giáo phận in English

@giáo phận [giáo phận]
- xem
giáo khu

Sentence patterns related to "giáo phận"

1. Năm 987, giáo phận Amalfi được nâng lên địa vị Tổng giáo phận.

In 987, the Amalfitan bishopric was raised to archiepiscopal status.

2. Giáo phận được thành lập vào năm 1959 bằng cách chia giáo phận Tampere.

3. Giáo phận Hải Phòng.

4. Giáo phận Thái Bình.

5. Giáo phận Mỹ Tho.

6. Giáo phận Phát Diệm.

7. Ngày 1 tháng 6 năm 1979, Giáo phận Rawalpindi được đổi tên thành Giáo phận Islamabad–Rawalpindi.

8. Giáo phận Malacca đã được nâng lên cấp bậc của một tổng giáo phận vào năm 1953.

9. Giáo phận Bắc Ninh (tiếng Latin: Dioecesis Bacninhensis) là một giáo phận Công giáo Rôma tại Việt Nam.

10. Giáo phận gồm 39 giáo xứ.

11. Giáo phận Lạng Sơn - Cao Bằng.

12. Nhà thờ Giáo phận Phú Cường.

13. Có 16 giáo phận, bao gồm ba tổng giáo phận, với 1589 linh mục và 848 giáo xứ trong nước.

There are 16 dioceses, including three archdioceses, with 1589 priests and 848 parishes in the country.

14. Các giáo phận được chia nhỏ lại.

15. Nguyên Giám mục Giáo phận Quy Nhơn”.

16. Việt Catholic và Giáo phận Hưng Hóa.

17. Giáo phận Amparo đóng tại đô thị này.

18. Tin đồn đã được truyền đến Tổng giáo phận.

19. Danh sách Giáo phận Công giáo tại châu Á

20. Lãnh thổ hiện tại của tổng giáo phận được thành lập năm 1976, khi Quận Cam được tách ra để thành lập Giáo phận Orange.

The archdiocese's present territory was established in 1976, when Orange County was split off to establish the Diocese of Orange.

21. Ngoài ra, ông cũng đến thăm Giáo phận Xuân Lộc.

They have also come to see deer.

22. Vào thời điểm đó, Albacete thuộc về Giáo phận Cartagena.

At this time, Albacete belonged to the Diocese of Cartagena.

23. Nhà thờ là trụ sở của Tổng giáo phận Nairobi.

The cathedral is the headquarters of the Archdiocese of Nairobi.

24. Giáo phận Thanh Hóa có diện tích như ngày nay.

25. Nhờ vậy, số lượng linh mục giáo phận tăng nhanh.

26. Ông là Tổng giám mục Tổng giáo phận Munich và Freising.

27. Tại giáo phận Kilmore, đa số người dân nói tiếng Gaelic.

In the Kilmore diocese, by far the majority of people spoke Irish.

28. Tân linh mục thuộc linh mục đoàn Tổng giáo phận này.

29. Mỗi giáo phận Công giáo đều do một giám mục lãnh đạo.

30. Ông là hiện là giám mục phụ tá Giáo phận Xuân Lộc.

31. Vương quốc Bhutan thuộc thẩm quyền của Giáo phận Darjeeling (Ấn Độ).

32. Hiện nay, Giáo phận Xuân Lộc có 7 Cộng đoàn Dự tu.

WaterAid now works with seven partner organisations.

33. Tất cả các con chiên trong giáo phận này đều đáng mến

34. Tân linh mục là thành viên linh mục đoàn Giáo phận Saginaw.

35. Giám mục Hiệu toà (Titular bishop) là Giám mục không có giáo phận.

36. Từ năm 1974, Rumbek đã có một giáo phận Công giáo La Mã..

37. Hương Trầm (Tổng giáo phận Thành phố Hồ Chí Minh) (11): 14–15.

Archdiocese of Ho Chi Minh City (11): 14–15.

38. Tân linh mục là thành viên linh mục đoàn Tổng giáo phận Kraków.

39. Ông từng giữ nhiệm vụ giám mục chính tòa Giáo phận Ninh Hạ.

40. Giáo phận địa phương đã công nhận Giáo xứ Ranelagh vào năm 1941.

The regional diocese recognized the Parish of Ranelagh in 1941.

41. Năm 1965, hai Giáo phận Phú Cường và Xuân Lộc được thành lập.

42. Năm 1092 Giáo hoàng Urban II đã trao cho Pisa quyền thống trị đảo Corsica và Sardinia và đồng thời nâng Giáo phận Pisa lên đến bậc Tổng giáo phận Thành phố Pisa.

43. Tân linh mục là thành viên linh mục đoàn Tổng giáo phận New Orleans.

He also was a pastor in New Orleans.

44. Tổng giáo phận này đã đăng cai Đại hội Giới trẻ Thế giới 2011.

The World Economic Forum selected him a Young Global Leader in 2011.

45. Tân linh mục là thành viên linh mục đoàn Tổng giáo phận Nueva Caceres.

He is now the Archbishop of Nueva Caceres.

46. Về phía giáo phận Đà Lạt còn có 11 linh mục tháp tùng ông.

47. Ông là Hồng y đầu tiên từ một giáo phận miền Nam Hoa Kỳ.

He is the first cardinal from a diocese in the Southern United States.

48. Giáo luật điều 401 khoản 1 quy định các giám mục tại các tổng giáo phận/giáo phận (kể cả các hồng y) phải nộp đơn từ chức cho Giáo hoàng khi đến tuổi 75.

Canon 401 §1 of the Code of Canon Law states that archdiocesan/diocesan bishops (including cardinals) “are requested to” submit their resignation to the pope on reaching the age of 75 years.

49. Tân linh mục là thành viên linh mục đoàn Tổng giáo phận Albi (-Castres-Lavaur).

50. Bà là một giáo viên trung học tại Trường Giáo phận St George ở Windhoek.