dồn dập in English

@dồn dập
* verb
- To accumulate

Sentence patterns related to "dồn dập"

1. BIẾN CỐ DỒN DẬP

A DRAMATIC TURN OF EVENTS

2. 7 Tấn công dồn dập.

7 Intense attacks.

3. Ý nghĩ tôi dồn dập.

4. 22 Vó ngựa nện dồn dập

22 Then the hooves of horses pounded

5. Sao lại dồn dập thế ạ?

What's the big hurry?

6. Mùi thơm bay tới dồn dập luôn!

It's an avalanche of flavor.

7. Những câu trả lời dồn dập "Có,có,có,".

"Yes, yes, yes," came the answers.

8. Những câu trả lời dồn dập " Có, có, có, ".

" Yes, yes, yes, " came the answers.

9. 20 Tin tai họa báo về dồn dập

20 Disaster after disaster has been reported,

10. Các vũ công nhảy múa theo điệu nhạc dồn dập.

Dancers sway to the rhythm of pulsating music.

11. Đây không phải là sự thay đổi dồn dập.

This is not about just incremental change.

12. Nước dồn dập thành một tiếng ồn kinh-khủng.

Soon the water was like big rivers, making a lot of noise.

13. Đoạn trống dồn dập cũng thật sự rất ấn tượng.

14. Anh Esa thừa nhận: “Tôi dồn dập đặt nhiều câu hỏi.

“I bombarded him with questions,” Esa admits.

15. Sự việc nối tiếp sự việc một cách dồn dập.

16. Dồn dập cuộc gọi & amp; email từ New York Times.

So flurry of phone calls and emails from The New York Times.

17. những tấm ảnh dồn dập hiện lên trong đầu anh

I've got loads of pictures,

18. Cái rủi này dồn dập đến cái không may khác.

19. (Cười) Dồn dập cuộc gọi & email từ New York Times.

(Laughter) So flurry of phone calls and emails from The New York Times.

20. Nhịp thở của Eddie dồn dập như búa đánh vào ngực.

21. Khi các món ăn dồn dập đến, điều gì sẽ xảy ra?

When the meal rush comes, what will happen?

22. Hơn thế nữa, mạch não cho phần thưởng cũng hoạt động, và bạn cảm thấy nguồn năng lượng dồn dập, sự tập trung dồn dập, động lực dồn dập và sự sẵn sàng để mạo hiểm tất cả để giành được phần thưởng lớn nhất của cuộc sống.

23. Chẳng hạn, một gia đình thình lình bị tai họa dồn dập.

For example, one family suffered a sudden, compound tragedy.

24. Hắn tấn công dồn dập, đánh riêng lẻ và dùng mưu kế xảo quyệt.

By attacking us intensely, personally, and cunningly.

25. Bao nhiêu sự khó khăn dồn dập trong lúc hậu phương lại quá xa.

26. Tại sao Sa-tan tấn công dân Đức Giê-hô-va dồn dập?

Why is Satan intensely attacking Jehovah’s people?

27. Tai tôi dồn dập bởi những lời đề nghị.... được biểu diễn trong bữa tiệc.

His fifteenth birthday approaches, my ears are assaulted with request for a pair to show demonstration at his party.

28. Tôi dồn dập hỏi họ những câu như: ‘Tại sao chúng ta hiện hữu trên trái đất?

I barraged them with questions, such as, ‘What are we doing here?

29. Khi các tai họa dồn dập xảy đến, họ thường than: “Tại sao lại là tôi?

Overwhelmed by a sudden avalanche of problems, they may be heard to lament: “Why me?

30. Những tiếng la hét cuồng nhiệt dồn dập man rợ còn tồi tệ hơn tiếng sói hú.

31. " Perfect dồn dập, " ông lẩm bẩm sau một thời gian: ông nghiêng trán của mình trên kính.

" Perfect deluge, " he muttered after a while: he leaned his forehead on the glass.

32. Đang cuốc bộ giữa rừng mưa nhiệt đới, Michael Wilson bỗng nghe thấy những tiếng trống dồn dập.

33. Ông hướng mắt về những con sóng bắn nước tung tóe, vỗ dồn dập vào thuyền, và hốt hoảng.

Peter took in an eyeful of those waves crashing against the boat, tossing spray and foam to the wind, and he panicked.

34. Khi đứa bé học nói, nó sẽ dồn dập hỏi bạn những điều như: “Tại sao trời mưa?

When the small child learns to talk he will deluge you with questions: ‘Why does it rain?

35. Cô đã tấn công tôi dồn dập về văn phòng, Quyền côn dân vào những năm thời Hoover.

You grilled me pretty hard, as I recall, on the Bureau's civil rights record in the Hoover years.

36. Tại sao ngày nay gia đình bị tấn công dồn dập với những vấn đề nghiêm trọng như thế?

37. Rồi cuộc chiến tranh với Vietnam, cuộc giải phóng người da màu, giải phóng phụ nữ dồn dập diễn ra.

There was the Vietnam War. There was black liberation. There was women's liberation.

38. b) Có mối nguy hiểm nào khi chúng ta bị cảm giác tội lỗi dồn dập đến độ bỏ cuộc?

39. Mình chỉ muốn quên đi chuyện trường lớp nhưng bố mẹ cứ hỏi dồn dập: ‘Hôm nay con đi học thế nào?

“I just want to forget about school, but right away my parents start asking: ‘How was your day?

40. Gần như ngay lập tức, tôi dồn dập đưa ra nhiều câu hỏi cho chị Nhân Chứng này là Eleni Nicolaou.

Almost at once, I bombarded the Witness, Eleni Nicolaou, with questions.

41. 4 Hàng ngày phương tiện truyền thông đại chúng của thế giới dồn dập đưa ra tin tức về sự bất công.

4 The world’s media daily bombard us with a list of injustices.

42. Các vụ việc tấn công được diễn ra dồn dập, những manh mối có được là lời kể của các nhân chứng.

43. Về tới nhà, tôi bị mẹ và những người bà con khác trong gia đình dồn dập hỏi vặn và chỉ trích.

On my return home, I was bombarded with questions and criticism from my mother and other relatives.

44. Tôi nhớ là đôi khi sóng yên gió lặng, từ xa vọng lại những nhịp đàn dồn dập, những âm điệu bị đứt quãng.

45. Giống như chúng ta, Đa-vít cũng bị những nỗi lo âu và buồn chán bởi vì gặp những khó khăn dồn dập.

46. Bà hỏi họ dồn dập về việc cử hành các ngày lễ và chăm chú lắng nghe họ lý luận dựa trên Kinh Thánh.

She barraged them with questions about the celebrating of holidays and listened closely as they reasoned with her from the Scriptures.

47. Dù tim đập nhanh , adrenaline dồn dập và nhiều yếu tố khác quan trọng vẫn là sự tin tưởng hoàn toàn vào một người khác.

48. 7 Trong nhiều nước những vấn đề này được phản chiếu bởi sự gia tăng dồn dập tội ác, hung bạo và khủng bố.

49. Phi-e-rơ hướng mắt vào những con sóng bắn nước tung tóe, vỗ dồn dập vào thuyền, và thế là ông hốt hoảng.

50. 22 Khắp thế giới người ta thường thấy dồn dập những quảng cáo và lời chứng về đủ loại trị liệu và phương cách chẩn bịnh.