xộc in English

@xộc
*động từ
- dash, rush

Sentence patterns related to "xộc"

1. Có thể chỉ là xộc xệch tí thôi.

Could just be settling.

2. Jack xộc đến nhà Grayson vè đe doạ Victoria.

3. cậu thật trơ tráo khi xộc vào đây đó.

4. Ăn mặc xộc xệch hay cẩu thả cũng không thích hợp.

Likewise, it would be inappropriate for one to be unkempt or slovenly in appearance.

5. Nguyên do là để giữ chiếc áo không bị xộc xệch.

6. Thanh tra y tế bất ngờ xộc tới kiểm tra nhà tôi.

7. Không chùng chân, không xộc xệch, không cái gì đại loại thế.

No slouching, no pants hanging down, none of that stuff.

8. Ta khiến mùi hôi của trại các ngươi xộc vào mũi các ngươi;+

I made the stench of your camps rise up into your nostrils;+

9. Các anh không thể cứ xộc vào đây và đưa cô ấy đi như vậy được.

10. Tiếc là những câu thơ ấy lại nằm trong những bài thơ còn rất nhiều xộc xệch..."

11. Sau vài giờ, ban đầu mùi của nó rất ngọt nó xộc thẳng vào mũi anh.

After a couple of hours, the smell that was initially so sweet, it triggers your vomit impulse.

12. Một mùi thúi hoắc xộc vào mũi chúng, khiến cả hai đứa cùng kéo áo lên bịt mũi.

13. Chẳng phải lỗi của ta khi họ sống ở đây xộc mùi dầu cá và hắn ín này.

It's not my fault they live in a place... that stinks of fish oil and tar.

14. Chân anh đứng không vững, người anh xộc xệch, đầy mùi mồ hôi và rượu.

You're unsteady, untidy, rank with the sweat and spirits.

15. Nếu đến quá gần, nó sẽ làm mắt bạn rát bỏng và xộc cay vào lỗ mũi.

If you get too close, it burns your eyes and stings your nostrils.

16. Thật là tai hại nếu bao hàng không được buộc chặt và bị xộc xệch, làm cho lừa té xuống hố và gãy chân.

It is tragic when a load is not well secured and shifts, causing the donkey to fall into a ditch and break its legs.

17. Các anh chị em thấy đó, tôi nhớ rõ kinh nghiệm về ba cái khăn lông và chiếc xe hơi xộc xệch Hudson đời 1941.

You see, I remembered well the experience of three towels and a broken-down 1941 Hudson.

18. Na-than không xồng xộc vào cung và to tiếng buộc tội Đa-vít nhưng đã tế nhị nói với vua.—2 Sa-mu-ên 12:1-7.

19. Một thằng ngu xộc vào phòng khám định làm mình đi tù chung thân mà anh còn tạo điều kiện cho hắn ta mọi thứ.

20. Đó là một người xấu xí nhất tôi từng gặp—rất gầy gò; xộc xệch, tóc tai rối bù, lưng còng, đầu cúi xuống nhìn sàn nhà.

There stood the least attractive person I had ever met—so thin; scraggly, unkempt hair; round-shouldered; head bowed looking at the floor.

21. Và chúng xộc thẳng lên một phòng ở tầng trên cùng của khách sạn, đá sập cánh cửa và chúng tìm thấy một người đàn ông bên cạnh chiếc giường.

They came upon a suite on the top floor of the hotel, and they kicked down the door and they found a man hiding by his bed.

22. Nguyên nhân : Khi bạn kiểm tra va-li của mình , nó được gắn thẻ lộ trình khó đọc , hàng chữ in xộc xệch - hoặc thẻ dễ đọc thì bị rách và rớt ra khỏi va-li ít lâu sau khi dán .

23. Naegleria fowleri lan truyền trong những vùng nước ngọt ấm, tù đọng (thường là vào những tháng hè), và xâm nhập hệ thần kinh trung ương từ nước chứa amip xộc vào khoang mũi bằng cách bám vào dây thần kinh khứu giác.

Naegleria fowleri propagates in warm, stagnant bodies of freshwater (typically during the summer months), and enters the central nervous system after insufflation of infected water by attaching itself to the olfactory nerve.