thành kiến không phải là điều dễ.

9. Đành rằng đa số đàn ông có thể không cư xử như thế.

10. 7 Đành rằng phần đông trong chúng ta không bị ở trong tù.

11. Đành rằng việc đi bằng đường bộ cũng có một số nguy hiểm.

12. Đành rằng một người có thể biết khi nào, nhưng mấy ai làm được?

13. Đành rằng hoàn cảnh như của chị Monika không phải dễ đối phó.

14. Đành rằng công việc làm chứng này không phải lúc nào cũng dễ.

15. Đành rằng họ không thấy bồ, nhưng nếu họ đụng vô bồ chẳng hạn?

16. Đành rằng có những khát vọng cao quí và những khát vọng hèn hạ.

Il est vrai qu’elle peut être plus ou moins noble suivant les cas.

17. Đành rằng một số cha mẹ ít gắng sức chuyện trò với con cái.

En cachant ces choses troublantes à vos parents, vous ne ferez que les aggraver (Psaume 26:4).

18. Đành rằng tính ghen tị có lẽ không điều khiển đời sống của bạn.

19. Đành rằng việc rèn luyện và uốn nắn lương tâm không phải là dễ.

20. Đành rằng một số loại “rap” có lẽ mang nội dung ít đáng chê trách hơn.

21. Đành rằng điều đó sẽ đến khi hệ thống mọi sự gian ác này kết liễu.

22. Đành rằng khai trừ là một chuyện rất đáng buồn nhưng không phải là vô vọng.

23. Đành rằng một người dạy dỗ hữu hiệu nên tin chắc những gì mình dạy.

24. 2 Đành rằng, duy trì một thái độ vui mừng không phải lúc nào cũng dễ.

25. Đành rằng không người nào có thể đặt tình trạng tốt của lòng vào người khác.

26. Đành rằng trách nhiệm đi đôi với việc làm, nhưng đó là việc làm thỏa đáng.

27. Đành rằng ngày nay tại những bữa tiệc như thế người ta không chém đầu ai.

Aujourd’hui, on ne coupe plus la tête des gens lors des anniversaires.

28. 15 Đành rằng Giê-su khuyến khích môn đồ nên ‘gắng sức’ (Lu-ca 13:24).

29. Đành rằng vì quá lo âu, Rê-bê-ca rất có thể đã phóng đại vấn đề.

30. Đành rằng nhiều người chúng ta có thể ngượng nghịu khi đến làm quen người láng giềng.

31. Đành rằng anh vui vẻ, nhưng khi nhìn vợ kỹ hơn, anh thấy chị chải chuốt hơn.

Mais en observant sa femme plus attentivement, il remarqua qu’elle avait soigné sa tenue.

32. Đành rằng những cụm từ trên có thể được dùng khi nói về Đức Giê-hô-va.

33. Đành rằng chúng ta không thể làm phép lạ theo nghĩa đen như Chúa Giê-su đã làm.

34. Đành rằng có một thời gian ngắn ngài từng là một em bé như bao đứa trẻ khác.

35. Đành rằng không phải tất cả các bậc vua chúa đều có khả năng thu hút quần chúng.

36. Đành rằng Khải-huyền có rất nhiều con số tượng trưng nhưng cũng có những con số thật.

37. Đành rằng đặt trọn lòng tin của chúng ta nơi loài người bất toàn là thiếu khôn ngoan.

38. Đành rằng chúng ta tham gia vào cuộc chiến thiêng liêng để đánh đổ “đồn-lũy” và “lý-luận”.

39. Đành rằng một số người có thể không đồng ý hoặc nói họ không chắc có Đức Chúa Trời.

40. Đành rằng Ngài không che chở dân Ngài khỏi mọi thử thách và bi kịch trong cuộc sống.

41. Đành rằng hiện nay bạn có thể thiếu sức khỏe hoặc đang có vấn đề trong hôn nhân.

42. Đành rằng không thể biết chính xác cách phát âm nhưng danh Đức Chúa Trời vẫn tồn tại.

43. Đành rằng trẻ em còn non nớt, nhưng vài em có khuynh hướng khó bảo, ngay cả bướng bỉnh.

44. Đành rằng Chúa Giê-su nêu gương hoàn hảo về sự chịu đựng, nhưng chúng ta lại bất toàn.

45. (1 Giăng 5:3) Đành rằng điều này cần phải “gắng hết sức”, nhưng chắc chắn không uổng công.

46. 16 Đành rằng Sa-tan đã làm cho Gióp trở nên nghèo khổ và mất hết 10 đứa con.

47. Đành rằng, những ngày lễ cũng là cơ hội để chúng ta nghỉ ngơi hoặc làm những việc cá nhân.

48. Đành rằng chúng ta không thể làm phép lạ để cung cấp đồ ăn hoặc làm người chết sống lại.

49. (Ma-thi-ơ 18:22). Đành rằng chúng ta không thể tha thứ trọn vẹn như Đức Giê-hô-va.

50. Đành rằng chúng cần sự sửa dạy, nhưng phải sửa dạy “có chừng-mực” và không bao giờ giận dữ.

Il est exact qu’ils ont besoin de discipline, mais vous devez la leur administrer “ dans une juste mesure ” et jamais sous le coup de la colère.